snäppa
/ˌsnɛˈpa/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "snäppa" kelimesi Türkçe'de düğümlemek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüğümlemek
Çekim Tablosu
çoğulsnäppor
tamlayansnäppas
Tanım
•a bird in the Scolopacidae family
Diğer Dillerde
AlmancaBrise, knoten, Knutt, Knuttstrandläufer, zusammenschnappen, zuschnappen (dişil) /ˈbʁiːzə/
breeze
çekim: çoğul Brisen · tamlayan Brisen
köken: Via German Low German from French brise and/or English breeze. A Wanderwort of unknown origin.
Fransızcanouer /nwe/
knot (form into a knot) · tie, bind, fasten · tie up
çekim: geçmiş noué · ortaç noué · şimdiki noue · ulaç nouant
eş: lier
köken: Inherited from Middle French nouer, from Old French noer, from Latin nōdāre.
İspanyolcaagolparse, anudar, añudar, correlimos, encajarse, meterse “a presión” / “de golpe” /aɡolˈpaɾse/
to knock together, bang about together · to crowd together
çekim: geçmiş me agolpé · ortaç agolpado · şimdiki se agolpa
La turbamulta se agolpó a las puertas del local para intentar hacerse de las escasas provisiones y los encargados decidieron cerrar.
İtalyancaannodare, piovanello maggiore /an.noˈda.re/
to tie (laces, etc.) · to knot (a tie)
çekim: geçmiş annodàto · ortaç annodàto · şimdiki annòda · ulaç annodànte
eş: allacciare, chiudere, congiungere, intrecciare, legare, stringere
köken: Probably from nodo, possibly corresponding to a variant or derivative of Late Latin innodō, innodāre (compare Spanish anudar, Romanian înnoda).
Rusçaзавязывать/завязать узлом
Arapçaعَقَدَ
Azericedüymək
to knot; to tie (a knot)
çekim: geçmiş düymüş · ortaç düymüş · şimdiki düyür
köken: From Proto-Common Turkic *tüg- (“to knot”).
aile: dür-düyün, dür-düyünçə, düymə, düyməcə, düyün, düyün-düyün, düyünbaş, düyüncük, düyünçə, düyünçələmə
Felemenkçeaaneenknopen, dichtknopen, knopen, knot
aan elkaar vastknopen (ook fig.)
Portekizcebrisa, dar um nó, fazer um nó, geladiço, seixoeira (dişil) /ˈbɾi.zɐ/
a gentle to moderate wind; breeze · the state of musing and meditating or dreaming while awake; reverie, dreaminess, muse · psychological effects of drugs (specially marijuana); high; trip
çekim: çoğul brisas
köken: Borrowed from French brise.
aile: brisadeiro, brisamelo, brisar, para-brisa
Gosto de sentir uma brisa saudável nas minhas partes, obrigado.
Yunancaδένω κόμπο
Ukraynacaзав'язувати на вузол, побере́жник ісла́ндський, побере́жник черво́ний
Hintçeगाँठना /ɡɑ̃ːʈʰ.nɑː/
to cobble, stitch
çekim: geçmiş गाँठता · şimdiki गाँठता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *grantH- Sanskrit ग्रन्थ् (granth) Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati) Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀇 (gaṃṭhaï) Hindi गाँठना Inherited from Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀇 (gaṃṭhaï), from Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati), from ग्रन्थ् (granth, root) + -अयति (-ayati).
Finceisosirri, jakso, loksahtaa, napsahtaa, napsauttaa, sirri /ˈisoˌsirːi/
red knot (Calidris canutus)
çekim: çoğul isosirrit · tamlayan isosirrin
köken: iso (“large”) + sirri (“stint”)
Çekçejespák, zauzlovat (eril) /ˈjɛspaːk/
Any bird of the genus Calidris; knot, sandpiper.
çekim: çoğul jespáci · tamlayan jespáka
aile: jespáček, jespák rezavý
Rumenceînnoda /ɨn.noˈda/
to knot, tie a knot
çekim: geçmiş înnodat · ortaç înnodat · şimdiki înnoadă
köken: Either from nod (“knot”) or Latin innōdāre, or from the dated or regional variant form noda, from nōdāre. Compare Aromanian nod, anod.
aile: înnodare
Latincenōdō
Dancaislandsk ryle, knytte
to knot, tie · to link (til / to) · knytte sammen - to connect
çekim: geçmiş knyttede · ortaç knyttet · ulaç knyttende
köken: From Old Norse knýta, from Proto-Germanic *knuttijaną.
aile: knytnæve, tilknytning, tilknytte, knytning, sammenknytte, anknytning, håndknyttet
Norveççeknyte, polarsnipe, sibirsnipe, snipe
Bulgarcaвръзвам, исландски брегобегач /ˈvrɤzvɐm/
to tie, to knot · to tie up, to fasten, to bind · to link
çekim: geçmiş none · ortaç връ́зван · şimdiki връ́зва · ulaç връ́зващ
köken: въ́ржа (vǎ́rža) + -вам (-vam)
Slovakçapobrežník, pobrežník hrdzavý, zauzliť
Slovencevozlati, zavozlati
Litvancasurišti mazgu
Letoncasasiet mezglā
Katalancaterrit gros
Galcepibydd (eril) /ˈpɪbɨ̞ð/
piper (one who plays any musical instrument referred to as pipes) · sandpiper (Scolopacidae spp., notably of genera Calidris, Tringa, Heteroscelus (tattlers), and Phalaropus (phalaropes)) · pipit (Anthus spp.)
çekim: çoğul pibyddion
köken: pib (“pipe”) + -ydd
aile: pibydd bach, pibydd lleiaf, corbibydd, pibydd bach y traeth, pibydd Baird, pibydd biglydan, pibydd llydanbig, pibydd brith, pibydd bronllwyd, pibydd brych
İrlandacacnota (eril)
knot, cockade · crest · knot
çekim: çoğul cnotaí · tamlayan cnotaí
köken: From English knot.
aile: cnota bán, cnota gualainne, cnota mullaigh, cnotach
Tamilceஉள்ளான், முடி /mʊɖɪ/
to end, to conclude, to be complete, as in sense · to be effected or accomplished · to be destroyed, to perish
çekim: geçmiş முடிந்தேன் · ortaç முடிந்த · şimdiki முடிகிறார் · ulaç முடிகிற
köken: Cognate with Kannada ಮುಡಿ (muḍi), Malayalam മുടിയുക (muṭiyuka).
aile: முடிவு
அவனுக்கும் இவனுக்கும் முடிந்து விட்டான்
அவளை முடிந்தேன்
தலையை முடிந்தான்
Etimoloji
Borrowed from Middle Low German sneppe, after the long, thin beak of the bird, from or related to Old Saxon *snabul, from Proto-Germanic *snabulaz (“snout, beak, mouth”). Cognate of German Schnepfe, Dutch snip, Faroese mýrisnípa. First attested in 1664.