Diğer Diller

tiranizar

/tiɾaniˈθaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "tiranizar" kelimesi Türkçe'de zorbalık etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelzorbalık etmek

Çekim Tablosu

geçmiştiranicé

ortaçtiranizado

şimdikitiraniza

Tanım

•to tyrannize · to bully

Diğer Dillerde

Almancadrangsalieren , Hektor , kujonieren , mobben , piesacken , schikanieren /dʁaŋzaˈliːʁən/

to harass, torment

çekim: geçmiş drangsalierte · ortaç drangsaliert · şimdiki drangsaliert · ulaç drangsalierend

köken: Drangsal + -ieren

aile: Drangsalierung

Fransızcaharceler , Hector , maltraiter , terroriser , tourmenter , tyranniser /aʁ.sə.le/

to hassle; to bother; to disrupt; to harass

çekim: geçmiş harcelé · ortaç harcelé · şimdiki harcelle · ulaç harcelant

eş: agacer, bombarder, déranger, énerver, houspiller, importuner

köken: Inherited from Middle French harceller, herseler. Equivalent to an extended form of herser (“to harrow”), from herse.

aile: harcèlement, harceleur

İtalyancaEttore (eril) /ˈɛt.to.re/

Hector · a male given name from Ancient Greek

köken: From Latin Hector, ultimately from Ancient Greek Ἕκτωρ (Héktōr), possibly from ἔχω (ékhō, “to restrain”).

RusçaГе́ктор, задира́ть, задра́ть, терроризи́ровать, тиранизи́ровать, тира́нить

Portekizceaterrorizar , atormentar , Heitor , maltratar , oprimir , tiranizar /a.te.ʁo.ɾiˈza(ʁ)/

to terrorise (to fill with terror)

çekim: geçmiş aterrorizei · ortaç aterrorizado · şimdiki aterroriza

köken: From a- + terror + -izar.

YunancaΈκτορας , τυραννώ (eril) /ˈek.toras/

Hector · a male given name, Ektoras, equivalent to English Hector

köken: Derived from Ancient Greek Ἕκτωρ (Héktōr).

İsveççeHektor , tyrannisera

Hector · a male given name

LehçeHektor

imię męskie

Ukraynacaтиранити

Fincekiusata , sortaa /ˈkiu̯sɑtɑˣ/

to bully, pick on · to bother, irritate, trouble, nag at, bug, vex · to tease (playfully); to pester, badger

çekim: geçmiş kiusannut · şimdiki kiusaa · ulaç kiusaava

köken: From Proto-Finnic *kiusat'ak (compare Estonian kiusama, Karelian kiusata, Livonian kiužõ, Votic čiuzõtõ), borrowed from Proto-Germanic *keusaną (compare Gothic 𐌺𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽 (kiusan, “to test, to prove”)).

aile: kiusa, kiusaaja, kiusaaminen, kiusaus, kiusia

Çekçešikanovat , týrat /ˈʃɪkanovat/

to bully

eş: dusit, buzerovat, utlačovat, pronásledovat, vozit se

köken: From šikana + -ovat.

aile: šikanování

Macarcahatalmaskodik , zsarnokoskodik /ˈhɒtɒlmɒʃkodik/

to domineer, tyrannize

çekim: geçmiş hatalmaskodtak

köken: From the hatalm- stem of hatalom + -askodik (verb-forming suffix).

aile: hatalmaskodás

Dancatyrannisere

Norveççetyrannisere

Vietnamcabắt nạt /ʔɓat̚˧˦ naːt̚˧˨ʔ/

to bully

köken: bắt + nạt.

Bulgarcaтиранизирам, Хе́ктор

Estoncaterroriseerima, türanniseerima

Katalancatiranitzar /ti.ɾə.niˈd͡za/

to tyrannize

çekim: geçmiş tiranitzí · ortaç tiranitzat · şimdiki tiranitza

köken: From tirà + -itzar.

Esperantoĉikani /t͡ʃiˈkani/

to quibble, to cavil at (to complain or argue for frivolous reasons) · to bully · to gossip

çekim: geçmiş ĉikanis · ortaç ĉikaninta · ulaç ĉikananta

köken: Borrowed from French chicaner, German schikanieren and Polish szykanować, ultimately from Proto-West Germanic *skikkijan.

aile: ĉikanema

Nu, plej verŝajne sciencistoj ĉikanus vin, kaj klarigus al vi, ke fakte tagoj daŭras foje iomete pli, foje iomete malpli.

Makedoncaмалтрети́ра, тероризи́ра, тиранизи́ра

Marathiceहेक्टर

cmn壓迫 /压迫, 欺負 /欺负, 限制

frmHector, tyranniser

gdEachann, maoidh

grcἝκτωρ

miwhakahakahaka

nntyrannisera, tyrannisere

Etimoloji

Borrowed from Late Latin tyrannizāre, borrowed from Ancient Greek τυραννίζω (turannízō). By surface analysis, tirano + -izar.

Kelime Ailesi

tiranización