Diğer Diller

Eş/Zıt

flota

/ˈflota/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "flota" kelimesi Türkçe'de donanma, filo anlamına gelir.

Çeviri

Geneldonanma

Genelfilo

Çekim Tablosu

çoğulflotas

Tanım

•fleet · crowd

Diğer Dillerde

AlmancaArmada , Flotte

eine Kriegsflotte, die sich aus sehr vielen Schiffen zusammensetzt

Fransızcaarmada , flotte (dişil) /aʁ.ma.da/

armada (fleet of warships)

çekim: çoğul armadas

köken: Borrowed from Spanish armada. Doublet of armée.

İtalyancaarmata , flotta /arˈma.ta/

feminine singular of armato

çekim: çoğul armate

eş: dotata di armi, corazzata, fortificata, militarizzata, attrezzata, attrezzata

köken: From the feminine past participle of armare, corresponding to Medieval Latin armāta, from the feminine past participle of Latin armāre, from arma (“arms”).

Rusçaарма́да, парк , проворный , прыткий , флот, флоти́лия /park/

park (for recreation) · yard, depot · fleet, stock

çekim: çoğul па́рки · tamlayan па́рка

eş: сад, сквер

köken: Borrowed from German Park, English park or French parc.

Э́тот па́рк знамени́т свои́ми ста́туями.

Arapçaأُسْطُول

Azericedonanma , park

verbal noun of donanmaq · fleet

çekim: çoğul donanmalar · tamlayan donanmanın

köken: From donanmaq + -ma.

hərbi dəniz donanması

ordu və donanma

Kazakçaпарк , флот

fleet; pool (of vehicles)

köken: Borrowed from Russian парк (park), from German Park.

Özbekçeflot, park

Kırgızcaпарк, флот

Felemenkçevloot (dişil) /vloːt/

fleet

çekim: çoğul vloten

köken: From Middle Dutch vlote, from Proto-Germanic *flutô (“floating object”) an ablauted noun derived from the stem of vlieten. Cognate to Old Saxon flota, Middle Low German vlote, Old High German flozza, German Flosse, West Frisian float, Old English flota, Old Norse floti.

aile: binnenvloot, garnalenvloot, graanvloot, handelsvloot, haringvloot, koopvaardijvloot, krijgsvloot, landingsvloot, luchtvloot, mosselvloot

Portekizcearmada , frota (dişil) /aʁˈma.dɐ/

armada (fleet of warships)

çekim: çoğul armadas

köken: From armar + -ada (or the feminine past participle of armar), corresponding to Medieval Latin armāta, from the feminine past participle of Latin armāre, from arma (“arms”). Cf. also Italian armata.

Yunancaαρμάδα , στόλος (dişil)

fleet of warships

çekim: çoğul αρμάδες · tamlayan αρμάδας

köken: From Venetan armada or Spanish armada, from Medieval Latin armata.

Japoncaフリート, 船隊 , 艦隊

目的を同じくする二隻以上の船舶によって構成される隊。船団。

Korece선단 , 함대 /sʰʌ̹nda̠n/

fleet (of ships)

köken: Sino-Korean word from 船團.

İsveççearmada, flotta , krigsflotta, stridsflotta

a navy · a fleet (more generally) · a fleet (of buses, taxis, or the like)

çekim: çoğul flottor · tamlayan flottas

aile: flottare, flottning

Lehçeflota , tabor (dişil) /ˈflɔ.ta/

naval fleet · fleet (all the vehicles owned by a company or organization) · money

çekim: çoğul floty · tamlayan floty

eş: marynarka, kwit

köken: Etymology tree French flottebor. Polish flota Borrowed from French flotte.

aile: admirał floty

Ukraynacaпарк , флот, флоти́лія /park/

park

çekim: çoğul па́рки · tamlayan па́рку

Finceajokalusto , kalusto , laivasto , liikkuva kalusto /ˈɑjoˌkɑlusto/

vehicle fleet

çekim: çoğul ajokalustot · tamlayan ajokaluston

köken: ajo + kalusto

Çekçeflota , loďstvo (dişil) /ˈflota/

naval fleet

çekim: çoğul floty · tamlayan floty

eş: loďstvo, námořnictvo

köken: Derived from German Flotte.

Rumencearmadă , flotă , flotilă (dişil) /arˈma.də/

armada (fleet of warships)

çekim: çoğul armade · tamlayan armade

köken: Borrowed from Spanish armada or French armada.

Macarcaflotta /ˈflotːɒ/

fleet

çekim: çoğul flották

İbraniceצִי

Latinceclassis, vēlōx /ˈkɫas.sɪs/

any one of the five divisions into which Servius Tullius divided the Roman citizenry · the armed forces · fleet

çekim: çoğul classēs · tamlayan classium

köken: From Proto-Italic *klāssis, from Proto-Indo-European *klh₁-d⁽ʰ⁾-ti- (“a call”), from *kelh₁- (“to call, shout”). Cognate with Latin calō, clāmō, clārus, concilium, Ancient Greek καλέω (kaléō). De Vaan notes that simplification of the Proto-Italic *-ss- would be expected following long *-ā-. He suggests that, semantically, the term evolved from referring to a “calling out” to a “class of soldiers…

aile: classiārius, classicula, classicum, classicus, subclassis, superclassis

quae fortūna virīs, classem quō lītore linquant,

Dancaflåde (nötr) /flɔːðə/

raft (a floating timber platform or an inflatable rubber boat) · fleet (a group of vessels)

çekim: çoğul flåder · tamlayan flådes

köken: From Old Danish flodhe, from Old Norse floti, from Proto-Germanic *flutô (“float, raft”), cognate with Norwegian flåte, Swedish flotte, English float, German Flosse (“fin”). In the sense "fleet", the word has been influenced by French flotte (which is itself a loan from Germanic).

Norveççeflåte, vognpark

Endonezcearmada /arˈmada/

armada

çekim: çoğul armada-armada

köken: From Malay armada, from Portuguese armada, from Medieval Latin armāta.

Vietnamcahạm đội /haːm˧˨ʔ ʔɗoj˧˨ʔ/

fleet; armada

köken: Sino-Vietnamese word from 艦隊.

Bulgarcaпарк, фло́та /park/

park (an area of land set aside for environment preservation or recreation) · park, grounds, estate (large garden of a palace, wealthy home, hospital, etc.) · fleet (collection of homogeneous transport vehicles)

çekim: çoğul па́ркове

köken: Borrowed through English park, French parc, German Park or Russian парк (park), from Medieval Latin parricus.

автомоби́лен парк

автобу́сен парк

Etimoloji

Borrowed from French flotte.

Kelime Ailesi

flota de altura

flotilla

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar