will, to be going to, forms the future tense · would; forms the subjunctive tense of most verbs · to be done; forms the passive voice
çekim: geçmiş wurde · ortaç geworden · şimdiki wird · ulaç werdend
eş: entstehen, entwickeln
köken: From Middle High German wërden, from Old High German werdan, from Proto-West Germanic *werþan, from Proto-Germanic *werþaną. Cognate with Dutch worden, obsolete English worth, Swedish varda, Norwegian Nynorsk verta, and also with Latin vertō (“to turn”). The use as a passive auxiliary is old and found throughout West Germanic, but the use as a future auxiliary is a Middle High German innovation.…
to stand (in a certain location or near someone or something) · to begin · to be willing, to be going [with imperfective infinitive ‘to do something’] (used to express a determined negative attitude)
to become, to get, to grow, to turn · Used to form the imperfect tense of the passive voice, together with a past participle.
çekim: geçmiş werden · ortaç geworden · şimdiki wordt · ulaç wordend
köken: From Middle Dutch werden, from Old Dutch werthan, from Proto-West Germanic *werþan, from Proto-Germanic *werþaną, from Proto-Indo-European *wert-.
aile: verworden, wording, gewaarworden, wakker worden
Zij wilde altijd al lerares worden.
Mijn broer wordt vandaag twintig.
Het wordt hier erg benauwd. Open de ramen alsjeblieft!
to become; to get; to end up · to be, to be located · to stay (at); to remain (in)
çekim: geçmiş fiquei · ortaç ficado · şimdiki fica
eş: bombar
köken: From Old Galician-Portuguese ficar (also fincar), from Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgere (“drive in, fix in place”). Doublet of fincar.
aile: ficada, ficante, ficar atrás, ficar de, ficar de fora, ficar para, ficar para a titia, ficar por isso mesmo, não ficar para trás
to become · to come, to arrive · to be permissible; to be OK; may
çekim: geçmiş 됐다
köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean ᄃᆞ외다〮 (Yale: tòwòytá). Also attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄃᆞᄫᆡ다〮 (Yale: tòWòytá). Cognate with Jeju 뒈다 (dweda).
to become · to turn into (with an optional preposition till) · to remain, to stay
çekim: geçmiş blev · ortaç bliven · ulaç blivande
eş: bliva, förbli, varda
köken: Apocopic form of bliva, from Old Swedish bliva, from Middle Low German blîven (“to remain”), from Old Saxon bilīvan, from Proto-West Germanic *bilīban, from Proto-Germanic *bilībaną. Displaced Swedish varda completely in the present tense, and partly in the past tense.
aile: bli av, bli av med, bli till, bli åka av
En gång reeste han emillan Stockolm ok Upsala mäd Nordfelldt som sedan bleef Præsident i Göteborg.
to come (move nearer) · to become, get, go, turn · to become, get, go, turn [with translative] (usually an adjective or a participle, only rarely a noun)
çekim: geçmiş tullut · şimdiki tulee · ulaç tuleva
eş: muuttua, pitää, olla, olla määrä
zıt: mennä, lähteä, poistua
köken: From Proto-Finnic *tuldak (compare Estonian tulema), from Proto-Uralic *tole- (compare Eastern Mari толаш (tolaš), Tundra Nenets тось (tosʹ°)). * (emphatic future tense marker, auxiliary): Likely Swedish influence, after Swedish komma (att) and bli. * (to cum, orgasm): Probably a semantic loan from English come.
aile: tuleva, tulema, tuleminen, tulento, tuliainen, tulija, tulo, tulos, tulla toimeen, tulla voimaan
future of van (“to be”): will be · to become, get, turn into (out of someone or something: -ból/-ből; into something, achieving a state: nominative or [less commonly] -vá/-vé) · to come into being, come to be, get (to have) (as if due to external circumstances)
çekim: geçmiş lettek
köken: From Proto-Finno-Ugric *le- (“to be, exist, live; will be”, compare Proto-Finnic *leedäk) + -sz ([now obsolete] frequentative suffix; see its entry for more).
aile: lehet, lehetetlen, lény, lőn, ellesz, kilesz, meglesz, odalesz, kutyából nem lesz szalonna, legyen neki koporsószegre
first-person singular present passive indicative of faciō
çekim: ortaç factus · şimdiki fit · ulaç fīēns
köken: From Proto-Italic *fuiō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to grow, become, come into being, appear”). Compare with fuī, originally the perfect of this verb but now attached to sum (“to be”); and constructions with -bō, -bam (e.g. amābō, placēbō, nocēbō, monēbam, audiēbam). The past participle is that of the verb faciō (“to make; to do”), via suppletion.
to become (go from one state into another, with a predicative or the preposition til (“to”); the latter is preferred with nouns if a change is implied) · to be (used with the past participle to form the passive voice) · to amount (to total or evaluate)
çekim: geçmiş blev · ortaç blevet · ulaç blivende
köken: From Middle Low German bliven, from Old Saxon bilīƀan, from Proto-Germanic *bilībaną, cognate with German bleiben (“to remain”). In the sense “to become", it replaced native vorde.
to stand up, to rise, to get up (from a sitting or lying position, or from sleep) · to rebel, to rise up (against someone or something) · to become (to acquire a new state, condition, or profession)
çekim: geçmiş none · ortaç ста́ван · şimdiki ста́ва · ulaç ста́ващ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *stavati Bulgarian ставам Inherited from Proto-Slavic *stavati. By surface analysis, ста́на (stána) + -вам (-vam).
köken: From Proto-Baltic *kļūti, from *klʲū-, from the reduced grade *klʲū- of *klew-, *klū-, from the stem *kel- (“to bend”) (whence also kļaut (“to hug, to press against one's heart”) and kļūda (“error, mistake”)), from Proto-Balto-Slavic *kljautei, from Proto-Indo-European *klewh₂-, ultimately from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, to stab”). The semantic change was probably “to bend, to be…
çekim: geçmiş fariĝis · ortaç fariĝinta · ulaç fariĝanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Middle French faire French fairebor. Italian farebor. Esperanto fari Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late…