selbständigkeit
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "selbständigkeit" kelimesi Türkçe'de serbest meslek anlamına gelir.
Çeviri
Genelserbest meslek
Çekim Tablosu
çoğulSelbständigkeiten
tamlayanSelbständigkeiten
Tanım
•alternative form of Selbstständigkeit
Diğer Dillerde
Fransızcaautonomie, autosuffisance, indépendant (dişil) /o.tɔ.nɔ.mi/
autonomy · range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling) · battery life
çekim: çoğul autonomies
köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).
İspanyolcaautodependencia, autoempleo, autosuficiencia, independencia (eril) /autoemˈpleo/
self-employment
çekim: çoğul autoempleos
köken: From auto- + empleo.
Rusçaавтоно́мность, самодоста́точность, самоза́нятость, самостоя́тельная за́нятость, самостоя́тельность, уве́ренность в свои́х си́лах
Felemenkçezelfredzaamheid, zelfvoorzienendheid (dişil) /zɛlfˈrɛt.zaːm.ɦɛi̯t/
self-reliance
köken: From zelfredzaam (“self-reliant”) + -heid.
Portekizceautossuficiência (dişil) /ˌaw.tu.su.fi.siˈẽ.si.ɐ/
self-sufficiency (condition of being self-sufficient)
çekim: çoğul autossuficiências
köken: From auto- + suficiência.
Yunancaαυτοδυναμία (dişil)
self-reliance, self-sufficiency
çekim: çoğul αυτοδυναμίες · tamlayan αυτοδυναμίας
Japonca自立 /d͡ʑiɾʲit͡sɨ/
independence, autonomy, self-reliance
çekim: geçmiş 自立した
障害者が地域で質の高い自立した生活を営むためには、やはり就労が重要でございます。
İsveççesjälvförtroende, självtillit (nötr)
confidence, self-confidence
çekim: tamlayan självförtroendes
köken: själv (“self”) + förtroende (“confidence, reliance”)
Det syns att hon spelar med dåligt självförtroende.
Lehçeniezależność, samodzielność, samozatrudnienie (dişil) /ɲɛ.zaˈlɛʐ.nɔɕt͡ɕ/
independence (state of having sufficient means for a comfortable livelihood)
çekim: tamlayan niezależności
eş: autonomia, samodzielność, niepodległość, suwerenność, wolność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Old Polish leżeć Old Polish…
Ukraynacaсамоза́йнятість
Hintçeआत्मनिर्भरता, स्वावलंब (dişil) /ɑːt̪.mə.nɪɾ.bʱəɾ.t̪ɑː/
self-reliance, self-sufficiency, autonomy
çekim: çoğul आत्मनिर्भरताएँ
köken: From आत्मनिर्भर (ātmanirbhar) + -ता (-tā).
self-employment
çekim: çoğul itsensä työllistämiset · tamlayan itsensä työllistämisen
köken: itse (“self”) + -nsä (“third person possessive suffix”) + työllistäminen (“employing”); possessive suffix varies according to the person
Suurin ongelma itseni työllistämisessä oli keksiä, mitä tekisin.
Çekçesamostatnost (dişil) /ˈsamostatnost/
independence (of a country) · self-reliance, independence
çekim: çoğul samostatnosti · tamlayan samostatnosti
eş: nezávislost
köken: From samostatný + -ost.
Macarcaönállóság, önfoglalkoztatás /ˈønaːlːoːʃaːɡ/
independence, autonomy, self-reliance
çekim: çoğul önállóságok
köken: önálló (“independent, autonomous, self-reliant”) + -ság (noun-forming suffix)
Slovakçasamostatnosť
Katalancaautosuficiència (dişil) /ˌaw.to.su.fi.siˈɛn.si.ə/
self-sufficiency
Galiçyacaautosuficiencia
İrlandacaféinfhostaíocht (dişil)
self-employment
çekim: tamlayan féinfhostaíochta
köken: From féin- (“self-”) + fostaíocht (“employment”).
Tamilceதற்சார்பு /t̪ɐrt͡ɕaːɾbʊ/
self-reliance
köken: Compound of தன் (taṉ, “self-”) + சார்பு (cārpu, “dependence”).
Belarusçaсамазанятасць
Makedoncaнеза́висност, само́стојност
cmn個體經營 /个体经营, 自主創業 /自主创业, 自依賴 /自依赖, 自我雇用, 自營職業 /自营职业, 自由職業 /自由职业