Ana içeriğe geç
Sözlük

lägg av

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "lägg av" kelimesi Türkçe'de inanmıyorum, ne diyorsun anlamına gelir.

Çeviri

Genelinanmıyorum
Genelne diyorsun

Tanım

imperative of lägga av

Diğer Dillerde

to stop, to come to a standstill; to halt, to stop from moving · to arrest (someone, a criminal, etc.) · to stop, to cease (an activity)
çekim: geçmiş arrêté · ortaç arrêté · şimdiki arrête · ulaç arrêtant
eş: alpaguer, appréhender, attraper, avoir, capturer, chauffer
köken: Inherited from Middle French arrester (“to stop”), from Old French arester (“to stay, stop”), from Vulgar Latin *arrestāre, from Latin ad- (“to”) + restō (“stop, remain behind, stay back”). Compare English arrest.
aile: arrêter les frais
J'aime la solitude parfois, mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas
Aujour-d'hui que la Constitution est définitivement arrêtée...
Le Corps législatif arrête les comptes.
to close, to shut · to shut down, to close down · to turn off, to shut off (to rotate a tap or valve so as to interrupt the outflow of liquid or gas)
çekim: geçmiş cerré · ortaç cerrado · şimdiki cierra
zıt: abrir
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin serrāre (“close, shut”), from Late Latin serāre (“fasten, bolt”), from Latin sera (“bolt, cross-bar”). Compare English serry/serried.
aile: cerrado, cerradura, cerrajería, cerrajero, cerrar con llave, cerrar el juego, cerrar el orto, cerrar el paso, cerrar en falso, cerrar filas
No olvides cerrar la puerta.
Cierra la ventana, por favor.
Quieren cerrar tu negocio.
İtalyancama va!
to tie up, to fasten · to start, to strike up · to quit (a bad habit or activity)
çekim: geçmiş завя́зывавший · ortaç завя́зывавший · şimdiki завя́зывает · ulaç завя́зывающий
eş: связывать, обвязывать, перевязывать, устанавливать, начинать, образовывать
köken: завяза́ть (zavjazátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
завя́зывать знако́мство
Portekizcementira!, parar /paˈɾa(ʁ)/
to stop (to no longer move) · to stop (to no longer progress or do something) · to stop (to cause something to no longer move)
çekim: geçmiş parei · ortaç parado · şimdiki para
eş: deter, interromper
köken: From Old Galician-Portuguese parar, from Latin parāre (“to prepare”), from Proto-Indo-European *per- (“produce, procure, bring forward, bring forth”).
aile: para-arranca, para-choque, para-choques, para-lama, para-lamas, para-raios, para-sol, para-vento, parada, parado
O pássaro parou no meio do ar.
Parem!
O jogador parou a bola antes que entrasse na baliza.
go! (imperative indicator 2nd person singular) (plurals άντεστε (ánteste) or αντέτε (antéte)) · go on · c'mon, come on (requires promptness)
köken: Babiniotis sees it as an imperative from, stemming from άιντε (áinte) < *άιτε (*áite) < *άετε (*áete) (with deletion of -γ-) from Ancient Greek ἄγετε (ágete), imperative plural of the verb ἄγω (ágō, “I lead”). Others have it from Byzantine Greek άμετε (ámete) (plural of άμε (áme)) with syncope of unstressed -ε- and /mt/ > /nt/ > /nd/. The variation άιντε (áinte) seems to have a different…
άντε από δω
άντε ντε
άντε γρήγορα!
真実と異なる事実を、真実ではないことを知りながら、相手が信じることを意図して伝達すること、またはその伝達した内容。虚言。詐話。
eş: 空言, 虚言, 虚構, 詐偽, 詐欺, 妄言
Lehçeco ty gadasz, nie gadaj!, zamknąć /ˈza.mknɔɲt͡ɕ/
to close, to lock, to shut · to bring an end to, to conclude, to wrap up · to lock up, to put away
çekim: geçmiş zamknięto
zıt: otworzyć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zamъknǫti Polish zamknąć Inherited from Proto-Slavic *zamъknǫti. By surface analysis, za- + mknąć.
aile: zamknięty, zamknięcie
to close, shut (a door, gate, box, etc.) · to turn off, to switch off (a machine)
çekim: geçmiş sulkenut · şimdiki sulkee · ulaç sulkeva
zıt: avata, aukaista, käynnistää, kytkeä päälle
köken: From Proto-Finnic *sulkëdak (compare Estonian sulgema), from Proto-Finno-Permic *śulke- (compare Erzya and Moksha сёлгомс (śolgoms, “to close”)).
aile: sulkeinen, sulkeuksiin, sulkeuksissa, sulki, sulje, suljenta, suljin, sulkeiset, sulkeminen, sulkemus
sulkea pois
sulkea paidan napit
Macarcabefejez, bezár, micsoda, nem mondod /ˈbɛfɛjɛz/
to conclude, end, finish, terminate
çekim: geçmiş befejeztek
köken: be- + fejez
aile: befejezetlen, befejezés, befejeződik
İbraniceדַּי
Latincearceō
Dancadet mener du ikke, lukke /ˈlɔɡ̊ə/
fastening, lock · cover · closure, flap, tap, a momentary closure of the oral cavity
çekim: çoğul lukker · tamlayan lukkes
köken: From the verb lukke (“to close”).
aile: lukke af, lukke i, lukke ned, lukke op
De truer med at lukke for gassen.
Husk at lukke for vandhanen efter brug.
Bulgarcaзатварям /zɐtˈvarʲɐm/
to close (to make something not open) · to close (to close one's eyes/eyelids; to close one's mouth by pressing one's lips together; to close one's fist by pressing the fingers inwards) · to close (to close a book by pressing the pages together)
çekim: geçmiş none · ortaç затва́рян · şimdiki затва́ря · ulaç затва́рящ
магазинът затва́ря след десет минути
Galiçyacadeixádeo, déixao, para, parade /pɐɾɐ/
for (directed at, intended to belong to) · for (to obtain) · to, toward (indicating destination)
çekim: çoğul paras
köken: From Old Galician-Portuguese pera, para, from Latin per (“through”) + ad (“to”).
aile: pró
inflection of ჩერდება (čerdeba) and გაჩერდება (gačerdeba): · second-person singular imperative
Tagalogcahindi nga!
mikātirawhe
nnavslutta

Etimoloji

See the etymology of the corresponding lemma form.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod