Diğer Diller

vibrante

/biˈbɾante/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "vibrante" kelimesi Türkçe'de ateşli, canlı, çınlayan, çınlayıcı, coşkun anlamına gelir.

Çeviri

Genelateşli

Genelcanlı

Genelçınlayan

Genelçınlayıcı

Genelcoşkun

Genelenerjik

Genelgüçlü

Genelhareketli

Genelhayat dolu

Geneltitreşen

Geneltitreşimli

Çekim Tablosu

çoğulvibrantes

Tanım

•vibrating · vibrant, lively · trilled

Diğer Dillerde

Almancadynamisch , kräftig , lebendig, lebenssprühend, lebhaft , pulsierend /ˌdʏˈnaː.mɪʃ/

dynamic

çekim: karşılaştırma dynamischer · üstünlük am dynamischsten

eş: beweglich

köken: Dynam(ik) + -isch

aile: hydrodynamisch

Fransızcaconsonne roulée

İtalyancaconsonante vibrante, effervescente , energico , operoso , trillo , vibratile /ef.fer.veʃˈʃɛn.te/

effervescent, fizzy, sparkling · brisk

eş: frizzante, gassato, spumeggiante, allegro, ardente, arguto

zıt: naturale

köken: From Latin effervēscentem.

Rusçaвибри́рующий согла́сный, живо́й, резони́рующий

Azericecanlı , coşqun , qaynar , qızğın /d͡ʒɑnˈɫɯ/

living, animate · lively, spirited, brisk · live

çekim: karşılaştırma daha canlı · üstünlük ən canlı

köken: From can + -lı.

canlı uşaq

canlı yayım

Felemenkçeenergiek , kwiek , levendig /ˌeː.nərˈʒik/

energetic, lively (displaying a lot of energy through one's activity)

çekim: karşılaştırma energieker · üstünlük energiekst

eş: krachtdadig, levenskrachtig, ondernemend, onvermoeid, sprankelend, vitaal

köken: Borrowed from French énergique.

aile: energiekheid

Portekizcerótico , vibrante /ˈʁɔ.t͡ʃi.ku/

rhotic

çekim: çoğul róticos

köken: Borrowed from English rhotic.

Yunancaπολυπαλλόμενο (nötr)

trill

çekim: çoğul πολυπαλλόμενα · tamlayan πολυπαλλομένου

zıt: μονοπαλλόμενο

köken: From πολύ (polý) + παλλόμενος (pallómenos), passive participle of πάλλομαι (pállomai). Nominalised by ellipsis of σύμφωνο (sýmfono).

Japonca震え音 , 顫動音 /ɸɯ̟ɾɯ̟e̞õ̞ɴ/

a trill

köken: 震(ふる)え (furue, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 震(ふる)える (furueru, “to vibrate”)) + 音(おん) (-on, “sound”)

Korece전동음 /t͡ɕʌ̹ndo̞ŋɯm/

trill

köken: Sino-Korean word from 顫動音, from 顫動 (“vibration”) + 音 (“sound”).

İsveççetremulant, vibrant

Lehçespółgłoska drżąca

Hintçeजीवंत /d͡ʒiː.ʋənt̪/

alive, lively, vivid, animated, vibrant,

zıt: निर्जीव, मृत

köken: From Sanskrit जीवन्त (jīvanta).

Finceelämää sykkivä, eloisa, r-värinen äänne, täryäänne , tremulantti, värähtelevä /ˈeloi̯sɑ/

lively, frisky, spirited, vibrant · cheerful, bubbly · vivid

çekim: karşılaştırma eloisampi · üstünlük eloisin

köken: elo + -isa

aile: eloisasti, eloisuus

Rumenceconsoană vibrantă, vibrant , vibrator

vibrant

köken: Borrowed from French vibrant.

İbraniceעיצורים מורעדים

Dancakvik , livlig, pulserende, strålende, svingende, vibrerende /kvik/

lively · clever, quick-witted · fast

çekim: karşılaştırma kvikkere · üstünlük kvikkest

köken: From Old Norse kvik(k)r or borrowed from Middle Low German quik, from Proto-Germanic *kwikwaz (“alive”). Doublet of kæk and kvæg.

Norveççepulserende, vibrerende

Bulgarcaвибриращ, пулсиращ, резониращ

Letoncaenerģisks , kustīgs , možs , mundrs , ņiprs , spirgts

energetic (active, hands-on) · energetic, vigorous (showing, reflecting this quality) · energetic, vigorous (characterized by activity)

çekim: karşılaştırma enerģiskāks · üstünlük visenerģiskākais

eş: aktīvs, darbīgs

köken: From enerģija (“energy”) + -isks.

enerģisks darbinieks

enerģiska seja

enerģiski žesti

Taycaเสียงรัว

Katalancaconsonant vibrant

Galiçyacavibrante

vibrating, oscillating rapidly · vibrant, lively

Baskçadardarkari anizkun

İrlandacaconsan rollta

İzlandacasveifluhljóð

Ermeniceթրթռուն

Gürcüceკანკალა, მთრთოლავი, სიცოცხლისუნარიანი, ცოცხალი , ცხოველი /t͡sʰo̞t͡sʰχäli/

alive, animate, brisk, live, lively, living, spirited, spry

çekim: karşılaştırma უფრო ცოცხალი · üstünlük ყველაზე ცოცხალი

köken: From Old Georgian ცოცხალი (cocxali).

aile: სიცოცხლე

Kelime Ailesi

vibrantemente