Ana içeriğe geç
Sözlük

mesonero

/mesoˈneɾo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mesonero" kelimesi Türkçe'de garson anlamına gelir.

Çeviri

Genelgarson

Çekim Tablosu

çoğulmesoneros

Tanım

hotel owner or manager · waiter (attendant who servers customers at a restaurant)

Diğer Dillerde

AlmancaKellner, Kellnerin (eril) /ˈkɛlnɐ/
waiter (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Kellnern · tamlayan Kellners
eş: Ober, Servierer, Serviceangestellter, Aufwärter, ostösterreichisch, wienerisch
köken: From Middle High German kelnære, from Old High German kelnere, from Medieval Latin cellenarius (“(wine) cellar administrator”), from Late Latin cellārium (“pantry”), with influence of Keller, itself ultimately from the same Latin source.
Fransızcaserveur, serveuse (eril) /sɛʁ.vœʁ/
waiter (in restaurant) · server
çekim: çoğul serveurs
eş: garçon, garçon de café
köken: From servir + -eur. Cf. also Old French serveor, Late Latin servitor.
İtalyancacameriera, cameriere (dişil) /ka.meˈrjɛ.ra/
waitress · maid, housemaid · chambermaid
çekim: çoğul cameriere
eş: colf, collaboratrice, domestica, serva, servetta
waiter
çekim: çoğul ofisiantlar · tamlayan ofisiantın
köken: Borrowed from Russian официа́нт (oficiánt).
aile: süfrəçi
waiter
çekim: çoğul даяршылар · tamlayan даяршының
aile: даяршылық
Türkmenceofisian, ofisiant
Kırgızcaофициант
Uygurcaخىزمەتچى /χizmɛtt͡ʃi/
staff · servant
çekim: çoğul خىزمەتچىلەر
köken: خىزمەت (xizmet, “serve”) + ـچى (-chi).
Felemenkçekelner, ober, serveerder, serveerster (eril) /ˈkɛlnər/
waiter (a server in a restaurant or similar)
çekim: çoğul kelners
eş: ober
köken: Borrowed from German Kellner.
De kelner bracht onze drankjes.
Kun je de kelner vragen om de rekening?
De kelners in dat restaurant zijn altijd erg vriendelijk.
Portekizceempregado, garçom (eril) /ẽ.pɾeˈɡa.du/
past participle of empregar: having been employed
çekim: çoğul empregados
aile: empregado de mesa, empregado doméstico
Yunancaσερβιτόρος (eril) /seɾ.viˈto.ɾos/
male waiter · barman, bartender
çekim: çoğul σερβιτόροι · tamlayan σερβιτόρου
eş: γκαρσόνι
köken: Borrowed from Italian servitore.
waiter
köken: From English waiter.
Korece웨이터 /we̞itʰʌ̹/
waiter
köken: From English waiter.
a waiter
çekim: çoğul kypares · tamlayan kypares
köken: From Middle Low German küper, from Middle Low German kupe (“cask”). Compare English cooper, Dutch kuiper (“cooper”), Danish kyper (“cellarer”), German Küfer (“cellarman”). See also German Kellner (“waiter”).
Lehçegarson, kelner, kelnerka (eril) /ɡarˈsɔw̃/
garçon (male waiter) · bellboy, office boy
çekim: çoğul garsoni · tamlayan garsona
eş: boy
köken: Borrowed from French garçon m.
aile: garsoński
Hintçeबैरा, वेटर (eril) /bɛː.ɾɑː/
waiter; porter
çekim: çoğul बैरे
köken: Early borrowing from English bearer.
Fincetarjoilija /ˈtɑrjoi̯lijɑ/
waiter (male), waitress (female), server (in a restaurant, etc.)
çekim: çoğul tarjoilijat · tamlayan tarjoilijan
köken: tarjoilla (“to serve”) + -ja
aile: tarjoilijatar, junatarjoilija, naistarjoilija
Çekçečíšnice, číšník, servírka (dişil) /ˈt͡ʃiːʃɲɪt͡sɛ/
waitress
çekim: çoğul číšnic · tamlayan číšnic
eş: servírka
köken: From číše (“cup, glass”) + -nice.
waiter
çekim: çoğul chelneri · tamlayan chelnerului
köken: Borrowed from German Kellner.
Macarcapincér /ˈpint͡seːr/
waiter (a server in a restaurant or similar)
çekim: çoğul pincérek
köken: pince (“cellar”) + -ér (occupation suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, patterned after the German Kellner (“waiter”), itself based on the Medieval Latin cellenārius (“cellarman”). Compare other occupations with the -ár / -ér suffix: kádár (“cooper”), böllér (“butcher, pig-slaugherman”), pintér (“cooper”).
aile: pincérnő
İbraniceמֶלְצַר
Latinceadminister, minister /ad.mɪˈnɪs.tɛr/
assistant, helper, supporter · attendant · priest, minister
çekim: çoğul administrī · tamlayan administrī
Dancatjener /ˈtɕɛːnɐ/
waiter, waitress, server · servant
çekim: çoğul tjenere · tamlayan tjeners
köken: From tjene + -er. After Middle Low German dēner, German Diener.
Norveççekelner, servitør

Etimoloji

From mesón + -ero.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod