Ana içeriğe geç
Sözlük

вярвам

/ˈvʲa̟rvɐm/
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişnone
ortaçвя́рвал
şimdikiвя́рва
ulaçвя́рващ

Tanım

to believe (to feel certain that something is true or that somebody is telling the truth) · to believe (to have a religious faith, to be religious) · to trust (to have confidence in somebody)

Diğer Dillerde

İspanyolcacrédito, creer, fiar (eril) /ˈkɾedito/
credit
çekim: çoğul créditos
zıt: débito
köken: Borrowed from Latin creditum (“a loan, credit”), neuter of creditus, past participle of credere (“to believe”) (or possibly through the intermediate of Italian credito, especially in the case of the financial/mercantile sense). Doublet of creído.
aile: a crédito, acreditar, crédito público, dar crédito, entidad de crédito, línea de crédito, riesgo de crédito, tarjeta de crédito, títulos de crédito, tramitar crédito
İtalyancacredere, credito, fare affidamento /ˈkre.de.re/
to believe · to think
çekim: geçmiş credùto · ortaç credùto · şimdiki créde · ulaç credènte
eş: accettare, avere fede, avere fiducia, confidare, contare, dare per certo
köken: Inherited from Latin crēdere (“to believe”).
aile: credersi, ricredere
Felemenkçeaannemen, aanvaarden, geloven, vertrouwen /ˈaːˌneːmə(n)/
to take · to accept · to adopt
çekim: geçmiş namen aan · ortaç aangenomen · şimdiki neemt aan · ulaç aannemend
eş: aanvaarden, assumeren
köken: From Middle Dutch aennemen. Equivalent to aan + nemen.
aile: aanname, aanneembaar, aannemelijk, aannemer, aanneming
Ze nam het geschenk aan.
Ik neem je uitnodiging aan.
Ze namen een nieuwe strategie aan.
Portekizceacreditar, confiar, crédito /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/
to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)
çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita
köken: From a- + crédito + -ar.
Yunancaπιστεύω, πίστωση /piˈste.vo/
to believe · to believe in, to be a believer · to think, assume
çekim: geçmiş πίστεψα · ortaç έχοντας πιστέψει · şimdiki πιστεύει · ulaç πιστεύοντας
zıt: απιστώ
köken: Inherited from Ancient Greek πιστεύω (pisteúō).
aile: δεν πιστεύω στ' αυτιά μου, δεν πιστεύω στα μάτια μου, θέλω να πιστεύω, να το δω και να μην το πιστέψω, πίστευε και μη ερεύνα
Lehçepolegać /pɔˈlɛ.ɡat͡ɕ/
to hinge on, to depend on, to come down to, to lie, to consist of, to be based on (to have a cause in) · to rely, to depend, to trust (to be able to expect a good behavior from someone or something) · to rely, to depend, to trust (to make use of something good)
çekim: geçmiş polegano · şimdiki polega
eş: zdawać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *légʰeti Proto-Balto-Slavic *légtei Proto-Slavic *leťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: dowcip polega
faith · belief · creed
çekim: çoğul ві́ри · tamlayan ві́ри
köken: From Proto-Slavic *věra.
aile: дові́ра
Finceluottaa, luotto, turvautua, uskoa /ˈluo̯tːɑːˣ/
to trust, rely on, count on
çekim: geçmiş luottanut · şimdiki luottaisi · ulaç luottava
köken: From Proto-Finnic *loottadak. Equivalent to luo (“at”) + -ttaa or luo- (“to cast”) + -ttaa.
aile: luote, luotella, luottamaton, luottaminen, luottamus, luotto, luotospisto
Ulkomaalaistaustaiset luottavat suomalaiseen poliisiin.
Luotan omaan kokemukseeni enkä muiden mielipiteisiin.
Rumencecredit (nötr)
credit
çekim: çoğul credite · tamlayan creditului
köken: Borrowed from French crédit.
Latinceconfido, nītor /kõːˈfiː.doː/
(+ Dative of the person and e + ablative of the thing or in/de + ablative) to be confident or assured of, confide in, believe, trust, place or put confidence in; rely upon
çekim: ortaç cōnfīsus · şimdiki cōnfīdit · ulaç cōnfīdēns
zıt: diffīdō, suspicor, suspiciō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeydʰ- Proto-Indo-European *bʰéydʰeti Proto-Italic *feiðō Latin fīdō Latin cōnfīdō From con- (“with, together”) + fīdō (“trust; rely upon”).
aile: cōnfīdēns, cōnfīdenter
causae suae confidere
rely on · depend on, count on
çekim: geçmiş stolede på
Du kan stole på mig.
Jeg stoler på din dømmekraft.
Estoncausaldama
to trust
çekim: geçmiş olla usaldanud · ortaç usaldanud · şimdiki usaldab · ulaç usaldav
köken: From Proto-Finnic *uskaltadak, derived from uskuma (“to believe”).
Svahilimuamana, tegemea (nötr)
trust (confidence in or reliance on some person or quality)
Birmancaအားကိုး /ʔákó/
to depend, rely
köken: အား (a:, “strength, power”) + ကိုး (kui:, “to trust in”).
aile: အားကိုးတကြီး, အားကိုးရာမဲ့, အားကိုးအားထား
Malayalamcaവിശ്വാസം /ʋiʃʋaːsɐm/
trust · religious belief, faith
köken: Borrowed from Sanskrit വിശ്വാസ (viśvāsa).
to believe
çekim: geçmiş creirai · ortaç cregut · şimdiki crei
köken: From Old Occitan creire, from Latin crēdere.
cmn信任, 信賴 /信赖
gdcreideas
mbakagsalig
miwhakawhirinaki
mrwsarig

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *weh₁-der. Proto-Balto-Slavic *wēˀrāˀ Proto-Slavic *věra Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Proto-Slavic *věrovati Old Church Slavonic вѣровати (věrovati) Bulgarian вярвам Inherited from Old Church Slavonic вѣровати (věrovati), from Proto-Slavic *věrovati.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod