vestigio
/besˈtixjo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "vestigio" kelimesi Türkçe'de arta kalan anlamına gelir.
Çeviri
Genelarta kalan
Çekim Tablosu
çoğulvestigios
Tanım
•vestige (faint mark or visible sign left by something which is lost)
Diğer Dillerde
AlmancaÜberbleibsel, Überrest (nötr) /ˈyːbərˌblaɪ̯psəl/
remnant, relic, relict
çekim: çoğul Überbleibseln · tamlayan Überbleibsels
eş: Relikt, Rest, Rudiment, Überrest
köken: 17th century, from überbleiben (“to remain”) + -sel, likely after Dutch and Middle Dutch overblijfsel.
Diese alte Sitte ist noch ein Überbleibsel aus der Heidenzeit.
Fransızcareliquat (eril) /ʁə.li.ka/
outstanding amount, balance · rest, remainder
çekim: çoğul reliquats
köken: From Latin reliqua (“remainder”).
Rusçaоста́нки, пережи́ток
Arapçaأَثَر
Başkurtçaҡомартҡы /qʊ̞mɑrtˈqɯ̞/
relic · legacy; heirloom; halidom
çekim: çoğul ҡомартҡылар · tamlayan ҡомартҡының
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (qumartqu, “legacy, relic”); Khakas хумартха (xumartxa, “keepsake; bequest”), Shor қумартқы (“legacy; bequest”).
Тәбиғәт ҡомартҡыһы.
Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ һаҡланып килгән.
Буранбайҙың ғына, ай, ҡылысын ҡомартҡыһы итеп тә ҙурлағыҙ.
Portekizcevestígio (eril) /vesˈt͡ʃi.ʒi.u/
trace, vestige
çekim: çoğul vestígios
eş: laivo, nódoa, rastro, sinal
Yunancaαπομεινάρι (nötr)
balance, remnant · leftovers, scraps (food, etc)
çekim: çoğul απομεινάρια · tamlayan απομειναριού
remainder, rest (what remains) · remainder · leftover
çekim: çoğul rester · tamlayan rests
köken: Borrowed from French reste, from Latin restāre (“remain”).
Resten är gula.
11 dividerat med 2 är 5, med 1 i rest
Idag blir det rester
Lehçepozostałość, ślad, szczątki (dişil) /pɔ.zɔˈsta.wɔɕt͡ɕ/
remnant, remainder
çekim: çoğul pozostałości · tamlayan pozostałości
eş: resztka
köken: Etymology tree Polish pozostały Polish -ość Polish pozostałość From pozostały + -ość.
nominative/accusative plural of jäännös
Çekçepozůstatek, relikt (eril) /ˈpozuːstatɛk/
remnant · vestige
çekim: çoğul pozůstatky · tamlayan pozůstatku
Macarcacsökevény, maradék, maradvány, nyom /ˈt͡ʃøkɛveːɲ/
vestige (a vestigial organ) · remnant (the small portion remaining of a larger thing or group)
çekim: çoğul csökevények
köken: From csökik (“to decrease”, a dialectal verb from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -evény. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Compare Hungarian csökött and csökken.
aile: csökevényes
İbraniceשָׂרִיד
Norveççelevning
Endonezcepeninggalan, relik
leftover · relic · inheritance
çekim: çoğul peninggalan-peninggalan
köken: tinggal + peng- -an
Vietnamcadi tích /zi˧˧ tïk̟̚˧˦/
a historical site
köken: Sino-Vietnamese word from 遺跡.
Anh nên thăm các di tích lịch sử
relic
çekim: çoğul relíquies
köken: From Late Latin reliquia.
remainder, remnant, remains · leftovers (of food) · trace, vestige, residue
çekim: çoğul մնացորդներ
köken: From Old Armenian մնացորդ (mnacʻord).
aile: անմնացորդ
Gürcüceკვალი, ნაკვალევი, ნიშანი, ნიშანწყალი /kʼʷäli/
trail · clue
çekim: çoğul კვლები · tamlayan კვლებიის
köken: From Old Georgian კუალი (ḳuali), from Proto-Georgian-Zan *ḳwal-. Cognate with Mingrelian უკული (uḳuli, “next”) and Laz ოკულე (oǩule, “next”).
aile: ვისიმე კვალზე წავა, კვალს გაავლებს
Esperantovestiĝo
Makedoncaо́станка
Valoncarilike
cmn遺物 /遗物, 遺跡 /遗迹
enmrelik
Etimoloji
From Latin vestīgium.