doorjamb, doorpost
çekim: tamlayan Türpfostens
köken: From Tür + Pfosten.
downstroke · jamb
çekim: çoğul jambages
eş: parastade
köken: From jambe + -age.
aile: droit de jambage
İspanyolca 🔊 dintel (eril) /dinˈtel/ lintel
çekim: çoğul dinteles
eş: cabecero
köken: Corruption of lintel, from Vulgar Latin *līntellus, from *līmitellus, diminutive noun from līmes. Compare English lintel.
Rusça 🔊 косяк (eril) /kɐˈsʲak/ jamb, cant, cheek, doorpost · a V-shaped flock (of flying birds) · shoal, school (of fish)
çekim: çoğul косяки́ · tamlayan косяка́
eş: клин, джойнт, оплошность, недочёт, изъян, огрех
köken: косо́й (kosój) + -я́к (-ják).
raamwerk waarbinnen een deur open en dicht gaat en waaraan de deur met het hang- en sluitwerk is vastgemaakt
doorjamb · knocker
çekim: çoğul batentes
köken: From bater + -ente.
door frame; window frame, jamb, architrave
çekim: çoğul futryny · tamlayan futryny
eş: framuga, ościeżnica, uszak
köken: Etymology tree Middle High German vuoterbor. Polish futryna Borrowed from Middle High German vuoter.
Hintçe 🔊 चौखट (dişil) /t͡ʃɔː.kʰəʈ/ a doorframe, doorsill and lintel · a threshold
çekim: çoğul चौखटें
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀉𑀓𑁆𑀓𑀝𑁆𑀞𑀻 (caükkaṭṭhī, “doorframe”) or a related term (with possible metathesis of the aspiration), from Sanskrit *चतुष्काष्ठ (*catuṣkāṣṭha, “rectangular frame”), from चतुर् (catur, “four”) + काष्ठ (kāṣṭha, “wood, timber”). Compare Gujarati ચોકઠું (cokṭhũ), Marathi चौकट (caukaṭ), Punjabi ਚੁਗਾਠ (cugāṭh) / چُگاٹھ (cugāṭh), ਚੌਖਟ (caukhaṭ) / چَوکھٹ (caukhṭ), ਚੌਖਟਾ…
door frame, doorframe, doorcase
çekim: çoğul ovenkarmit · tamlayan ovenkarmin
köken: oven (genitive) + karmi
lining · doorframe
çekim: çoğul futra · tamlayan futra
eş: zárubeň, podšívka, kluzné ložisko
köken: Borrowed from German Futter (“lining”) and German Türfutter (“doorframe”). First attested in the 19th century.
🔊 Budu nosit tabák ve futře čepice.
🔊 Opřel se o futro.
doorjamb, doorpost
çekim: çoğul ajtófélfák
köken: From ajtófél (“doorjamb, doorpost”, dialectal) + fa (“tree, wood”). For the first element, see ajtófél.
aile: ajtófélfás
post; doorpost; doorjamb · a door
çekim: çoğul postēs · tamlayan postium
köken: From either: * Proto-Italic *porstis, from Proto-Indo-European *pr̥-sth₂-i-s (“standing forth”), from *pró + *steh₂- (“to stand”) + *-is * Proto-Italic *postis, from Proto-Indo-European *h₂pó-sth₂-i-s (“standing upright”), from *h₂pó + *steh₂- (“to stand”) + *-is.
🔊 tenēre postem
doorframe
çekim: çoğul dørkarmer · tamlayan dørkarms
building, construction · framework, structure · chassis, frame
çekim: çoğul bastiments
köken: From bastir + -ment.
hatchet · doorjamb
çekim: çoğul machetas
köken: A diminutive from machada + -eta.
doorpost, doorjamb · prop, support
çekim: çoğul ursaineacha · tamlayan ursaine
köken: From Middle Irish airsan, aursain, from Old Irish airsa (“door-post, jamb”).
aile: idir cleith agus ursain
door · doorcase · the frame of a gate, a doorframe
çekim: çoğul ద్వారబంధము లు
door frame
çekim: çoğul ċaċċiżi
köken: Etymology tree French châssisbor. Maltese ċaċċiż Borrowed from French châssis.
jamb, doorframe
köken: From Russian лудка (ludka).