garatuja

/ɡa.ɾaˈtu.ʒɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "garatuja" kelimesi Türkçe'de karalama anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaralama

Çekim Tablosu

çoğulgaratujas

Tanım

•doodle (small mindless sketch, poorly done illustration) · scrawl; scribble (irregular handwriting) · grimace (contorted facial expression)

Diğer Dillerde

AlmancaGekritzel , Kritzelei /ɡəˈkʁɪt͡sl̩/

the act of scribbling · a scribbling

çekim: tamlayan Gekritzels

eş: Gekrakel, Geschmier, Krakelei

köken: ge- + kritzeln.

Sein Gekritzel stört mich.

Wer soll dieses Gekritzel entziffern können?

Fransızcagribouillis , griffonnage (eril) /ɡʁi.bu.ji/

doodle (small mindless sketch)

eş: caraboutcha, caraboutchat, griffonnage

İspanyolcagarabateo , garabato , garrapato , monigote (eril) /ɡaɾabaˈteo/

squiggle; doodle

çekim: çoğul garabateos

köken: Deverbal from garabatear.

İtalyancagirigogolo , scarabocchi , scarabocchio (eril)

flourish · doodle · scrawl

çekim: çoğul girigogoli

Rusçaду́длинг, закорю́чка, кара́кули

Kazakçaшатпақ, шимай

scribble, scrawl

aile: шимайлау

Japonca落書き /ɾa̠kɯ̟ɡa̠kʲi/

graffiti; scribble; doodle

eş: 悪戯書き, 落書

köken: From 落(らく)書(しょ) (rakusho).

Lehçebazgroły , gryzmoły /bazˈɡrɔ.wɘ/

scrawl, scribble · doodle, sketch

çekim: çoğul bazgrołów · tamlayan bazgrołów

eş: gryzmoły

köken: Etymology tree Polish bazgrać Proto-Slavic *-olъ Polish -oł Polish bazgroły From bazgrać + -oł.

aile: bazgrolić, nabazgrolić

Finceriipustus

Çekçečmáranice (dişil) /ˈt͡ʃmaːraɲɪt͡sɛ/

doodle (mindless sketch, an unfocused drawing made while a person's attention is otherwise occupied)

çekim: çoğul čmáranic · tamlayan čmáranic

eş: mazanice

Macarcafirka

Norveççekrusedull

Bulgarcaдраскулка

Katalancagargot (eril)

doodle

çekim: çoğul gargots

köken: Of expressive origin.

aile: gargotejar

Ermeniceխզբզոց

Tagalogcaguri /ɡuˈɾi/

scribble; doodle

aile: gumuri, iguri, magguri

Esperantodesegnaĉo, liberdesegno

afbشخبط

cmn塗鴉 /涂鸦

wargu-ding