Ana içeriğe geç
Sözlük

cangrejo

/kanˈɡɾexo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cangrejo" kelimesi Türkçe'de ay çöreği, kerevit, kruasan, kruvasan, yengeç anlamına gelir.

Çeviri

Genelay çöreği
Genelkerevit
Genelkruasan
Genelkruvasan
Genelyengeç

Çekim Tablosu

çoğulcangrejos

Tanım

crab

Diğer Dillerde

croissant
çekim: çoğul Croissants · tamlayan Croissants
eş: Butterhörnchen, Gipfeli
köken: Borrowed from French croissant.
aile: Laugencroissant, Nougatcroissant, Nuss-Nougat-Croissant, Nusscroissant, Schokocroissant, Schokoladencroissant
crab · cancer
çekim: çoğul crabes
eş: favouille
köken: From a Norman dialect (compare Jèrriais crabe), partly from Old Norse krabbi and partly from Middle Dutch crabbe, both from Proto-Germanic *krabbô. Cognate with Old English crabba (“crab; crayfish”). More at crab.
aile: crabier, crochet à crabes, en crabe, marcher en crabe, panier de crabes, pince à crabes
İtalyancaaragosta, chifel, chifer, chiffero, cornetto, croissant (dişil) /a.raˈɡos.ta/
spiny lobster
çekim: çoğul aragoste
köken: From earlier aligusta, most likely from Latin locusta (probably through a Vulgar Latin form lacusta), with partial concretion or agglutination and false deglutination of the preceding article. Compare the borrowed doublet locusta.
crab
çekim: çoğul кра́бы · tamlayan кра́ба
eş: колёсный блокиратор, ладонь, рука, пять
köken: From Proto-Germanic *krabbô, cognates include Dutch krab, German Krabbe, English crab.
aile: мра́морный кра́б, ова́льный кра́б
Azericekruassan, xərçəng, yengəc /xærˈt͡ʃæŋɡ/
crab, shrimp, crawfish · cancer (disease of malignant cell growth)
çekim: çoğul xərçənglər · tamlayan xərçəngin
köken: From Persian خرچنگ (xarčang).
crab
çekim: çoğul таңқышаяндар · tamlayan таңқышаянның
köken: таңқы (tañqy) + шаян (şaän).
crab
çekim: çoğul krablar
Tatarcaкысла
Türkmenceleňňeç /leŋˈŋet͡ʃ/
crab
çekim: çoğul leňňeçler · tamlayan leňňejiň
köken: Inherited from Early Old Oghuz يَنْكَجْ (yengeç), of unclear ultimate origin.
Kırgızcaкраб, рак
Başkurtçaҡыҫала /qɯ̞.θɑ.ˈɫɑ/
Cancer
çekim: çoğul Ҡыҫалалар · tamlayan Ҡыҫаланың
Felemenkçecroissant, krab, rivierkreeft (eril) /krɑˈsɑnt/
croissant
çekim: çoğul croissants
köken: Unadapted borrowing from French croissant, present participle of verb croître (“to grow”).
aile: chocoladecroissant, kaascroissant
Portekizcecaranguejo, croassã, croissant, lagostim, siri (eril) /ka.ɾɐ̃ˈɡe.ʒu/
crab
çekim: çoğul caranguejos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-redup. Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *kr̥kros Proto-Italic *karkros Proto-Italic *kankros Latin cancer Old Spanish cangro Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Spanish -ejo Spanish cangrejo Portuguese carango blend Portuguese caranguejo Blend of Spanish cangrejo +…
aile: caranguejada, caranguejeira, caranguejo-amarelo, caranguejo-aranha, caranguejo-dos-coqueiros, caranguejo-eremita, caranguejo-ferradura, caranguejo-gigante-japonês, caranguejo-verde, caranguejola
crab (crustacean)
çekim: çoğul καβούρια · tamlayan καβουριού
köken: Cf. κάβουρας (kávouras).
aile: έχει καβούρια στις τσέπες του, καβουράκι, καβουρίνα, καβουρομάνα, καρκίνος
甲殻綱・十脚目・短尾下目に属する甲殻類の総称である蟹の学術的表記。
crayfish (freshwater crustacean resembling lobster)
İsveççecroissant, giffel, krabba, kräfta /krʊ.aˈsaŋ/
croissant
çekim: çoğul croissanter · tamlayan croissants
köken: Unadapted borrowing from French croissant, present participle of verb croître (“to grow”).
Lehçecroissant, krab, rak, rogalik (eril) /krwaˈsã/
croissant (flaky roll or pastry in a form of a crescent)
çekim: çoğul croissanty · tamlayan croissanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱer- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ḱreh₁-sḱéti Latin crēscō Latin crēscentem Old French creissant Old French croisant French croissantubor. Polish croissant Unadapted borrowing from French croissant.
crab
çekim: çoğul кра́би · tamlayan кра́ба
crab
çekim: çoğul केकड़े
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀓𑁆𑀓𑀟 (kakkaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कर्कट (karkaṭa, “crab”), with the word structure and semantic domain suggested borrowing from a substrate language; compare Santali ᱠᱟᱴᱠᱚᱢ (kaṭkôm, “crab”).
synonym of voisarvi
çekim: çoğul croissantit · tamlayan croissantin
köken: Unadapted borrowing from French croissant, present participle of verb croître (“to grow”).
Çekçecroissant, krab, rak (eril) /ˈkroasan/
croissant
çekim: çoğul croissanty · tamlayan croissantu
köken: Unadapted borrowing from French croissant.
Rumencecrab, croasant, rac (eril)
crab
çekim: çoğul crabi · tamlayan crabului
köken: Borrowed from French crabe.
A traditional Hungarian yeast roll made into a crescent shape.
çekim: çoğul kiflik
köken: Borrowed from German Kipfl, more specifically from Bavarian-Austrian. Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.

Etimoloji

From Old Spanish cangro (“crab”) + -ejo (diminutive suffix), with the first element derived from Latin cancer. Coromines and Pascual dismiss the possibility of a Vulgar Latin *cancriculus on the grounds that a likelier diminutive would have been *cancerculus, that there are no native cognates in other Romance languages, and that Old Spanish's sole word for crab was cangro.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod