Diğer Diller

scoth

/sˠkɔ(h)/

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "scoth" kelimesi Türkçe'de resif anlamına gelir.

Çeviri

Genelresif

Çekim Tablosu

çoğulscothanna

tamlayanscotha

Tanım

•flower · pick, choice · tuft, bunch

Diğer Dillerde

AlmancaFelsenriff, Landzunge , reffen , Riff (dişil) /ˈlantˌt͡sʊŋə/

headland · outcrop

çekim: çoğul Landzungen · tamlayan Landzungen

köken: Land + Zunge

Fransızcaarriser , écueil , prendre un ris , promontoire , récif , ris /a.ʁi.ze/

to reef a sail

çekim: geçmiş arrisé · ortaç arrisé · şimdiki arrise · ulaç arrisant

eş: prendre un ris, risser

köken: From a- + ris + -er.

İspanyolcaarrecife , promontorio, tomar rizos (eril) /areˈθife/

reef

çekim: çoğul arrecifes

eş: escollos

köken: Inherited from Old Spanish [Term?], from Arabic رَصِيف (raṣīf), via Andalusian Arabic. Doublet of Recife.

aile: arrecifal

İtalyancabarriera , promontorio , scogliera , terzarolare , terzarolo (dişil) /barˈrjɛ.ra/

barrier, turnpike · reef · wall

çekim: çoğul barriere

eş: cancello, chiusura, sbarramento, steccato, impedimento, limite

Rusçaвы́ступ, мыс , риф, стре́лка /mɨs/

cape, promontory

çekim: çoğul мы́сы · tamlayan мы́са

eş: полуостров, выступ

köken: Attested first from the year 1651, of unknown provenance. Cognate with Belarusian мыс (mys), Ukrainian мис (mys), Czech mys, Slovak mys.

мыс До́брой Наде́жды

Arapçaرَعْن, شَعَاب, شَنْخَة

Farsçaآبسنگ /ʔaːb.ˈsanɡ/

reef

çekim: çoğul آبسنگها

aile: آبسنگ مرجانی

Kazakçaкедертас

Başkurtçaморон /mʊ̞.ˈrʊ̞n/

nose, snout, muzzle · trunk · proboscis; rostrum

çekim: çoğul морондар · tamlayan морондоң

köken: From Proto-Turkic *burun (“nose”). Identical to Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”) (See борон (boron, “before”)). Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “nose”); Tatar борын (borın, “nose”), Kazakh мұрын (mūryn, “nose”), Southern Altai мурун (murun, “nose”), Uzbek burun (“nose”), Uyghur بۇرۇن (burun, “nose”), Turkmen burun (“nose”), Yakut мурун (murun, “nose”), etc.

aile: этморон, әлморон, өйрәкморон

Кәмәнең мороно.

Австралияның көнсығыш нөктәһе — Байрон мороно.

Felemenkçelandtong, reffen, rif , uitsteeksel , voorgebergte (dişil) /ˈlɑn.tɔŋ/

spit of land, headland

çekim: çoğul landtongen

köken: Compound of land + tong. Cf. German Landzunge, which also dates from the eighteenth century.

Portekizcearrecife , promontório , recife , restinga (eril) /a.ʁeˈsi.fi/

alternative form of recife

çekim: çoğul arrecifes

Yunancaξέρα , ξέρη , σκόπελος , ύφαλος

βραχώδης αβαθής βυθός ή βράχος που μόλις σκεπάζεται από τη θάλασσα ή που εξέχει λίγο από αυτήν

Japonca暗礁 , 縮帆 /ã̠ɰ̃ɕo̞ː/

reef

Korece암초 /ˈa̠(ː)mt͡ɕʰo̞/

reef

köken: Sino-Korean word from 暗礁

İsveççerev , reva , udde /reːv/

a fishing line

çekim: çoğul revar · tamlayan revs

köken: From Old Norse reifa, from Proto-Germanic *raibōną. Compare Old English ārāfian (“uncoil; wind off”), Faroese reiva (“swaddle”).

aile: metrev

Lehçecypel , przylądek , rafa , refować (eril) /ˈt͡sɘ.pɛl/

cape, promontory (headland) · protrusion (anything that protrudes)

çekim: çoğul cyple · tamlayan cypla

eş: przylądek, worek, występ, koniuszek

köken: From Central German Zippel.

aile: cyplowaty

Ukraynacaвиступ , мис, риф (eril) /ˈʋɪstʊp/

protrusion, protuberance · ledge · appearance, statement

çekim: çoğul ви́ступи · tamlayan ви́ступу

köken: Deverbal from ви́ступити (výstupyty). Compare Russian вы́ступ (výstup), Polish występ.

aile: виступати, виступець, виступці

Fincekarikko , niemeke , nokka , reivata , reivi , riutta /ˈkɑrikːo/

rocky reef; a group of underwater rocks

çekim: çoğul karikot · tamlayan karikon

köken: From kari (“rock”) + -ikko.

aile: karikkoinen, karikkoranta

Çekçemys , ostroh, podkasat plachtu, útes (eril) /ˈmɪs/

cape (headland)

çekim: çoğul mysy · tamlayan mysu

köken: Borrowed from Russian мыс (mys).

Rumencerecif (nötr)

reef

çekim: çoğul recife · tamlayan recifului

köken: Borrowed from French récif.

Macarcahegyfok , zátony /ˈhɛcfok/

promontory (a high point of land extending into a body of water, headland; cliff)

çekim: çoğul hegyfokok

köken: hegy + fok

İbraniceשׁוּנִית

Latinceprōmontōrium

Norveççelandtunge, nes, odde, reve, tange

Endonezceterumbu /təˈrumbu/

reef (a chain or range of rocks, sand, or coral lying at or near the surface of the water)

çekim: çoğul terumbu-terumbu

köken: Inherited from Malay terumbu.

aile: terumbu karang

Vietnamcaám tiêu, đá ngầm /ʔaːm˧˦ tiəw˧˧/

(submerged) reef

köken: Sino-Vietnamese word from 暗礁.

Bulgarcaвисок нос, зарифявам, риф

Slovakçaútes

Etimoloji

From Old Irish scoth (“flower, tuft”).

Kelime Ailesi

mínscoth

scothán

scoth-aisteoir