Ana içeriğe geç
Sözlük

άτρωτος

YUNANCA → TR

Tanım

•invulnerable · unblemished · unbreakable

Diğer Dillerde

Almancaunvernichtbar, unverwundbar, unzerstörbar /ˌʊnfɛɐ̯ˈvʊntbaːɐ̯/
invulnerable
eş: unverletzbar
köken: un- + verwundbar
Fransızcaindestructible, invulnérable /ɛ̃.dɛs.tʁyk.tibl/
indestructible
eş: indémolissable
zıt: destructible
köken: Borrowed from Latin indestructibilis. By surface analysis, in- + destructible.
İspanyolcaindestructible, invulnerable /indestɾuɡˈtible/
indestructible
zıt: destructible
aile: indestructibilidad
İtalyancaindistruttibile, invulnerabile /in.dis.trutˈti.bi.le/
indestructible
eş: resistente, eterno, incrollabile, solidissimo, robustissimo, molto resistente
zıt: distruttibile
köken: From in- + distruttibile.
Rusçaнеразруши́мый, неруши́мый, неуязви́мый
invulnerable
çekim: karşılaştırma onkwetsbaarder · üstünlük onkwetsbaarst
eş: ongevoelig
köken: From on- + kwetsbaar.
Portekizceindestrutível /ĩ.des.tɾuˈt͡ʃi.vew/
indestructible (not able to be destroyed)
eş: durável, imutável, inabalável, indelével, inextinguível
zıt: destrutível, destruível
köken: From in- + destrutível (“destructible”).
Japoncaびくともしない, 丈夫な, 堅い, 壊せない, 潰せない /ka̠ta̠i/
firm, resolute · honest, steadfast · stern, strict, serious
zıt: 柔らかい, 脆い
köken: This word was derived from ancient Japanese origin かたし (katashi, “hard”) and applied the meaning of Chinese letter 堅/坚 that means keeping its physical shape or behavior by its excellent quality. In turn, from Old Japanese kata, from Proto-Japonic *kata.
彼女の結婚への意思は堅かった。
その僧侶は堅い行いをする。
堅い話はそのへんにして…
İsveççeoförgänglig, oförstörbar, osårbar, outplånlig
indestructible
çekim: karşılaştırma mer oförstörbar · üstünlük mest oförstörbar
zıt: förstörbar
köken: From o- + förstörbar.
aile: oförstörbarhet
Lehçeniewrażliwy, niezniszczalny /ɲɛ.vraʐˈli.vɘ/
insensitive · impervious
eş: nieczuły, niereagujący, obojętny, niepodatny, odporny, wytrzymały
zıt: wrażliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der. Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *raziti Old Polish razić Old Polish wrazić…
aile: niewrażliwiec, niewrażliwość
Ukraynacaневразли́вий, незнище́нний, незруйно́вний
Hintçeअविनाशी /ə.ʋɪ.nɑː.ʃiː/
indestructible, eternal, imperishable, everlasting, immortal
köken: Borrowed from Sanskrit अविनाशिन् (avināśin).
Fincetuhoutumaton
Çekçenezničitelný, nezranitelný /ˈnɛzɲɪt͡ʃɪtɛlniː/
indestructible
zıt: zničitelný
köken: From ne- + zničitelný.
indestructible
köken: Borrowed from French indestructible. Equivalent to in- + destructibil.
Macarcaelpusztíthatatlan, sebezhetetlen /ˈʃɛbɛshɛtɛtlɛn/
invulnerable (incapable of being injured; not vulnerable)
çekim: karşılaştırma sebezhetetlenebb · üstünlük legsebezhetetlenebb
köken: From sebez (“to hurt, wound, injure”) + -hetetlen (“in- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: sebezhetetlenség, sebezhetetlenül
Latinceatrōtus, indēlēbilis, invulnerābilis
Norveççesom ikke kan ødelegges, uforgjengelig, usårbar, uslitelig
Bulgarcaнеразбиваем, неуязви́м
Slovakçanezraniteľný
Katalancaindestructible, invulnerable /in.dəs.tɾukˈtib.blə/
indestructible
köken: From in- + destructible.
Galiçyacaindestruible
Ermeniceանկործան, անկործանելի
Esperantonedetruebla, nevundebla
Belarusçaнепаража́льны, непарушны, неразбуральны
Makedoncaнеранлив /ˈnɛɾanlif/
invulnerable
çekim: karşılaştırma понеранлив · üstünlük најнеранлив
Manksçaneuhraartagh
grcἀκατάστρεπτος, ἀνώλεθρος, ἀτειρής

Etimoloji

Ancient Greek ἄτρωτος (átrōtos).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod