prórroga
/ˈpɾoroɡa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "prórroga" kelimesi Türkçe'de fazla mesai, uzantı, uzatma anlamına gelir.
Çeviri
Genelfazla mesai
Geneluzantı
Geneluzatma
Çekim Tablosu
çoğulprórrogas
Tanım
•extension, extra time, prolongation (period of extra time) · extra time (UK), overtime (US)
Diğer Dillerde
AlmancaMehrarbeitszuschlag, Overtime, Prolongation, Überstunden, Überstundenlohn, Überstundenzuschlag
Verlängerung eines Spiels, wenn es am Ende der regulären Spielzeit unentschieden steht
Fransızcaajournement, heures supplémentaires, prolongation, suspension (eril) /a.ʒuʁ.nə.mɑ̃/
adjournment · deferment, postponement · referral
çekim: çoğul ajournements
köken: From ajourner (“to adjourn”) + -ment.
İtalyancadifferimento, spostamento, straordinari, straordinario, tempi supplementari (eril) /dif.fe.riˈmen.to/
deferment, postponement
çekim: çoğul differimenti
eş: dilazione, procrastinazione, proroga, rimando, rinvio, ritardo
köken: From differire + -mento.
Rusçaдополни́тельное вре́мя, заде́ржка, оверта́йм, отсро́чка, переры́в, сверхуро́чная рабо́та
Arapçaوَقْت إِضَافِيّ
Portekizceadiamento, hora extra, prolongamento, prorrogação (eril)
postponement, delay · deferment, stay · adjournment
çekim: çoğul adiamentos
köken: From adiar + -mento.
Yunancaαναβολή, διακοπή, παράταση, υπερωρία (dişil)
postponement, delay · adjournment
çekim: çoğul αναβολές · tamlayan αναβολής
overtime (extra period)
köken: Borrowed from English overtime.
extra time
köken: Sino-Korean word from 延長戰, from 延長 (“to prolong”) + 戰 (“battle”).
İsveççeajournering, förlängning, övertid, övertidsersättning, övertidstillägg
extension · overtime
çekim: çoğul förlängningar · tamlayan förlängnings
köken: förlänga + -ning
Lehçedogrywka, nadgodzina (dişil) /dɔˈɡrɘf.ka/
extra time, overtime · runoff (second or further round of an indecisive election)
çekim: çoğul dogrywki · tamlayan dogrywki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Balto-Slavic *ígrāˀ Proto-Slavic *jьgrà Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jьgrati Old Polish grać Polish grać Polish dograć…
Ukraynacaдодатко́вий час, надуро́чні робо́ти, оверта́йм, понаднормо́ві
Hintçeस्थगन (eril) /st̪ʰə.ɡən/
postponement, suspension, adjournment, delay
köken: From स्था (sthā, “to stand”) + गन (gana, “process, act”).
Fincejatkoaika, ylityö, ylityökorvaus /ˈjɑtkoˌɑi̯kɑ/
overtime, extra time (extra period of play) · borrowed time
çekim: çoğul jatkoajat · tamlayan jatkoajan
köken: jatko + aika
Çekçepřesčas (eril) /ˈpr̝̊ɛst͡ʃas/
overtime (working time outside of one's regular hours)
çekim: çoğul přesčasy · tamlayan přesčasu
aile: přesčasový
Rumenceore suplimentare, ore suplimentare plătite, prelungire (dişil)
overtime
Dancaovertid
overtime · extra time (UK), or overtime (US)
çekim: tamlayan overtids
köken: From over- + tid.
Norveççeajournement, overtid, overtidsbetaling, overtidstillegg, utsetning, utsettelse
Endonezcepenangguhan, uang lembur /pənaŋˈɡʊhan/
adjournment · suspension · delay
çekim: çoğul penangguhan-penangguhan
köken: Affixed peng- -an + tangguh (“to suspend, postpone”).
aile: penangguhan penahanan, penangguhan singkat
Vietnamcatăng ca
Bulgarcaизвънре́ден труд, продължение, продълже́ние, удължение
Taycaการทำโอที
Katalancahora extra, pròrroga (dişil) /ˈpɾɔ.ro.ɣə/
prorogation, extension · deferment · extra time
çekim: çoğul pròrrogues
köken: Deverbal from prorrogar.
Galiçyacahora extra, prórroga (dişil)
overtime (working time outside of one’s regular hours) · overtime (extra pay for work outside one’s regular hours)
çekim: çoğul horas extras
İrlandacafadú (eril) /fˠaˈd̪ˠuː/
verbal noun of fadaigh · kindling
çekim: çoğul faduithe · tamlayan fadaithe
eş: brosna
köken: From Old Irish atúd, verbal noun of ad·daí. By surface analysis, fadaigh + -ú. Cognate with Scottish Gaelic fadadh.
Ermeniceլրացուցիչ ժամանակ /ləɾɑt͡sʰuˈt͡sʰit͡ʃʰ ʒɑmɑˈnɑk/
extra time
Etimoloji
Deverbal from prorrogar.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar