tapete
/taˈpete/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tapete" kelimesi Türkçe'de çuha anlamına gelir.
Çeviri
Genelçuha
Çekim Tablosu
çoğultapetes
Tanım
•runner, carpet, rug · tablecloth
Diğer Dillerde
AlmancaBrücke, Deckchen, Teppich (dişil) /ˈbʁʏkə/
bridge · The bridge pattern · pons (in the brain, "bridging" the brain stem with the rest of the brain)
çekim: çoğul Brücken · tamlayan Brücken
eş: Steg, Überführung, Übergang, Überweg, Viadukt, Passerelle
köken: From Middle High German brucke, from Old High German brugga, brucca, from Proto-West Germanic *bruggju. The neurological sense “pons” is a semantic loan from Latin pōns. Cognates Compare Bavarian Bruckn, Dutch brug, English bridge, Low German Brügg, Danish brygge, Old Saxon bruggia.
aile: überbrücken
Fransızcadrap de billard, napperon, serge, tapis (eril)
doily · place mat
çekim: çoğul napperons
eş: feuillet d’information, tableau de bord
köken: From nappe + -eron.
İtalyancabaietta, centrino, scendiletto, tappetino, tappeto (eril) /t͡ʃenˈtri.no/
doily
çekim: çoğul centrini
Rusçaба́йка, ко́врик, салфе́тка
Arapçaسَجَّادَة
Farsçaسَجّادِه, قالیچِه
Azericexalça /χɑɫˈt͡ʃɑ/
carpet
çekim: çoğul xalçalar · tamlayan xalçanın
köken: From xalı (“a (large) carpet”) + -ça, dimunititve suffix. Cognate with Kumyk халча (xalça).
xalça toxumaq
xalça döşəmək
xalça salmaq
Kazakçaкілемше
Özbekçegilamcha
Kırgızcaкилемче
Felemenkçebaai, laken, onderlegger, tapijt (dişil) /baːi̯/
een landinwaartse uitstulping van een zee of oceaan
çekim: çoğul baaien
köken: Directly or ultimately from Middle French baie.
aile: baaien
Portekizcenaperão, tapete, tapetinho (eril) /na.peˈɾɐ̃w̃/
doily
çekim: çoğul naperões
köken: Borrowed from French napperon.
Yunancaπετσετάκι, σεμεδάκι
υποκοριστικό του πετσέτα
lag (bad connection, loss of connection)
köken: From English lag.
aile: ラグい
Korece깔개 /k͈a̠ɭɡɛ/
rug; mat
İsveççematta, spetsduk, tårtpapper
a carpet, rug · a carpet; fabric used as a floor covering · a mat; a flat piece of coarse material for wiping one's feet
çekim: çoğul mattor · tamlayan mattas
köken: From Old Swedish matta, from Middle Low German matte, from Latin matta, probably from Punic or Phoenician.
aile: dörrmatta, flygande matta, gräsmatta, heltäckningsmatta, hängmatta, korkmatta, linoleummatta, mattläggare, mattpiska, ryamatta
–Det här är intervjun som man har tonsatt över en... –My guy, sänk mattan. Vad är det här?
Lehçebaja, dywanik, serwetka (dişil) /ˈba.ja/
augmentative of bajka · synonym of kłamstwo
çekim: çoğul baje · tamlayan bai
eş: bania, wanna
köken: Back-formation from bajka.
aile: bajowy, bajopis
Ukraynacaкилимо́к
carpet
çekim: çoğul ग़ालीचे
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِیچَه (ġālīča).
Fincealusliina, boiji, kakkupaperi, matto, verka /ˈɑlusˌliːnɑ/
doily (ornamental piece used to protect a surface from scratches)
çekim: çoğul alusliinat · tamlayan alusliinan
köken: alus + liina
Çekçe(ozdobný) ubrousek, dečka, kobereček, rozetka (dişil) /ˈdɛt͡ʃka/
diminutive of deka
çekim: çoğul dečky · tamlayan dečky
aile: psí dečka
diminutive of covor; small rug
çekim: çoğul covorașe · tamlayan covorașului
köken: From covor + -aș.
Macarcaszőnyeg /ˈsøːɲɛɡ/
carpet, rug (a fabric used as a floor covering) · (wrestling) mat, tatami (in martial arts) · agenda
çekim: çoğul szőnyegek
köken: From the obsolete szőn variant of sző (“to weave”) + -eg (noun-forming suffix).
aile: szőnyeges, szőnyegez, szőnyegtelen, szőnyegágy, szőnyegbombázás, szőnyegfonal, szőnyegnövény, szőnyegpadló, szőnyegporoló, szőnyegszövés
szőnyegen van
szőnyegre kerül
İbraniceשָׁטִיחַ
Latincestrāgulum, tapēs
must, have to, got to (duty or certainty)
çekim: çoğul måtter · tamlayan måttes
köken: Borrowed via Middle Low German matte from Medieval Latin matta, of Semitic origin. Also borrowed to English mat and German Matte.
Norveççeteppe
Bulgarcaкилимче́, салфетка, сукно, че́рга (dişil) /sɐɫˈfɛtkɐ/
table napkin, serviette (usually, but not exclusively paper) · facial tissue, paper handkerchief
çekim: çoğul салфе́тки
köken: From Russian салфетка (salfetka) and Italian salvietta.
Etimoloji
Borrowed from Latin tapētem.