rák
/ˈraːk/
MACARCA → TR
Macarca "rák" kelimesi Türkçe'de kabuklular, kanser, kerevit, yengeç, Yengeç anlamına gelir.
Çeviri
Genelkabuklular
Genelkanser
Genelkerevit
Genelyengeç
GenelYengeç
Çekim Tablosu
çoğulrákok
Tanım
•crab, lobster · cancer (a disease in which the cells of a tissue undergo uncontrolled and often rapid proliferation)
Diğer Dillerde
AlmancaFlusskrebs, Krabbe, Krebs, Krebstier, Krustentier, Schalentier (eril) /ˈflʊskʁeːps/
crayfish (freshwater crustacean resembling lobster) · European crayfish (Astacus astacus)
çekim: çoğul Flusskrebse · tamlayan Flusskrebses
eş: Edelkrebs
köken: From Fluss (“river”) + Krebs (“crab”).
Fransızcacancer, Cancer, crabe, crustacé, écrevisse, langoustine (saltwater) (eril) /kɑ̃.sɛʁ/
cancer
çekim: çoğul cancers
köken: Borrowed from Latin cancer. Doublet of chancre, which was inherited, and cancre.
aile: cancer vert
İspanyolcacáncer, Cáncer, cancro, cangrejo, cangrejo de río, cangro (eril) /ˈkanθeɾ/
cancer
çekim: çoğul cánceres
köken: Borrowed from Latin cancer. Compare cangrejo, inherited from a Vulgar Latin diminutive form.
İtalyancaaragosta, cancro, Cancro, crostaceo, gambero, gambero di fiume (dişil) /a.raˈɡos.ta/
spiny lobster
çekim: çoğul aragoste
köken: From earlier aligusta, most likely from Latin locusta (probably through a Vulgar Latin form lacusta), with partial concretion or agglutination and false deglutination of the preceding article. Compare the borrowed doublet locusta.
crab
çekim: çoğul кра́бы · tamlayan кра́ба
eş: колёсный блокиратор, ладонь, рука, пять
köken: From Proto-Germanic *krabbô, cognates include Dutch krab, German Krabbe, English crab.
aile: мра́морный кра́б, ова́льный кра́б
Arapçaاَلسَّرَطَان, بُرْج اَلسَّرَطَان, جَرَاد الْبَحْر, سَرَطَان, سَلْطَعون
crab (crustacean)
çekim: çoğul خرچنگها
köken: Having taken its present shape in New Persian through a folk association with خر (xar, “large; donkey”) and چنگ (čang, “claw”), the word goes back to Middle Persian [Book Pahlavi needed] (klcng /karčang/) (𐫞𐫏𐫡𐫉𐫗𐫃 (qyrzng /karzang/)). The ultimate source is Old Iranian *karičanaka-, from Proto-Iranian *kar-, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, scratch”). Related forms include Central…
crab, shrimp, crawfish · cancer (disease of malignant cell growth)
çekim: çoğul xərçənglər · tamlayan xərçəngin
köken: From Persian خرچنگ (xarčang).
Kazakçaқатерлі ісік, обыр, таңқышаян, шаян, Шаян, шаянтәрізділер
insatiable, gluttonous
köken: Inherited from Proto-Turkic *ōpur, from *ōp-, whence обу (obu).
aile: обырлық
Tatarcaкысла
Türkmenceleňňeç, rak /leŋˈŋet͡ʃ/
crab
çekim: çoğul leňňeçler · tamlayan leňňejiň
köken: Inherited from Early Old Oghuz يَنْكَجْ (yengeç), of unclear ultimate origin.
Kırgızcaкраб, рак
Uygurcaراك, قىسقۇچپاقا
Felemenkçecrustacee, kanker, krab, Kreeft, rivierkreeft, schaaldier (eril) /ˈkɑŋ.kər/
cancer · cancer, something harmful that festers and spreads elsewhere
çekim: çoğul kankers
eş: klere, tering, tyfus
köken: From Middle Dutch canker, from Latin cancer. Doublet of sjanker.
aile: alvleesklierkanker, baarmoederhalskanker, baarmoederkanker, bloedkanker, borstkanker, botkanker, darmkanker, huidkanker, kanker-, kankeren
Portekizcecâncer, Câncer, canceriano, cancro, caranguejo, Caranguejo (eril) /ˈkɐ̃.seʁ/
cancer (disease) · a very undesirable, prejudicial or in any other way negative thing · cucurbit beetle
çekim: çoğul cânceres
eş: cancro
köken: Borrowed from Latin cancer. Doublet of cancro and caranguejo.
Políticos são um câncer para o nosso país.
Yunancaκαβούρι, καραβίδα, καρκινοειδή, καρκίνος, Καρκίνος, ποταμοκαραβίδα (nötr)
crab (crustacean)
çekim: çoğul καβούρια · tamlayan καβουριού
köken: Cf. κάβουρας (kávouras).
aile: έχει καβούρια στις τσέπες του, καβουράκι, καβουρίνα, καβουρομάνα, καρκίνος
Çince癌症 /ˀaɪ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
cancer (disease in which the cells of a tissue undergo proliferation)
對癌症進行篩檢
对癌症进行筛检
癌症宿命論
cancer
çekim: çoğul cancrar · tamlayan cancers
aile: blodcancer, bröstcancer, cancerframkallande, cancerläkare, cancersvulst, hudcancer, koloncancer, levercancer, livmodercancer, livmoderhalscancer
Lehçekrab, nowotwór złośliwy, rak, Rak, skorupiak (eril) /ˈkrap/
crab (crustacean) · crab (food)
çekim: çoğul kraby · tamlayan kraba
köken: Etymology tree Middle High German krabbebor. Polish krab Borrowed from Middle High German krabbe.
Ukraynacaзлоя́кісна пухли́на, краб, рак, Рак, ракоподібні /krab/
crab
çekim: çoğul кра́би · tamlayan кра́ба
Hintçeकठिनी, कर्क तारामंडल, कर्कट, कर्कट रोग, केकड़ा, केंकड़ा (eril) /kəɾk t̪ɑː.ɾɑː.məɳ.ɖəl/
Cancer constellation
köken: From कर्क (kark, “crab”) + तारामंडल (tārāmaṇḍal, “constellation”).
Finceäyriäinen, Krapu, rapu, syöpä, taskurapu /ˈæy̯riæi̯nen/
crustacean (any member of the subphylum Crustacea) · shellfish (these animals as food)
çekim: çoğul äyriäiset · tamlayan äyriäisen
köken: Possibly äyräs + -iäinen.
aile: krilliäyriäinen, kuoriäyriäinen, pussiäyriäinen, raakkuäyriäinen, äyriäiseläin, äyriäiskastike, äyriäiskeitto, äyriäissalaatti
Çekçekorýš, krab, rak, Rak, rakovina (eril) /ˈkoriːʃ/
crustacean
çekim: çoğul korýši · tamlayan korýše
köken: From kůra + -ýš.
aile: korýší, korýšovitý
Rumence(Constelația) Cancerului, cancer, crab, crustaceu, rac, Racului (def.form) (nötr)
cancer
çekim: çoğul cancere · tamlayan cancerului
köken: Borrowed from French cancer, from Latin cancer.
Etimoloji
Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *rakъ. Compare Serbo-Croatian rak, Slovak rak, Russian рак (rak).