Ana içeriğe geç
Sözlük

garrapato

/ɡaraˈpato/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "garrapato" kelimesi Türkçe'de karalama, karalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaralama
Genelkaralamak

Çekim Tablosu

çoğulgarrapatos

Tanım

scribble; doodle

Diğer Dillerde

scrawl, scribble
çekim: tamlayan Gekrakels
scribble · scrawl · doodle
çekim: çoğul gribouillages
köken: From gribouiller + -age.
flourish · doodle · scrawl
çekim: çoğul girigogoli
Arapçaخربشة
Azericecızma-qara
scribble, scrawl
aile: шимайлау
Felemenkçehanenpoten
meervoud van het zelfstandig naamwoord hanenpoot
Portekizcegaratuja, garranchar, garrancho, rabiscar, rabisco (dişil) /ɡa.ɾaˈtu.ʒɐ/
doodle (small mindless sketch, poorly done illustration) · scrawl; scribble (irregular handwriting) · grimace (contorted facial expression)
çekim: çoğul garatujas
, (οικείο) χειρόγραφα γράμματα που είναι δύσκολο ή αδύνατον να διαβαστούν, συχνά ούτε από αυτόν που τα έγραψε
Japonca落書き /ɾa̠kɯ̟ɡa̠kʲi/
graffiti; scribble; doodle
eş: 悪戯書き, 落書
köken: From 落(らく)書(しょ) (rakusho).
İsveççekrafsa
to scratch the surface (layer) of something (with claws or fingers) · to jot down
çekim: geçmiş krafsade · ortaç krafsande · ulaç krafsande
köken: From Old Swedish krapsa, one of many derivations related to Old Norse grafa (“to dig, bury”).
aile: krafs
Hunden krafsade i jorden
Han krafsade ner en anteckning
to scrawl, to scribble, to doodle (to write or draw unclearly)
çekim: geçmiş bazgrano · şimdiki bazgrze
eş: bazgrolić, gryzmolić, pisać jak kura pazurem
köken: Uncertain. * According to Bańkowski, it is from a dialectal variation of parskać with metathesis of rs > sr and voicing of paskr > bazgr. * According to Boryś, it is a variation of skrabać/skrobać. * According to Brückner, the term might be cognate with Russian баго́р (bagór).
aile: bazgracz, bazgrała, bazgranina, bazgroły, bazgrolić, nabazgrolić, zabazgrywać, zabazgrać
Çekçeblechy, čmáranice /ˈblɛxɪ/
inflection of blecha: · nominative/accusative/vocative plural
Macarcafirka, firkál /ˈfirkaːl/
to scribble, scrawl
çekim: geçmiş firkáltak
köken: Of debated origin: # A native word from the reduplication irkál-firkál (its first element, irkál, from ír (“to write”) + -kál (frequentative suffix)). # From Latin fricāre with the verb-forming suffix -ál.
aile: firka, firkant, firkálás, firkálgat, firkáló, firkált, firkáltat, firkász, befirkál, belefirkál
Dancakragetæer
Norveççekrusedull
doodle
çekim: çoğul gargots
köken: Of expressive origin.
aile: gargotejar
Tagalogcaguri /ɡuˈɾi/
scribble; doodle
aile: gumuri, iguri, magguri
Malaycacakar ayam
scrawl, scribble (bad handwriting) · A type of pastry made from mashed cassava or sweet potato.
çekim: çoğul cakar-cakar ayam
köken: Literally, "chicken scratch."
Tamilceகிறுக்கு /kɪrʊkːʊ/
to scribble
çekim: geçmiş கிறுக்கினேன் · ortaç கிறுக்கிய · şimdiki கிறுக்குகிறார் · ulaç கிறுக்குகிற

Etimoloji

From garra (“passion, effort, dedication”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod