to sort out (to take out a specific kind (e.g. broken, special) of entity while sorting through a larger collection of entities)
çekim: geçmiş sortierte aus · ortaç aussortiert · şimdiki sortiert aus · ulaç aussortierend
köken: aus- + sortieren
to plan; to design · to divide · to tell
çekim: geçmiş devisé · ortaç devisado · şimdiki devisa
eş: concertar, convenir, pactar, dividir, partir, contar
to extract · to draw (lots, lottery prizes, etc.) · to transcribe (passages, citations)
çekim: geçmiş estràtto · ortaç estràtto · şimdiki estràe · ulaç estraènte
eş: estirpare, levare, togliere, tirare fuori, trarre, scavare
köken: Borrowed from Latin extrahere, with conjugation modelled on trarre.
to divvy up, subdivide
çekim: geçmiş deelden op · ortaç opgedeeld · şimdiki deelt op · ulaç opdelend
köken: From op + delen.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του διαμερίζω
Japonca 🔊 分割 /bɯ̟̃ŋka̠t͡sɨ/ division
çekim: geçmiş 分割した
eş: 分裂
zıt: 合併, 統合, 統一
🔊 1795年、プロイセン、ロシア、オーストリアは第３回ポーランド・リトアニア分割を行った。
division, partition
çekim: çoğul बँटवारे
köken: From बंटना (bãṭnā) + -वारा (-vārā).
To separate, segregate.
çekim: geçmiş erotellut · şimdiki erottelee · ulaç erotteleva
köken: From erottaa + -ella.
aile: erottelu
partition; effect of dividing or partitioning · the act of partitioning
çekim: çoğul particións
köken: Learned borrowing from Latin partītiō, partītiōnem.
verbal noun of deighil · separation; division, partition, segmentation
çekim: çoğul deighiltí · tamlayan deighilte
köken: From deighil + -t.
aile: ar deighilt, críochdheighilt, deighilteach, deighilteoir
distribution, division, partitioning, partition, allotment · verbal noun of ანაწილებს (anac̣ilebs)
çekim: çoğul დანაწილებები · tamlayan დანაწილების
köken: From და- (da-) + ნაწილება (nac̣ileba). Structurally, the verbal noun of ანაწილებს (anac̣ilebs).
partition, division; distribution · taqsim (administrative division in medieval Bengal)
çekim: tamlayan তকসিমের
köken: Borrowed from Arabic تَقْسِيم (taqsīm), verbal noun of قَسَّمَ (qassama, “to divide, to distribute”).
🔊 মুল্লুক ফতেয়াবাদ বাঙ্গবোড়া তকসিম
Urduca 🔊 تقسیم (dişil) /t̪əq.siːm/ division, partition · distribution · division
çekim: çoğul تَقْسِیمیں
köken: Etymology tree Arabic قَسَّمَ (qassama) Arabic تَقْسِيم (taqsīm)bor. Classical Persian تَقْسِیم (taqsīm)bor. Urdu تقسیم Borrowed from Classical Persian تَقْسِیم (taqsīm), borrowed from Arabic تَقْسِيم (taqsīm), from قَسَّمَ (qassama).
partition
köken: Borrowed from Sanskrit विभजन (vibhajana).
Sanskritçe 🔊 विभाजन (nötr) /ʋi.bʱɑː.d͡ʑɐ.nɐ/ division, distribution · the act of causing to share or distribute, participation
çekim: çoğul विभाजनानि · tamlayan विभाजनस्य
köken: From वि- (vi-) + भज् (bhaj, root) + -अन (-ana), in which the longer ā is due to विभाजयति (vibhājayati, “causes to share, divide”). Compare विभजन (vibhajana).
mi 🔊 kopana , pātaki , wāwāhanga