detailed, elaborate
çekim: karşılaştırma ausführlicher · üstünlük am ausführlichsten
köken: ausführen (“to elaborate”) + -lich
🔊 ausführlicher Bericht
in depth, completely, thoroughly, from top to bottom
exhaustive, thorough, extensive · complete, comprehensive · meticulous
eş: profondo, accurato, analizzato, attento, complesso, dettagliato
köken: From approfondire.
aile: approfonditamente
past passive perfective participle of углуби́ть (uglubítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)углублённее
🔊 углублённый в воспомина́ния
🔊 углублённое изуче́ние литерату́ры
probing, in-depth
çekim: karşılaştırma diepgravender · üstünlük diepgravendst
eş: helemaal, totaal, volkomen, degelijk, uitputtend, secuur
köken: From diep + gravend.
past participle of aprofundar
that goes deep into something · deep draft (of a ship) · deep (of a plow)
çekim: tamlayan djupgåendes
köken: djup (“deep”) + gående (“going”)
🔊 en djupgående undersökning
🔊 ett djupgående fartyg
🔊 en djupgående plog
in-depth, thorough, comprehensive · profound (characterized by intensity)
eş: głęboki, głęboki, gruntowny, dojmujący, głęboki, mocny
köken: Etymology tree Polish do głębi Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogłębny From do głębi + -ny.
thorough, in-depth, detailed, profound, comprehensive
çekim: karşılaştırma perusteellisempi · üstünlük perusteellisin
köken: peruste + -llinen
aile: perusteellisesti, perusteellisuus
thorough (attending to detail)
çekim: karşılaştırma důkladnější · üstünlük nejdůkladnější
eş: pořádný, pečlivý, akurátní, solidní, bedlivý
zıt: zběžný
köken: From doklad + -ný.
aile: důkladně, důkladnost
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság
detailed, thorough, in-depth, elaborate, minute · fine, glorious, quite good, splendid, marvelous (confer ýtarlegur)
çekim: karşılaştırma ítarlegri · üstünlük ítarlegastur
köken: Shares a connection with the old adjective ítur (“fine, quite good, pretty, splendid”) when spelled with an í, comes from the Danish yderlig, compare the Swedish ytterlig (“extreme”) and Norwegian ytterlig.
aile: ítarlegar hagtölur, ítarlega útfærðar kröfur, ítarleg forvarnarskoðun, ítarleg fylgiskjöl, ítarleg rannsókn, ítarleg regla, ítarlegt ákvæði
🔊 Ítarlegur hilmir.