självförtroende
nötr
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
tamlayansjälvförtroendes
Tanım
•confidence, self-confidence
Diğer Dillerde
AlmancaSelbständigkeit, Selbstständigkeit, Selbstvertrauen (dişil)
alternative form of Selbstständigkeit
çekim: çoğul Selbständigkeiten · tamlayan Selbständigkeiten
Fransızcaautonomie, autosuffisance, confiance en soi (dişil) /o.tɔ.nɔ.mi/
autonomy · range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling) · battery life
çekim: çoğul autonomies
köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).
İspanyolcaautoconfianza, autodependencia, autosuficiencia, desenvoltura, desparpajo, independencia (dişil) /autokonˈfjanθa/
self-confidence
çekim: çoğul autoconfianzas
köken: From auto- + confianza.
İtalyancafiducia in sé stesso
Rusçaавтоно́мность, самодоста́точность, самонаде́янность, самостоя́тельность, самоуве́ренность, уве́ренность в свои́х си́лах
Arapçaثِقَة بِالنَّفْس
Farsçaخودباوری
self-confidence
Felemenkçezelfredzaamheid, zelfvertrouwen, zelfverzekerdheid, zelfvoorzienendheid (dişil) /zɛlfˈrɛt.zaːm.ɦɛi̯t/
self-reliance
köken: From zelfredzaam (“self-reliant”) + -heid.
Portekizceautoconfiança, autossuficiência (dişil) /ˌaw.tu.kõ.fiˈɐ̃.sɐ/
self-confidence (the state of being self-confident)
çekim: çoğul autoconfianças
köken: From auto- + confiança.
Yunancaαυτοδυναμία, αυτοπεποίθηση (dişil)
self-reliance, self-sufficiency
çekim: çoğul αυτοδυναμίες · tamlayan αυτοδυναμίας
Lehçekontenans, kuraż, niezależność, pewność siebie, rezon, samodzielność (eril) /kɔnˈtɛ.nans/
self-confidence (state of being self-confident)
çekim: tamlayan kontenansu
eş: rezon, kuraż
köken: Borrowed from French contenance, from Middle French countenance, from Old French countenance, from Late Latin continentia.
Hintçeआत्मनिर्भरता, आत्मविश्वास, स्वावलंब (dişil) /ɑːt̪.mə.nɪɾ.bʱəɾ.t̪ɑː/
self-reliance, self-sufficiency, autonomy
çekim: çoğul आत्मनिर्भरताएँ
köken: From आत्मनिर्भर (ātmanirbhar) + -ता (-tā).
Finceitseluottamus, omavaraisuus /ˈitse(ˣ)ˌluo̯tːɑmus/
self-confidence, self-assurance, self-esteem (confidence in one's own abilities)
çekim: çoğul itseluottamukset · tamlayan itseluottamuksen
köken: itse (“self-”) + luottamus (“trust, confidence”)
Çekçesamostatnost, sebedůvěra, sebevědomí (dişil) /ˈsamostatnost/
independence (of a country) · self-reliance, independence
çekim: çoğul samostatnosti · tamlayan samostatnosti
eş: nezávislost
köken: From samostatný + -ost.
Rumencesiguranță de sine
Macarcaönállóság, önbizalom /ˈønaːlːoːʃaːɡ/
independence, autonomy, self-reliance
çekim: çoğul önállóságok
köken: önálló (“independent, autonomous, self-reliant”) + -ság (noun-forming suffix)
Norveççeselvtillit, sjøltillit
Bulgarcaсамоувереност
Slovakçasamostatnosť
Katalancaautoconfiança, autosuficiència, confiança en si mateix (dişil) /ˌaw.to.su.fi.siˈɛn.si.ə/
self-sufficiency
Galiçyacaautosuficiencia
İrlandacaféinmhuinín (dişil)
self-confidence, self-belief
çekim: tamlayan féinmhuiníne
köken: From féin- + muinín.
İzlandacasjálfsöryggi, sjálfstraust
self-confidence
çekim: tamlayan sjálfstrausts
köken: From sjálfs (“self's”) + traust (“trust, confidence”).
Tagalogcakumpiyansa sa sarili /kumpiˌansa sa saˈɾili/
self-confidence; self-reliance
köken: Literally, “confidence to oneself”.
Malaycakeyakinan diri
Tamilceதற்சார்பு, தன்னம்பிக்கை /t̪ɐrt͡ɕaːɾbʊ/
self-reliance
köken: Compound of தன் (taṉ, “self-”) + சார்பு (cārpu, “dependence”).
Etimoloji
själv (“self”) + förtroende (“confidence, reliance”)