Hacedor
/aθeˈdoɾ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "Hacedor" kelimesi Türkçe'de eden, fail, yapan, yapıcı, yapımcı anlamına gelir.
Çeviri
Geneleden
Genelfail
Genelyapan
Genelyapıcı
Genelyapımcı
Çekim Tablosu
çoğulhacedores
Tanım
•maker
Diğer Dillerde
AlmancaFabrikant, Hersteller, Macher, Macherin /fabʁiˈkant/
manufacturer, industrialist
çekim: çoğul Fabrikanten · tamlayan Fabrikanten
eş: Großunternehmer, Industrieller
köken: Borrowed from French fabriquant (“manufacturer”).
aile: Fabrikantenfamilie
Fransızcacréateur, fabricant, faiseur, faiseuse (eril) /kʁe.a.tœʁ/
creator
çekim: çoğul créateurs
eş: déité, démiurge, dieu, divinité, Seigneur, Être suprême
köken: Inherited from Middle French createur, from Old French creatur, creator, borrowed from Latin creātōrem.
maker · factor
çekim: çoğul facitori
köken: From fare + -tore; compare French faiseur, Romanian făcător, Portuguese fazedor, Spanish hacedor.
Rusçaде́ятель, де́ятельница, изготови́тель, исполни́тель, исполни́тельница, производи́тель
Arapçaصَائِغ, صَانِع, فَاعِل, فَاعِلَة, مُنْتِج
Azericeedən
subject non-past participle of etmək
Felemenkçemaker (eril) /ˈmaː.kər/
maker (person or thing that makes, produces or repairs something)
çekim: çoğul makers
eş: vervaardiger
köken: From maken (“to make”) + -er.
aile: druktemaker, fietsenmaker, gangmaker, praatjesmaker, schoenmaker, schoonmaker, stratenmaker
Portekizcefazedor, fazedora (eril) /fa.zeˈdoʁ/
doer, maker
çekim: çoğul fazedores
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fazedor. By surface analysis, fazer + -dor. Piecewise doublet of feitor and fator. Compare Spanish hacedor, French faiseur, Italian facitore, Romanian făcător.
Yunancaδημιουργός, κατασκευαστής (eril) /ði.mi.uɾˈɣos/
creator of original works, craftsman, artisan · Demiurge
çekim: çoğul δημιουργοί · tamlayan δημιουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “worker for the common good”). Synchronically analysable as being from stem δημι-, from δῆμος (dêmos) + -ουργός (-ourgós), from the root of έργο (érgo).
maker, manufacturer
köken: From English maker.
aile: メーカー品, メーカー企業, メーカー希望小売価格
階数を示すランプもなく、定員や注意事項の表示もなく、メーカーの名前を書いたプレートさえ見あたらなかった。 かいすうをしめすらんぷもなく、ていいんやちゅういじこうのひょうじもなく、めえかあのなまえをかいたぷれえとさえみあたらなかった。
İsveççegörare, tillverkare
a doer
çekim: çoğul görares · tamlayan görares
köken: From göra (“do”) + -are (“-er”).
aile: botgörare, helbrägdagörare, målgörare, skadegörare, undergörare, välgörare
– Jag har alltid varit en görare.
Det är inte lagens hörare som blir rättfärdiga inför Gud, utan lagens görare.
Ukraynacaвикона́вець, викона́виця, дія́ч, дія́чка
Hintçeकर्ता, निर्माता, रचयिता (eril) /kəɾ.t̪ɑː/
doer · subject
çekim: çoğul कर्ताओं
zıt: विधेय
köken: Learned borrowing from Sanskrit कर्तृ (kartṛ).
aile: अकर्ता, अनुकर्ता, अनुसंधानकर्ता, अभिनयकर्ता, आरंभकर्ता, कार्यकर्ता, कुलकर्ता, गर्भकर्ता, गोत्रकर्ता, गोपनकर्ता
Finceluoja, tekijä, tuottaja /ˈluo̯jɑ/
The Creator, God
çekim: çoğul luojat · tamlayan luojan
köken: < luoja (“creator”)
aile: voi Luoja, voi hyvä Luoja
manufacturer
çekim: çoğul fabricanți · tamlayan fabricantului
köken: Borrowed from French fabricant.
Latincefabricator, factor (eril) /faː.brɪˈkaː.tɔr/
builder, maker · manufacturer
çekim: çoğul fābricātōrēs · tamlayan fābricātōris
köken: Etymology tree Latin fabricor Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin fābricātor From fabricor + -tor.
Dancafabrikant
Vietnamcangười chế tạo, người làm, người sáng tạo
Bulgarcaде́ятел, де́ятелка, извърши́тел, извърши́телка, производител, създател
Katalancafabricant, faedor /fə.bɾiˈkant/
manufacturer, producer · factory owner
çekim: çoğul fabricants
Galiçyacafacedor
Baskçaegile /eɡile/
maker · builder
çekim: çoğul egileak · tamlayan egileren
köken: From egin (“to do”) + -le.
aile: egile-eskubide, egiletasun, egiletza
İrlandacacruthaitheoir (eril) /ˈkɾˠuhiːjoːɾʲ/ ~ /ˈkɾˠuhijoːɾʲ/ ~ /ˈkɾˠihoːɾʲ/
creator, maker · Creator, Maker
çekim: çoğul cruthaitheoirí · tamlayan cruthaitheora
köken: From cruthaigh (“to create”) + -itheoir (agent noun suffix)
Gürcüceგამკეთებელი /ɡ̊ämkʼe̞tʰe̞be̞li/
maker, doer (whether producing or doing something)
çekim: çoğul გამკეთებლები · tamlayan გამკეთებლის
Belarusçaвыкана́вец, выкана́ўца, дзе́яч, дзе́ячка
Zulucaumenzi /uméːnzi/
doer, someone who does or acts · maker, creator
çekim: çoğul abénzi
köken: From umu- + -enza + -i.
Oksitancafasedor, faseire
Sanskritçeकर्तृ (dişil) /kɐɾ.tŕ̩/
maker; doer; agent; author (one who does, makes, or acts) · the agent of an action; the active noun; the subject
çekim: çoğul क॒र्तारः॑ · tamlayan क॒र्तुः
zıt: कर्मन्
köken: From कृ (kṛ, “to do; to make”, root) + -तृ (-tṛ, agent suffix) with guṇa.
Etimoloji
From hacer + -dor. Compare Portuguese fazedor, French faiseur, Italian facitore, Romanian făcător.