improvisado
/impɾobiˈsado/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "improvisado" kelimesi Türkçe'de doğaçlama anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğaçlama
Çekim Tablosu
çoğulimprovisados
Tanım
•improvised · makeshift
Diğer Dillerde
Almancaaus dem Ärmel geschüttelt, aus dem Handgelenk, aus dem Hemdsärmel, aus dem Stand, aus dem Stegreif, beliebig /aʊ̯s deːm ˈhantɡəlɛŋk/
without much effort or preparation
eş: aus dem Stegreif, aus dem Stand
köken: Literally, “out of the wrist”.
Fransızcaimprovisé, spontané /ɛ̃.pʁɔ.vi.ze/
past participle of improviser
Rusçaимпровизи́рованный, как уго́дно
Portekizceà vontade, improvisado /a võˈta.d͡ʒi/
comfortable, at ease, free (feeling comfortable)
köken: Literally, “at will/wish”.
aile: à vontadinha, à-vontade, pôr-se à vontade
Fique à vontade.
Yunancaαυθόρμητος
spontaneous · unsolicited · instinctive
Lehçespontaniczny, zaimprowizowany /spɔn.taˈɲit͡ʂ.nɘ/
spontaneous, voluntary (self-generated; happening without any apparent external cause) · spontaneous (arising from a momentary impulse)
çekim: karşılaştırma bardziej spontaniczny · üstünlük najbardziej spontaniczny
eş: automatyczny, naturalny, nieprzymuszony, odruchowy, samoistny, samorzutny
köken: Etymology tree Late Latin sponte Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Late Latin -nus Late Latin -ānus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Late Latin -eus Late Latin -āneus Late Latin spontāneusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish spontaniczny From Late Latin…
aile: spontaniczność
Finceimprovisoitu, lonkalta, suoralta kädeltä /ˈim.proʋisoi̯tu(ˣ)/
past passive indicative connegative of improvisoida
Macarcarögtönzött, tetszés szerint
Bulgarcaимпровизиран
grcαὐτοσχέδιος