emocionante
/emoθjoˈnante/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "emocionante" kelimesi Türkçe'de canlandırıcı, heyecan verici, heyecanlandırıcı, heyecanlı, nefes kesici anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanlandırıcı
Genelheyecan verici
Genelheyecanlandırıcı
Genelheyecanlı
Genelnefes kesici
Tanım
•touching · exciting
Diğer Dillerde
Almancaatemberaubend, aufregend, berauschend, spannend /ˈaːtəmbəˌʁaʊ̯bn̩t/
breathtaking, awe-inspiring, stunning, staggering, jaw-dropping, spectacular
çekim: karşılaştırma atemberaubender · üstünlük am atemberaubendsten
eş: atemraubend, überwältigend, umwerfend, gewaltig, grandios, unglaublich
köken: Atem + beraubend
Fransızcaà couper le souffle, époustouflant, excitant, grisant, jubilatoire /a ku.pe l(ə) sufl/
breathtaking, stunning, jaw-dropping
köken: From couper le souffle.
un paysage à couper le souffle
İtalyancaemozionante, esaltante, mozzafiato /e.mot.t͡sjoˈnan.te/
emotional, moving, exciting, stirring
eş: appassionante, commovente, eccitante, entusiasmante, esaltante, toccante
Rusçaвозбужда́ющий, волну́ющий, захва́тывающий, потряса́ющий
Arapçaمُثِير
Azericehəyəcanlı /hæjæd͡ʒanˈɫɯ/
excited · exciting · nervous
çekim: karşılaştırma daha həyəcanlı · üstünlük ən həyəcanlı
köken: From həyacan + -lı.
Felemenkçeadembenemend, boeiend, opwindend, spannend /ˌaː.dəm.bəˈneː.mənt/
breathtaking
çekim: karşılaştırma adembenemender · üstünlük adembenemendst
köken: Compound of adem + benemend.
breathtaking (very surprising, shocking or beautiful)
Yunancaσυναρπαστικός /sinaɾpastiˈkos/
exciting, enthralling, fascinating
köken: συναρπάζω (synarpázo, “to fascinate”) + -τικός (-tikós).
Japonca息をのむほど, 息をのむような
present participle of inspirera
Lehçeekscytujący, emocjonujący, zapierający dech w piersiach /ɛks.t͡sɘ.tuˈjɔn.t͡sɘ/
exciting, exhilarating
çekim: karşılaştırma bardziej ekscytujący · üstünlük najbardziej ekscytujący
eş: fascynujący, niezwykły, pasjonujący, porywający
köken: Etymology tree Latin excitārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ekscytować Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish ekscytujący From ekscytować + -ący.
Ukraynacaзахо́плива, захо́пливий, збу́джуючий
exciting, stimulating, inciting · provocative, inflammatory
çekim: çoğul उत्तेजकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्तेजक (uttejaka).
Fincehenkeäsalpaava, ilahduttava, jännittävä, piristävä, virkistävä /ˈheŋkeæˌsɑlpɑːʋɑ/
breathtaking
çekim: karşılaştırma henkeäsalpaavampi · üstünlük henkeäsalpaavin
köken: henkeä (partitive) + salpaava
Çekçedechberoucí, úchvatný, vzrušující /ˈdɛɦbɛrou̯t͡siː/
breathtaking
eş: úchvatný, omračující, ohromující, úžasný, podmaňující
köken: dech + brát
Macarcaizgalmas, lélegzetelállító /ˈizɡɒlmɒʃ/
exciting
çekim: karşılaştırma izgalmasabb · üstünlük legizgalmasabb
köken: izgalom (“excitement”) + -as (adjective-forming suffix)
aile: izgalmasan, izgalmasság, izgi
İbraniceעוצר־נשימה, עוצרת־נשימה
Dancaspændende /spɛnənə/
present participle of spænde
çekim: karşılaştırma mere spændende · üstünlük mest spændende
Norveççespennende
Vietnamcagây hứng thú, lý thú
Alternative spelling of lí thú.
Bulgarcaвълнуващ, интересен /intɛˈrɛsɛn/
interesting, fascinating · strange
çekim: karşılaştırma по́-интере́сни · üstünlük на́й-интере́сни
Slovakçavzrušujúci
Katalancaemocionant, excitant
exciting; thrilling
Galcecyffrous /kəˈfrɔɨ̯s/
excited, agitate, tumultuous, rouse · moving, exciting, stimulating
çekim: karşılaştırma mwy cyffrous · üstünlük mwyaf cyffrous
köken: From cyffro (“excitement”) + -us.
İzlandacaspennandi /ˈspɛnːantɪ/
exciting
köken: From spenna (“to tighten”) + -andi (“present participle suffix”). Compare German spannend (“thrilling, exciting”).
Etimoloji
From emocionar + -ante.