sinceramente

/sinˌθeɾaˈmente/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•sincerely · honestly

Diğer Dillerde

Almancaernsthaft /ˈɛʁnsthaft/

serious (important, weighty) · serious (earnest, genuine)

çekim: karşılaştırma ernsthafter · üstünlük am ernsthaftesten

köken: From Middle High German ernesthaft, from Old High German ernusthafti. By surface analysis, Ernst (“seriousness”) + -haft (“adjectival suffix”).

ernsthafte Zweifel

ernsthafte Verletzung

ernsthafte Anstrengung

Fransızcasérieusement , sincèrement /se.ʁjøz.mɑ̃/

seriously

eş: au sérieux, fortement, grandement, gravement, horriblement, profondément

köken: From sérieux + -ment.

İtalyancacon sincerità, in fede, sinceramente , sul serio /sin.t͡ʃe.raˈmen.te/

sincerely, honestly

eş: apertamente, schiettamente, lealmente, francamente, onestamente, semplicemente

zıt: bugiardamente, falsamente, mendacemente, subdolamente

köken: From sincero (“sincere, honest”) + -mente (“adverbial suffix”).

Rusçaвсерьёз, и́скренне /fsʲɪˈrʲjɵs/

in earnest, seriously

Azericeciddi, ciddi olaraq, ciddi surətdə /d͡ʒiˈdːi/

serious

köken: From Arabic جِدِّيّ (jiddiyy).

aile: ciddiləşdirmək, ciddiləşmək, ciddilik

ciddi məsələ

kimisə ciddiyə almamaq

Felemenkçeoprecht

sincere, honest, upright, upstanding

çekim: karşılaştırma oprechter · üstünlük oprechtst

eş: betrouwbaar, eerlijk, waarheidsgetrouw

zıt: onoprecht

köken: From Middle Dutch oprecht, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?]; compare English upright, German aufrecht, West Frisian oprjocht. By surface analysis, op + recht.

aile: onoprecht, oprechtheid

De dokter is een oprecht man.

Ik weet oprecht niet wat ik moet doen.

Portekizcea sério , seriamente , sinceramente /a ˈsɛ.ɾi.u/

frankly; honestly · seriously; really

Yunancaειλικρινά

frankly, honestly, sincerely

Japonca切に, 誠実に

eagerly, sincerely, ardently

köken: From Classical Japanese 切なり(sechinari,"sincere, poignant")

Lehçena poważnie , na serio /na‿pɔˈvaʐ.ɲɛ/

in earnest, seriously

köken: Literally, “for serious”.

Fincekunnolla , todella , tosissaan , vakavissaan , vilpittömästi /ˈkunːolːɑ/

adessive singular of kunto

olla kunnolla

Valtameripurjehdukselle pitää valmistautua kunnolla.

Macarcaderekasan, igazán , komolyan , őszintén /ˈiɡɒzaːn/

really (as an intensifier)

köken: igaz + -a + -n

Latincesincērē

Vietnamcachân thành , ngay thật , thành khẩn , thành thật , thật thà /t͡ɕən˧˧ tʰajŋ̟˨˩/

sincere; genuine; heartfelt; honest

köken: Sino-Vietnamese word from 真誠.

Bulgarcaискрено, откровено

Taycaอย่างจริงใจ

Katalancasincerament /sinˌse.ɾəˈment/

sincerely

köken: From sincer + -ment.

Esperantoserioza , sincere /seriˈoza/

serious · earnest · staid

aile: serioze

Laocaຈິງໃຈ /t͡ɕiŋ˩(˧).t͡ɕaj˩(˧)/

sincere

köken: ຈິງ (ching) + ໃຈ (chai)

cmn真诚地, 誠懇的 /诚恳的, 認真地 /认真地

grcεἰλικρινῶς

voladöfiko

Etimoloji

From sincero + -mente.