Ana içeriğe geç
Sözlük

traviesa

/tɾaˈbjesa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "traviesa" kelimesi Türkçe'de travers anlamına gelir.

Çeviri

Geneltravers

Çekim Tablosu

çoğultraviesas

Tanım

railway sleeper, tie

Diğer Dillerde

Fransızcatraverse (dişil) /tʁa.vɛʁs/
crossing · obstacle, hurdle · sleeper (UK), tie (US)
çekim: çoğul traverses
eş: chemin de traverse, diagonale
köken: From Vulgar Latin traversa, feminine of traversus.
Or il y a, de Tostes aux Bertaux, six bonnes lieues de traverse, en passant par Longueville et Saint-Victor.
İtalyancatraversa (dişil) /traˈvɛr.sa/
crossbeam, crosspiece, ledger · sleeper, tie · side road
çekim: çoğul traverse
eş: sbarra, asta, palo, bastone, stanga, spranga
Rusçaшпа́ла
Felemenkçebiel, biels, dwarsligger (dişil) /bil/
railway sleeper
çekim: çoğul biels
köken: Borrowed from French bille.
Portekizcedormente, travessa /doʁˈmẽ.t͡ʃi/
dormant · numb · of a plant whose leaves or petals curl up at night
çekim: çoğul dormentes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dormente, from Latin dormientem, present active participle of dormiō (“to sleep”). By surface analysis, dormir + -ente.
Japonca枕木 /ma̠kɯ̟ɾa̠ɡʲi/
railway sleeper; railroad tie
köken: 枕 (makura, “pillow”) + 木 (ki, “lumber piece”)
Korece침목 /t͡ɕʰimmo̞k̚/
railroad tie
köken: Sino-Korean word from 枕木
İsveççesliper, syll
sleeper, railroad tie
çekim: çoğul sliprar · tamlayan slipers
köken: Borrowed from English sleeper.
Lehçepodkład (eril) /ˈpɔt.kwat/
bed, base, foundation, substratum, underlayer (layer underneath another) [with pod (+ accusative) ‘to under what’], · primer, undercoat (coat of paint or other material applied onto a surface before that of a topcoat) · foundation (cosmetic cream roughly skin-colored, designed to make the face appear uniform in color and texture)
çekim: çoğul podkłady · tamlayan podkładu
eş: podłoże, podściółka, fluid, akompaniament, podkładka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: podkładowy
Finceratapölkky /ˈrɑtɑˌpølkːy/
railroad tie, cross-tie (US), railway sleeper, sleeper (UK) (heavy, preserved piece of timber or concrete slab laid crossways to and supporting the rails of a railroad)
çekim: çoğul ratapölkyt · tamlayan ratapölkyn
köken: rata + pölkky
aile: ratapölkkysieni
Çekçepražec, železniční pražec (eril) /ˈpraʒɛt͡s/
tie, railroad tie · fret (on a string instrument)
çekim: çoğul pražce · tamlayan pražce
köken: From práh + -ec.
Rumencetraversă (dişil) /traˈver.sə/
railroad tie
çekim: çoğul traverse · tamlayan traverse
köken: Borrowed from French traverse.
Macarcatalpfa
Dancasvelle (nötr)
railway sleeper, railroad tie
çekim: çoğul sveller · tamlayan svelles
köken: Borrowed from German Schwelle.
Norveççesville
Bulgarcaтраверса
Taycaไม้หมอน /maj˦˥.mɔːn˩˩˦/
railroad tie, sleeper
köken: ไม้ (máai, “wood, stick”) + หมอน (mɔ̌ɔn, “pillow”).
Katalancatravessa (dişil) /tɾəˈve.sə/
railway sleeper, railway tie
çekim: çoğul travesses
köken: Related to través, from Latin trānsversus. Compare Spanish traviesa, Portuguese travessa.
Galcesliper (dişil) /ˈslɪpɛr/
slipper · slipper (braking device)
çekim: çoğul slipers
köken: Borrowed from English slipper.
Tagalogcatrabyesa /tɾabˈjesa/
cross-tie; sleeper; railroad tie
köken: Borrowed from Spanish traviesa.
aile: trabyesahan
Esperantoŝpalo
cmn枕木, 軌枕 /轨枕
iotraverso
mikurupae
nrfdormiéthe

Etimoloji

Feminine substantive form of travieso.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod