segling
/²seːɡlɪŋ/
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulseglingar
tamlayanseglings
Tanım
•sailing
Diğer Dillerde
to sail
çekim: geçmiş segelte · ortaç gesegelt · şimdiki segelt · ulaç segelnd
eş: gleiten, fliegen, schweben
köken: From Middle High German segeln, sigeln, segelen, sigelen, from Old High German *segalōn, *sigilen, from Proto-West Germanic *seglōn, *siglijan. Cognate with West Frisian sile, Low German seilen, Dutch zeilen, English sail, Swedish segla, Icelandic sigla.
Fransızcabalade en mer, balade en voilier, navigation à voile, navigation la voile
İspanyolcanavegación, navegación a vela, velerismo, velerista (dişil) /nabeɡaˈθjon/
navigation · sailing
çekim: çoğul navegaciones
eş: náutica
köken: From navegar + -ción, or borrowed from Latin nāvigātiōnem.
aile: aeronavegación, diario de navegación, navegación a vela, navegación de altura, patente de navegación
İtalyancanavigazione (dişil) /na.vi.ɡatˈt͡sjo.ne/
navigation, shipping (traffic) · surfing (the Internet)
çekim: çoğul navigazioni
eş: arte del navigare, cabotaggio, circumnavigazione, crociera, percorso, periplo
köken: From navigare + -zione, or borrowed from Latin nāvigātiōnem.
Rusçaпа́русный спорт
Arapçaإِبْحَار
Felemenkçezeilen, zeiltocht (eril) /ˈzɛi̯.lə(n)/
Vela
çekim: geçmiş zeilden · ortaç gezeild · şimdiki zeilt · ulaç zeilend
eş: keilen, keilderen, ketsen, kiskassen, stipstappen, vleieren
köken: From zeil.
aile: zeilboot, zeilplank, zeilschip, zeilsteen, aanzeilen, achteraanzeilen, achternazeilen, achteromzeilen, achteruitzeilen, achterzeilen
Portekizcenavegação, vela, velejada (dişil) /na.ve.ɡaˈsɐ̃w̃/
navigation
çekim: çoğul navegações
köken: Learned borrowing from Latin nāvigātiōnem. By surface analysis, navegar + -ção.
Korece항해
배를 타고 바다 위를 다님.
Lehçeżeglarstwo, żeglować, żeglowanie (nötr) /ʐɛˈɡlar.stfɔ/
sailing · yachting
çekim: tamlayan żeglarstwa
eş: żegluga
köken: Etymology tree Middle High German sigelenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish żeglować Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish żeglarz Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo…
Fincepurjehdus, purjehdus-, purjehtiminen, purjehtiva /ˈpurjehdus/
sailing, sail, sailing trip (motion across water in a vessel powered by wind) · voyage, sail (a trip by a ship or of a ship)
çekim: çoğul purjehdukset · tamlayan purjehduksen
köken: purjehtia (“to sail”) + -us
aile: avomeripurjehdus, huvipurjehdus, ilmapurjehdus, jääpurjehdus, kilpapurjehdus, lautapurjehdus, matkapurjehdus, purjehduskausi, purjehduskelpoinen, purjehduskenkä
Tutkimusalus Arandan Pohjanmeren-purjehdus kesti kolme viikkoa.
Macarcavitorlázás /ˈvitorlaːzaːʃ/
sailing, yachting
çekim: çoğul vitorlázások
köken: From vitorlázik + -ás.
aile: jégvitorlázás
İbraniceשַׁיִט, שֵׁיט מִפְרָשִׂים
Latincevelificatio (dişil)
sailing
çekim: çoğul vēlificātiōnēs · tamlayan vēlificātiōnis
köken: Etymology tree Latin vēlificō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vēlificātiō From vēlificō + -tiō.
Norveççeseilas, seilende, seiling, seiltur
Bulgarcaветроходен, ветроходство
Estoncapurjetamine
Katalancanavegació a vela
Galiçyacavela (dişil) /ˈbɛla/
a sail · sailing
çekim: çoğul velas
köken: From Old Galician-Portuguese vela, an early borrowing from Vulgar Latin *vēla, from the plural of Latin vēlum. Compare the inherited Old Portuguese vea.
İzlandacasigling
sailing · sail (trip in a sailboat)
çekim: çoğul siglingar · tamlayan siglingar
köken: From sigla + -ing.
ArnavutçaLundrim
Tagalogcalayag, paglalayag /ˈlajaɡ/
sail (of a boat)
köken: From Proto-Philippine *layaʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *layaʀ, from Proto-Austronesian *layaʀ. Compare Aklanon eayag, Central Bikol layag, Cebuano layag, Chamorro låyak, Fijian laca, Hawaiian lā, Malagasy lay, Malay layar, Māori rā, Nias loyo, Sundanese layar, Tahitian rā, Tetum laan, and Urak Lawoi' บลาเยอ (blaye). The fandom sense is a calque of English sail, from a fandom phrase “the ship…
aile: layagan, layaging-ginoo, lumayag, maglalayag, maglayag, makapaglayag, malayag, mapaglayag, mapaglayagan, paglalayag
Telugucaపడవ ప్రయాణం
Esperantolofado, lofi, navigado, navigi, ŝipiri, ŝipiro /naviˈɡado/
navigation
çekim: çoğul navigadoj
köken: Etymology tree Esperanto navigi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto navigado From navigi + -ado.
Etimoloji
From segla + -ing.
Kelime Ailesi
avsegling
bidevindsegling
brädsegling
eskadersegling
genomsegling
insegling
isjaktsegling
jordenruntsegling
kappsegling
kringsegling