imposteuse

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Celle qui cherche à abuser sur son compte en travestissant la réalité ou en se faisant passer pour une autre.

Diğer Dillerde

AlmancaAngeber , Angeberin , Betrüger , Betrügerin , Heuchler , Heuchlerin (eril) /ˈʔanɡeːbɐ/

agent noun of angeben: · bragger, braggart, boaster, swaggerer, showoff

çekim: çoğul Angebern · tamlayan Angebers

köken: angeben + -er

aile: angeberhaft, angeberisch, Angebertum

İspanyolcaembustero , falso , grupiento , hipócrita , impostor , impostora /embusˈteɾo/

lying, mendacious

çekim: çoğul embusteros

köken: From embuste + -ero. Compare Latin impostor.

Soy cantor, soy embustero / Me gusta el juego y el vino / Tengo alma de marinero

İtalyancaimpostore , mistificatore , simulatore (eril) /im.posˈto.re/

impostor, fake, pretender

çekim: çoğul impostori

eş: bugiardo, imbroglione, ingannatore, simulatore, truffatore, ipocrita

köken: From Late Latin impostōrem.

Rusçaлицеме́р, лицеме́рка, притво́рщик, притво́рщица, самозва́нец

Felemenkçebedrieger , bedriegster , huichelaar , veinzer (eril) /bəˈdri.ɣər/

deceiver, cheater, fraudster · crook, hustler, impostor

çekim: çoğul bedriegers

eş: misleider, valsspeler, vervalser, oplichter

köken: From Middle Dutch bedriegere. Equivalent to bedriegen (“to cheat”) + -er.

aile: bedriegerij

Portekizceimpostor , impostora (eril) /ĩ.posˈtoʁ/

impostor (someone who uses a false identity)

çekim: çoğul impostores

köken: Borrowed from Late Latin impostōrem.

Japonca偽者 /ɲ̟ise̞mo̞no̞/

impostor

köken: Compound of 偽(にせ) (nise, “fake”) + 者(もの) (-mono, “person”).

Korece사기꾼 /sʰa̠ɡik͈un/

a swindler, a cheat, con artist, fraud

eş: 사기한, 협잡꾼

köken: From 사기(詐欺) (sagi) + -꾼 (-kkun).

İsveççebedragare

fraudster · impostor

çekim: çoğul bedragares · tamlayan bedragares

köken: bedraga + -are

Lehçehochsztapler , impostor , samozwaniec (eril) /xɔxˈʂta.plɛr/

blagger, charlatan, con artist, grifter, huckster, hustler, mountebank, scammer, scrounger, swindler (someone who pulls confidence games)

çekim: çoğul hochsztaplerzy · tamlayan hochsztaplera

köken: Etymology tree German Hochstaplerbor. Polish hochsztapler Borrowed from German Hochstapler.

aile: hochsztaplerstwo

Ukraynacaсамозва́нець, самозва́нка

Hintçeकपटी , ढोंगी (eril) /kəp.ʈiː/

phony, charlatan, impostor

çekim: çoğul कपटियों

köken: From Sanskrit कपट (kapaṭa, “fraud, deceit”) + -ई (-ī).

Fincehuijari , teeskentelijä, toiseksi tekeytyjä /ˈhui̯jɑri/

conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater

çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin

köken: huijata + -ari

aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari

Çekçehochštapler , napodobitel , podvodník (eril) /ˈɦoxʃtaplɛr/

deceiver, swindler, cheater

çekim: çoğul hochštapleři · tamlayan hochštaplera

köken: Borrowed from German Hochstapler. First attested in the 20th century.

Rumenceimpostoare , impostor (dişil)

female equivalent of impostor

çekim: çoğul impostoarelor · tamlayan impostoarei

Macarcacsaló, imposztor, szélhámos , szimuláns, színlelő, tettető /ˈt͡ʃɒloː/

present participle of csal

çekim: karşılaştırma csalóbb · üstünlük legcsalóbb

köken: csal + -ó

İbraniceמתחזה (eril)

An impostor

çekim: çoğul מִתְחַזִּים

Latinceplanus, simulātor /ˈpɫaː.nʊs/

level, flat, even · intelligible, clear

çekim: karşılaştırma planior · üstünlük planissimus

zıt: impār, inīquus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pleh₂-no-s Proto-Italic *plānos Latin planus From Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”). Further related to Latin palma, planta, plautus, palam, palātum, and likely pellō.

aile: explānō, plānē, plānitās, plānitūdō, plānō, plānum

Dancabedrager /b̥eˈd̥ʁɑˀwɐ/

fraud (person who deceives)

çekim: çoğul bedragere · tamlayan bedragers

köken: From bedrage (“to deceive”) + -er, compare German Betrüger.

Norveççebedrager

Bulgarcaизмамник, лицеме́р, мошеник (eril) /moˈʃɛnik/

rascal, rogue, lowlife · knave, fraud, swindler, cheat (dishonest, deceitful person)

çekim: çoğul моше́ници

köken: Borrowed from Russian моше́нник (mošénnik), derived from Russian мошна́ (mošná, “sack, purse”) (Proto-Slavic *mošьna) + suffix -ик (-ik).

Litvancaapgavikas, apsimetėlis

Letoncaviltvārdis

Katalancaimpostor (eril) /im.posˈto/

impostor (someone who uses a false identity)

çekim: çoğul impostors

köken: Borrowed from Late Latin impostōrem.

Galiçyacaimpostor (eril)

impostor (someone who uses a false identity)

çekim: çoğul impostores

köken: From Late Latin impostor.

Baskçairuzurti /iɾus̻urti/

impostor

köken: From iruzur + -ti.

İrlandacageáitseálaí, gleacaí, mealltóir (eril) /ˈmʲal̪ˠt̪ˠoːɾʲ/

deceiver, impostor · coaxer, seducer · charmer, beguiler

çekim: çoğul mealltóirí · tamlayan mealltóra

eş: cluanaire, cealgaire

köken: From Middle Irish melltóir. By surface analysis, meall + -tóir.

aile: mealltóir nathracha

Gürcüceთვითმარქვია /tʰʷitʰmäɾkʰʷiä/

self-styled, self-proclaimed

çekim: karşılaştırma უფრო თვითმარქვია · üstünlük ყველაზე თვითმარქვია

köken: A calque of Russian самозва́нец (samozvánec, “pretender”), a compound of само (samo, “self-”) + званец (zvanec, “caller”). Surface analysis yields თვით- (tvit-, “self-”) + მარქვია (markvia, “namer”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

imposteresse

impostrice

usurpatrice