Ana içeriğe geç
Sözlük

no dudarlo

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Almancasicher /ˈzɪçər/
safe, secure (not dangerous or in danger) · sure, certain (convinced)
çekim: karşılaştırma sicherer · üstünlük am sichersten
eş: geborgen, geschützt, ungefährdet, gewiss, vorhersagbar, selbstbewusst
köken: From Middle High German siher, from Old High German sihur, from Proto-West Germanic *sikur (“secure, sure”), from Latin sēcūrus (“worryless; carefree; secure”).
aile: aber sicher doch, auf der sicheren Seite, auf Nummer sicher gehen, in sicheren Händen, sich seiner Sache sicher sein, sicheres Geleit, sichergehen, Sicherheit, sicherlich, sichern
Ich bin (mir) sicher, dass es heute regnen wird.
Sie ist sich des Sieges sicher.
Fransızcacertain, sûr /sɛʁ.tɛ̃/
certain, guaranteed (sure, positive) · certain (specified, particular)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin *certānus Old French certain French certain Inherited from Old French certain, from Vulgar Latin unattested form *certānus, extended form of Latin certus (“fixed, resolved, certain”).
aile: certainement, incertain
sûr et certain
une victoire certaine
Il est certain qu'il viendra.
İtalyancasicuro /siˈku.ro/
safe; secure · reliable; foolproof · certain; sure
çekim: üstünlük sicurissimo
eş: certo, convinto, deciso, fiducioso, intrepido, risoluto
zıt: insicuro
köken: From Latin sēcūrus. Compare Spanish seguro.
Non ne sono sicuro.
Felemenkçezeker /ˈzeː.kər/
certain, sure · confident, secure · confirmed
çekim: karşılaştırma zekerder · üstünlük zekerst
zıt: onzeker
köken: From Middle Dutch sēker, from Old Dutch *sikur, from Proto-West Germanic *sikur (“free, secure”), borrowed from Latin sēcūrus.
aile: verzekeren, verzekering, zekerheid
Portekizcecerto /ˈsɛʁ.tu/
right; correct (not containing errors) · certain; sure (without doubt) · precise; accurate
çekim: karşılaştırma mais certo · üstünlük o mais certo
zıt: errado, incorreto, incerto, impreciso, evitável
köken: From Old Galician-Portuguese certo, from Latin certus (“certain”), past participle of cernō (“to sift; to discern”), from Proto-Indo-European *krey- (“to move; to separate”).
A resposta está certa.
1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 8th canto
A morte é certa.
Yunancaβέβαιος, σίγουρος /ˈveveos/
sure, certain
çekim: karşılaştırma βεβαιότερος · üstünlük βεβαιότερος
eş: σίγουρος
zıt: αβέβαιος
köken: From the Ancient Greek βέβαιος (bébaios).
Japonca確信した
Korece확실하다 /ɸwa̠kɕ͈iɾɦa̠da̠/
to be certain or definite
köken: 확실(確實) (hwaksil) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççesäker
safe · secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma säkrare · üstünlük säkrast
köken: From Middle Low German seker, from Old Saxon sikur, from Proto-West Germanic *sikur, from Latin sēcūrus.
aile: barnsäker, bergsäker, bollsäker, bombsäker, brandsäker, brottsäker, brytsäker, driftssäker, dyrksäker, eldsäker
Är det säkert att stoppa in huvudet mellan krokodilens käftar?
Är kassaskåpet säkert?
Är du säker?
Lehçepewny /ˈpɛv.nɘ/
sure, certain (sure in one's mind, positive; absolutely confident in the truth of something) · sure, certain (sure to happen, inevitable; assured) · sure, certain; trustworthy (such that there is no doubt as to one's honesty, reliability, or dependability)
çekim: karşılaştırma pewniejszy · üstünlük najpewniejszy
eş: niewątpliwy, gwarantowany, niechybny, murowany, wiarygodny, niezawodny
zıt: niepewny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pъvъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *pъvьnъ Old Polish pewny Polish pewny Inherited from Old Polish pewny.
aile: niepewny, pewny siebie, pewny swego, pewnego razu, pewka, pewna część ciała, pewniak, pewnik, pewność, w pewnym sensie
Certus, Pewny/ Bezpieczny/ Wiádomy.
Etymon, Verum, Certum, Pewne/ Prawdźywe.
Iuż ya widzę y pewnieiſzy
Hintçeनिश्चित /nɪʃ.t͡ʃɪt̪/
certain, definite, sure · fixed, unchangeable
köken: Learned borrowing from Sanskrit निश्चित (niścita), whence also निश्चय (niścay).
aile: अनिश्चित
Fincevarma /ˈʋɑrmɑ/
sure, certain · sure [with elative ‘of’], confident
çekim: karşılaştırma varmempi · üstünlük varmin
zıt: epävarma
köken: From Proto-Finnic *varma (“strong, sturdy”) (compare Estonian varmas, Ingrian varma, Karelian varma, Veps varmed, Votic varmõ).
aile: varmaan, varmasti, varmat päivät, varmentaa, varmeta, varmistaa, varmuus, epävarma, idioottivarma, itsevarma
Juhlien järjestäminen ei ole vielä varmaa.
Olen varma, että hän puhuu totta.
Çekçejistý /ˈjɪstiː/
certain, sure · certain (having been determined but unspecified)
çekim: karşılaştırma jistější · üstünlük nejjistější
zıt: nejistý
köken: Inherited from Old Czech jistý, from Proto-Slavic *jistъ (“true, genuine”), from Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas, further origin uncertain.
aile: jist, jistě, jistota, sebejistý
Nejsem si jistý.
Rumencecert, sigur /t͡ʃert/
certain, sure, doubtless
köken: Borrowed from Latin certus.
İbraniceבָּטוּחַ
Dancasikker /ˈseɡ̊ɐ/
safe, secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma sikrere · üstünlük sikrest
köken: From Middle Low German seker, from Old Saxon sikur, sikor, from Proto-West Germanic *sikur (“free, secure”), from Latin sēcūrus (“secure, unworried”).
aile: boldsikker, bombesikker, brandsikker, brudsikker, børnesikker, driftsikker, dødsikker, flugtsikker, formsikker, fremtidssikker
Norveççesikker
Vietnamcachắc chắn /t͡ɕak̚˧˦ t͡ɕan˧˦/
resilient, firm, stable · sure, certain
köken: -ăn reduplication of chắc.
Slovakçaistý /ˈistiː/
certain, sure · certain (having been determined but unspecified)
çekim: karşılaştırma istejší · üstünlük najistejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jistъ Slovak istý Inherited from Proto-Slavic *jistъ.
Slovencegotov
Katalancasegur /səˈɣu/
safe · secure · sure, certain
köken: Inherited from Old Catalan segur, from Latin sēcūrus. Compare Occitan segur, Spanish seguro, French sure.
aile: de segur, segurament
Galiçyacacerto /ˈθɛɾto/
right, correct · certain · fixed, settled, firm
köken: From Old Galician-Portuguese certo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin certus.
Non estou certo diso
Baskçaseguru /s̺eɡuɾu/
sure, surely · safe, secure
köken: Borrowed from Spanish seguro (“sure, safe”).
aile: seguru asko, seguruena, seguruenik
Galcesicr, siŵr /ˈsɪkɪr/
sure, certain · secure, safe
çekim: karşılaştırma sicrach · üstünlük sicraf
köken: Borrowed from Middle English siker (whence English sicker), from Old English sicor, from Proto-West Germanic *sikur, from Latin sēcūrus. Doublet of segur and siŵr.
aile: ansicr, sicrhau
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod