to twist, to turn, to turn around · to turn one's head and look back · to turn inside out (clothing, etc.)
çekim: geçmiş drehte um · ortaç umgedreht · şimdiki dreht um · ulaç umdrehend
köken: um- + drehen
aile: Umdreher, Umdrehung
to turn over, turn upside-down; (in cooking) to turn · to toss (salad), turn over (earth, soil) · to return, send back (an object)
çekim: geçmiş retourné · ortaç retourné · şimdiki retourne · ulaç retournant
köken: Inherited from Old French retorner, from re- + torner; morphologically, from re- + tourner.
aile: retourner sa veste, retourner sa chemise, se retourner dans sa tombe
🔊 J'ai retourné le livre pour en voir le prix.
🔊 Retournez la salade avant de la servir.
🔊 Il faut que vous retourniez le document.
to turn, stir, turn over · to spin (present a bias) · to tour, travel
çekim: geçmiş giràto · ortaç giràto · şimdiki gìra · ulaç girànte
eş: capovolgere, invertire, rivoltare, trasferire, voltare, filmare
köken: From Latin gȳrāre.
🔊 girare lo sguardo
🔊 girare la frittata
🔊 il mondo gira su sé stesso
to turn around, turn over, flip
çekim: geçmiş draaiden om · ortaç omgedraaid · şimdiki draait om · ulaç omdraaiend
köken: From om + draaien.
aile: de nek omdraaien, omdraai
🔊 Hij draaide zich om en liep weg.
🔊 Het lukte de automobilist niet om om te draaien.
🔊 We gaan de rollen omdraaien.
to turn; to rotate (change one’s own orientation) · to turn; to rotate (change the orientation of something)
çekim: geçmiş girei · ortaç girado · şimdiki gira
eş: vaguear
köken: From Latin gȳrāre.
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
Japonca 🔊 振り向く /ɸɯ̟ɾʲimɯ̟kɯ̟/ to look back, behind oneself by turning one's head
çekim: geçmiş 振り向いた
🔊 窓から首を出して、振り向いたら、やっぱり立っていた。
to turn · to flip (e.g. hamburgers), to fry on both sides · a swing by, a pop, a (short) trip or visit
çekim: geçmiş vände · ortaç vänd · ulaç vändande
köken: From Old Swedish vænda, from Old Norse venda, from Proto-Germanic *wandijaną.
🔊 en vända förbi butiken
🔊 en vända på akuten
to spin once, turn around once · to twirl (to spin round elegantly) · to turn around, roll over (often with ympäri (“around”)) (to physically rotate horizontally 360 degrees)
çekim: geçmiş pyörähtänyt · şimdiki pyörähtäisi · ulaç pyörähtävä
köken: pyörä (“wheel”) + -ähtää
aile: pyörähdellä, pyörähdys, pyörähdyttää, pyörähtäminen, pyöräys, pyöräyttää
🔊 Pyörähdä pari kertaa ympäri, jotta näen uuden pukusi.
to twist (make twisted) · to twist (become twisted) · to twist (do a twisting motion)
çekim: geçmiş răsucit · ortaç răsucit · şimdiki răsucește
köken: From răs- + suci.
aile: răsucire, răsucit, răsucitoare, răsucitor, răsucitură, se răsuci în mormânt