ajöss

/ajˈœs/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "ajöss" kelimesi Türkçe'de elveda anlamına gelir.

Çeviri

Genelelveda

Tanım

•alternative form of adjö (“goodbye”)

Diğer Dillerde

Almancabis bald /bɪs balt/

see you soon

eş: auf Wiedersehen, bis dann, servus, tschüs, tschüss, tschau

Fransızcaà bientôt , salut /a bjɛ̃.to/

see you soon, see you later, laters (an informal farewell wish)

eş: à la prochaine, à la revoyure, à plus tard, à plus, à tantôt, à tôbien

İspanyolcahasta la vista , hasta luego , hasta pronto , nos vemos /ˌasta la ˈbista/

so long, goodbye, see you later, until next time

eş: a más ver, hasta luego, nos vemos

köken: Literally, “until the seeing”, in other words, "until we see each other again".

İtalyancaa presto , addio /a‿pˈprɛs.to/

see you soon! · write soon!

Rusçaдо ско́рого, пока́

Azericehələlik

for the time being

köken: From hələ + -lik.

- Sabah kitabını gətirib qaytararam. - Hə yox, istəyirsən hələlik səndə qalsın.

Lehçedo widzenia , do zobaczenia , na razie /dɔ‿viˈd͡zɛ.ɲa/

goodbye

eş: (bez względu na porę) do zobaczenia, do jutra, (wieczorem lub nocą) dobranoc, (zwroty potoczne i familiarne) cześć, pa, żegnaj

köken: Literally, “to seeing [each other]”. Compare Serbo-Croatian doviđenja, French au revoir.

Fincemoikka /ˈmoi̯kːɑ/

hi, hello · so long; bye-bye

köken: moi + -kka

aile: moikata

Macarcaszia , viszlát /ˈsijɒ/

bye, see ya, so long

köken: Abbreviation of szervusz.

İbraniceכל טוב

Norveççeha det /ˈhaːdɛ/

informal form of ha det bra

ha det på badet, din gamle sjokolade

Vietnamcatạm biệt /taːm˧˨ʔ ʔɓiət̚˧˨ʔ/

farewell; till we meet again

köken: Sino-Vietnamese word from 暫別, composed of 暫 (“temporary”) and 別 (“to leave”).

nói lời tạm biệt

Katalancafins ara , fins aviat /ˈfinz ˈa.ɾə/

until now, so far

İzlandacasjáumst /ˈsjaːu.ʏm̥st/

see you soon!, see you later!, later

köken: Literally, “we will see [each other again]”.

Ermeniceհաջո՛ղ, ցե

Valoncaada, disca

cmn再見 /再见, 拜拜