köken: From Middle High German vrüe, vrüeje, from Old High German fruoi, from Proto-West Germanic *frō(ī) (“early”). Cognate with Dutch vroeg, German Low German fröh, Saterland Frisian fröier (“formerly”).
köken: From a Proto-Indo-Iranian [Term?] root shared with Sanskrit जू (jū, “hurry on, hurry, be quick”), Avestan 𐬰𐬆𐬬𐬍𐬱𐬙𐬫𐬀 (zəvīštya, “the quickest”), and Northern Kurdish zû, Northern Luri زی (zi), possibly from Proto-Indo-European *ǵewH- (“force, drive”) and thus further cognate with Proto-Slavic *žuriti (“to rage”) and Old Norse keyra (“drive”).
early (near the start or beginning) · premature, early (at a time in advance of the usual or expected event)
çekim: karşılaştırma daha erkən · üstünlük ən erkən
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (erken, “early, early in the morning”), from [script needed] (er, “early”) and [script needed] (iken), equivalent to modern Azerbaijani -kən. Compare Turkish erken. Ultimately a derivation from Proto-Turkic *ẹ̄r (“early”).
köken: From Proto-Turkic *ẹ̄r. Cognate with Kazakh ерте (erte), Karakalpak erte, Southern Altai эрте (erte), Crimean Tatar erte, Kumyk эрте (erte), Bashkir иртә (irtə), Tatar иртә (irtä), Turkish erte, Uzbek erta, Uyghur ئەرتە (erte), Shor эрте, Tuvan эрте (erte), Western Yugur erte, etc.
köken: From Proto-Common Turkic *ertä (“morning; early; in the morning”), from Proto-Turkic *ẹ̄r (“early; morning”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ertä, “early; in the morning”); Kazakh ерте (erte, “early”), Kyrgyz эрте (erte, “early”), Southern Altai эрте (erte, “early”), Uzbek erta (“early”), Uyghur ئەرتە (erte, “early; morning”), Tuvan эрте (erte, “early”), Yakut эрдэ (erde, “early”),…
köken: From Byzantine Greek νωρίς (nōrís), modified from Ancient Greek ἔνωρος (énōros, “early”), from a univerbation of ἐν ὥρᾳ (en hṓrāi), literally “in to (a) period of time”.
köken: From жай- (žaj-), of uncertain origin but possibly connected with the first part of га́йворон (hájvoron, “rook”), + во́рон (vóron) + -ок (-ok). Compare Russian жа́воронок (žávoronok), Belarusian жа́варанак (žávaranak), Proto-Slavic *skovornъ and its descendants.