täyslaidallinen

/ˈtæy̯sˌlɑi̯dɑlːinen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğultäyslaidalliset

tamlayantäyslaidallisen

Tanım

•broadside (all the guns on one side of a warship firing simultaneously; (idiomatic) forceful attack)

Diğer Dillerde

AlmancaBreitseite , Verriss

systematisches Schießen mit allen auf einer Seite eines Schiffes befindlichen Geschützen

Fransızcabordée, démolir verballement, éreinter quelque chose, flanc , Scud , volée de bois vert (dişil) /bɔʁ.de/

broadside

çekim: çoğul bordées

İspanyolcaandanada , costado (dişil) /andaˈnada/

volley (of projectiles), barrage · broadside · broadside, barrage (verbal or written attack or criticism)

çekim: çoğul andanadas

köken: From andana + -ada. First attested in 1607.

İtalyancabordata (dişil) /borˈda.ta/

tack · broadside

çekim: çoğul bordate

eş: virata, cannoneggiamento, salva, scarica, spari, caterva

Felemenkçeiets afbreken, neerhalen

to shoot down

çekim: geçmiş haalden neer · ortaç neergehaald · şimdiki haalt neer · ulaç neerhalend

köken: From neer + halen.

Men dacht dat uw toestel was neergehaald in Arabië.

Japonca舷側砲

İsveççebredsida

a broadside (long side of a vessel or other more-or-less rectangular object) · a broadside (simultaneous firing of all guns on one side of a vessel) · a broadside (bout of strong criticism)

çekim: çoğul bredsidor · tamlayan bredsidas

köken: bred (“broad”) + sida (“side”)

fyra av en bredsida mot fästningen

Lehçesalwa burtowa

Dancabredside

Norveççebredside, breiside

Bulgarcaборд, бордов залп

İzlandacabreiðsíða

Gürcüceიერიშის მიტანა, ლანძღვა-გინება, მწვავე კრიტიკა, სიტყვიერი თავდასხმა, სიტყვიერი იერიშის მიტანა, სიტყვიერი შეტევა

nnbreiside

Etimoloji

täys- + laita + -llinen