Ana içeriğe geç
Sözlük

extralimitarse

/eɡstɾalimiˈtaɾse/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişme extralimité
ortaçextralimitado
şimdikise extralimita

Tanım

to overstep the mark, to cross the line, to go too far

Diğer Dillerde

out of the question; indisputable; undebatable; not arguable, unquestionable, undeniable · not worth talking about · impossible
köken: From in- + diskutabel, after French indiscutable.
Fransızcadépasser les bornes, inacceptable, inadmissible /de.pa.se le bɔʁn/
to cross the line, to go too far, to overstep the mark, to go beyond the pale, to go off the reservation
köken: Literally, “to go beyond the bollards”.
İtalyancaoltrepassare, superare il limite /ol.tre.pasˈsa.re/
to cross, exceed, overreach · to go over, beyond
çekim: geçmiş oltrepassàto · ortaç oltrepassàto · şimdiki oltrepàssa · ulaç oltrepassànte
eş: doppiare, sormontare, sorpassare, superare, valicare, varcare
köken: From oltre- + passare. Compare passare oltre. Compare also French outrepasser and passer outre.
Felemenkçeover de grens
Portekizcepassar dos limites
to cross the line (to exceed the limit of acceptable behaviour) · Used other than figuratively or idiomatically: see passar, dos, limites.
çekim: geçmiş passei dos limites · ortaç passado dos limites
to fall or tip over (while in motion) · to get out of hand, to degenerate
çekim: geçmiş gick överstyr
köken: By surface analysis, gå (“go”) + över (“over”) + styr (“steer”).
Festen gick överstyr framåt midnatt
Çekçezajít příliš daleko /zajiːt pr̝̊iːlɪʃ dalɛko/
to go too far
Norveççeover streken
İzlandacaút úr kortinu
beyond the pale, out of the question
cmn逾越常軌 /逾越常轨
miōatemāka, whakakaiawe
mnwဖျိုဟ်ဖျေဟ်အာလ္ပာ်ဖာတေံ။
otaآشمق

Etimoloji

From extra- (“beyond”) + límite (“limit”) + -ar (verbal suffix) + se (reflexive pronoun).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod