orinal
/oɾiˈnal/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "orinal" kelimesi Türkçe'de lazımlık, oturak anlamına gelir.
Çeviri
Genellazımlık
Geneloturak
Çekim Tablosu
çoğulorinales
Tanım
•chamber pot
Diğer Dillerde
AlmancaEnte, Nachtgeschirr, Nachttopf (dişil) /ˈɛntə/
duck (aquatic bird of the family Anatidae) · mallard; the most common duck species in the area, thought of as the typical duck · Citroën 2CV (an economy car produced by the French company Citroën)
çekim: çoğul Enten · tamlayan Enten
eş: Falschmeldung, Zeitungsente, Urinflasche
köken: From Middle High German ente, confluence of (1.) the plural and oblique singular of ant and (2.) the Old High German variant enita, both from older anut, from Proto-West Germanic *anad. Cognate with Dutch eend. The sense “canard” (mid-19th c.) is a calque of French canard, but also ties in with the expression blaue Enten (“lies, humbug”, literally “blue ducks”, since 15th c.). The sense “Citroën…
aile: Eiderente, Entenbraten, Entenbrust, Entenhausen, Entenkeule, Entenküken, Entenleber, Ententanz, Ententeich, Enterich
einer Ente aufsitzen
Fake News etwa, die hier noch klassisch „Enten“ heißen, auch dafür gibt es eine Erklärung.
Fransızcapistolet, pot de chambre, urinal (eril) /pis.tɔ.lɛ/
gun, pistol · spray gun · weird person
çekim: çoğul pistolets
köken: From pistole + -et. Ultimately from Czech píšťala (“whistle”).
aile: pistolet à air, pistolet à air comprimé, pistolet à impulsion électrique, pistolet mitrailleur
İtalyancaorinale, pappagallo, pitale, vaso da notte (eril) /u.riˈna.le/
chamber pot · stool · wall urinal
çekim: çoğul orinali
eş: cantero, pitale, ;, pappagallo
köken: Borrowed from Latin urīnālis.
Rusçaгоршо́к, ночно́й горшо́к
Arapçaقَعَادَة
Farsçaپیسیار, شاشدان
Azericegecə qorşoku, güvəc
an earthenware cooking pot · potty (for poo poo)
çekim: çoğul güvəclər · tamlayan güvəcin
köken: From Proto-Common Turkic *kübeč.
Özbekçetuvak
Türkmencegorşok
Kırgızcaгоршок
a pisspot, a chamberpot
çekim: çoğul pispotten
eş: po, piespot
köken: From Middle Dutch pispot. Equivalent to pis or pissen + pot.
Als een potvis in een pispot pist, heb je een pispot vol met potvispis.
urinal (appliance in male restrooms mounted on a wall)
çekim: çoğul mictórios
köken: Learned borrowing from Latin mictōrius. By surface analysis, mictar (“to micturate”) + -tório.
Yunancaκαθίκι (nötr) /kaˈθici/
chamber pot, potty (a container used for urination and defecation) · bastard, son of a bitch, asshole, prick (extremely unpleasant or objectionable person)
çekim: çoğul καθίκια · tamlayan καθικιού
eş: ουροδοχείο, dated: αγγείο
köken: From Byzantine Greek καθοίκιν (kathoíkin), from κατά (katá, “at, by”) + οἶκος (oîkos, “house”), due to the fact that it refers to household chamber pots. The hypercorrect form with καθ- is due to false association with καθίζω (kathízō, “to sit”). Due to its actual etymology, the Babiniotis Dictionary uses the alternative form καθοίκι (kathoíki) even though in reality it is the less common one…
aile: καθικάκι
Φύγε από ’δω, ρε καθίκι!
chamber pot; bedpan · child's potty
köken: From 御(お) (o-) + 放(ま)る (maru, verb).
urinal; a porcelain, china, or stainless steel appliance in male restrooms where males can stand up to urinate
çekim: çoğul pissoarer · tamlayan pissoars
köken: From French pissoir.
Lehçenocnik (eril) /ˈnɔt͡s.ɲik/
potty, chamber pot · synonym of nocleg
çekim: çoğul nocniki · tamlayan nocnika
eş: urynał, gw. (Śląsk Cieszyński) noczniok, gw. (Górny Śląsk) topek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nókʷts Proto-Balto-Slavic *náktis Proto-Slavic *nòťь Old Polish noc Polish noc Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nocnik From noc + -nik.
Przyjechało pięć kozaki z wojny, Pytali sie o nocnik spokojny.
Ukraynacaго́рщик, нічни́й го́рщик
potty, chamber pot · helmet
çekim: çoğul potat · tamlayan potan
köken: Borrowed from Swedish potta, from Old Norse pottr and/or Middle Low German pot, ultimately from Proto-Germanic *puttaz.
aile: pottaharjoittelu, pottatukka, pottatuoli
pheasant · rookie (inexperienced recruit, especially in the police or armed forces) · urinal (bottle for urination used in hospitals)
çekim: çoğul bažanti · tamlayan bažanta
köken: Inherited from Old Czech bažant, from Middle High German vasant, from Latin phasianus, from Ancient Greek φασιανός (phasianós).
aile: bažantí, bažantek, bažantice, bažantíček, bažantík, bažantnice
İbraniceסִיר לַיְלָה
Latincematella, matellio /maˈtɛl.la/
pot or vessel for liquids · chamberpot
çekim: çoğul matellae · tamlayan matellae
eş: matelliō
köken: Etymology tree Latin matula Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin matella From matula (“pot”) + -la (diminutive suffix).
Norveççenattpotte
Endonezcepispot /ˈpɪs.pɔt/
chamber pot, a container used for urination and defecation
köken: From Dutch pispot, from Middle Dutch pispot.
Bulgarcaгърне́, но́щно гърне́, подлога
Etimoloji
From orina (“urine”) + -al.