platitud

/platiˈtud/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulplatitudes

Tanım

•platitude

Diğer Dillerde

AlmancaAbgedroschenheit, Banalität , Binse , Binsenwahrheit , Binsenweisheit, Flachheit (dişil) /ˌbanaliˈtɛːt/

banality

çekim: çoğul Banalitäten · tamlayan Banalitäten

eş: Plattheit, Selbstverständlichkeit, Trivialität, Alltäglichkeit, leeres, Gerede

köken: Borrowed from French banalité.

Fransızcaplatitude (dişil) /pla.ti.tyd/

flatness · blandness, triteness, unoriginality · platitude, banality

çekim: çoğul platitudes

eş: lieu commun

köken: From plat (“flat”) + -itude.

La chebka. Une immense platitude de pierres. Une sorte de néant jaunâtre, sous un ciel sulfureux.

Emma retrouvait dans l'adultère toutes les platitudes du mariage.

İtalyancabanalità , luogo comune (dişil) /ba.na.liˈta/

banality, triteness · truism

eş: grigiore, insulsaggine, mediocrità, piattezza, squallore, cosa ordinaria

köken: From banale + -ità.

Rusçaбана́льность, изби́тая фра́за, трюи́зм

Farsçaحرف کلیشهای

Felemenkçecliché , platitude (nötr) /kliˈʃeː/

a cliché · an unoriginal work · a printing plate, a stereotype

çekim: çoğul clichés

köken: Borrowed from French cliché.

aile: clichématig

Portekizcebanalidade , chavão , clichê , lugar-comum , platitude (dişil) /ba.na.liˈda.d͡ʒi/

banality · platitude · banality (a feudal obligation)

çekim: çoğul banalidades

eş: bagatela, trivialidade, vulgaridade

köken: banal + -idade

A filósofa Hannah Arendt usou o conceito da banalidade do mal em sua obra.

Yunancaκοινοτυπία

^((Χρειάζεται τεκμηρίωση…)) πολύ συνηθισμένος, κυριολεκτικά: πολύ συνηθισμένη μορφή

Japonca在り来りの発言, 陳腐な言葉

İsveççebanalitet , floskel , plattityd

banality (quality of being banal) · a banality (something banal)

çekim: çoğul banaliteter · tamlayan banalitets

köken: banal (“banal”) + -itet (“-ity”)

Finceklisee , latteus /ˈkliseː/

A cliché.

çekim: çoğul kliseet · tamlayan kliseen

köken: Either from Swedish klisché or directly from French cliché.

aile: kliseinen, kliseytyä

Çekçebanalita , klišé (dişil) /ˈbanalɪta/

banality

çekim: çoğul banality · tamlayan banality

eş: banálnost

Macarcabanalitás, elkoptatottság, frázis , klisé , közhely, laposság /ˈbɒnɒlitaːʃ/

platitude, banality, cliché, commonplace (an often-quoted saying that is supposed to be meaningful but has become unoriginal or hackneyed through overuse)

çekim: çoğul banalitások

köken: From German Banalität, from French banalité. With -itás ending.

Norveççealminnenlighet, platthet

Bulgarcaбаналност, изтъркана фраза (dişil) /bɐˈnaɫnost/

banality (quality of being banal) · act or process considered as banal

çekim: çoğul бана́лности

köken: Formed as банален (banalen, “banal”) + -ост (-ost), ultimately from French banal.

Katalancavacuïtat

Galiçyacatópico

İzlandacagömul tugga, innantómur frasi, margþvæld tugga

Ermeniceծեծված արտահայտություն, տափակություն

Esperantobanalaĵo, banaleco , kliŝo /banaˈlet͡so/

banality

köken: Etymology tree Esperanto banala Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto banaleco From banala + -eco.

Makedoncaфлоскула (dişil) /ˈfɫɔskuɫa/

platitude, empty phrase

çekim: çoğul флоскули

köken: Borrowed from Latin flosculus.

cmn乏味, 老生常談 /老生常谈, 陳腐 /陈腐, 陳詞濫調 /陈词滥调

mi(kupu) rārahu