hospitalité
/ɔs.pi.ta.li.te/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "hospitalité" kelimesi Türkçe'de konukseverlik, mihmandarlık, misafirperverlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonukseverlik
Genelmihmandarlık
Genelmisafirperverlik
Çekim Tablosu
çoğulhospitalités
Tanım
•hospitality (attitude of openness, respect, and generosity toward guests)
Diğer Dillerde
AlmancaGastfreundlichkeit, Gastfreundschaft, Gastlichkeit (dişil)
hospitality (act or service)
çekim: çoğul Gastfreundlichkeiten · tamlayan Gastfreundlichkeiten
eş: Gastfreiheit, Gastfreundschaft, Gastlichkeit
zıt: Ungastlichkeit
köken: From Gast + Freundlichkeit.
İspanyolcahospitalidad (dişil) /ospitaliˈdad/
hospitality
çekim: çoğul hospitalidades
köken: Borrowed from Latin hospitalitātem, from hospitālis (“hospitable”), from hospes (“host, guest”).
İtalyancaospitalità (dişil) /os.pi.ta.liˈta/
hospitality
eş: accoglienza, cordialità, gentilezza, cortesia, affabilità, asilo
köken: Borrowed from Latin hospitālitātem.
Rusçaгостеприи́мство, раду́шие, хлебосо́льство
Arapçaإِكْرَام, ضِيَافَة, قِرًى, كَرَم
Farsçaمهماننوازی
Azericeqonaqsevərlik
Özbekçemehmondoʻstlik
Tatarcaкунакчыллык
Türkmencemyhmansöýerlik
Kırgızcaмеймандостук
Başkurtçaҡунаҡсыллыҡ
hospitality
çekim: çoğul ҡунаҡсыллыҡтар · tamlayan ҡунаҡсыллыҡтың
köken: From ҡунаҡсыл (qunaqsıl, “hospitable”) + -лыҡ (-lıq).
Утрау кешеләре беҙгә ғәҙәттән тыш ҡунаҡсыллыҡ күрһәтте.
Felemenkçegastvrijheid (dişil) /ˌɣɑstˈfrɛi̯.ɦɛi̯t/
hospitality
eş: hospitaliteit
köken: From gastvrij (“hospitable”) + -heid (“-ness”).
Portekizcehospitalidade (dişil) /os.pi.ta.liˈda.d͡ʒi/
hospitality
çekim: çoğul hospitalidades
köken: Borrowed from Latin hospitālitātem.
Yunancaφιλοξενία (dişil)
hospitality · accommodation
çekim: çoğul φιλοξενίες · tamlayan φιλοξενίας
eş: ξενία
İsveççegästfrihet /jɛstfriːheːt/
hospitality, hospitableness (the quality of being welcoming and generous towards guests)
çekim: çoğul gästfriheter · tamlayan gästfrihets
köken: From gästfri (“hospitable”, adjective) + -het (noun-forming suffix). Compare Danish gæstfrihed, Dutch gastvrijheid.
Lehçegościnność (dişil) /ɡɔɕˈt͡ɕin.nɔɕt͡ɕ/
hospitality (act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests)
çekim: tamlayan gościnności
eş: filoksenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Balto-Slavic *gastís Proto-Slavic *gȍstь Old Polish gość Polish gość Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish gościna Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish gościnny Proto-Indo-European *-Hostis…
Ukraynacaгости́нність
Hintçeआतिथ्य, मेहमाननवाज़ी, सत्कार (eril) /ɑː.t̪ɪt̪ʰ.jᵊ/
hospitality
çekim: çoğul आतिथ्यों
köken: Borrowed from Sanskrit आतिथ्य (ātithya).
aile: आतिथ्यकारिनी, आतिथ्यकारी, आतिथ्य-सत्कार
Fincevieraanvaraisuus /ˈʋie̯rɑːnˌʋɑrɑi̯suːs/
hospitality
çekim: çoğul vieraanvaraisuudet · tamlayan vieraanvaraisuuden
köken: vieraanvarainen + -uus
Çekçepohostinnost (dişil) /ˈpoɦoscɪnost/
hospitality
çekim: çoğul pohostinnosti · tamlayan pohostinnosti
Rumenceospitalitate (dişil)
hospitality
çekim: çoğul ospitalităților · tamlayan ospitalități
köken: Borrowed from French hospitalité. Equivalent to ospital + -itate.
Macarcavendégszeretet /ˈvɛndeːksɛrɛtɛt/
hospitality
çekim: çoğul vendégszeretetek
köken: vendég (“guest”) + szeretet (“love”)
İbraniceהַכְנָסַת אוֹרְחִים
Latincehospitālitās, hospitium /hɔsˈpɪ.ti.ũː/
a hospitable reception, entertainment, hospitality · the tie of hospitality, relation of host and guest · friendship, bond
çekim: çoğul hospitia · tamlayan hospitiī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Italic *hostipotis Latin hospes Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin hospitium From hospes (“host; guest, stranger”) + -ium.
aile: hospitiolum
aliquem hospitio (or domo) excipere (or recipere, or accipere)
Etimoloji
From Old French hospitalité (ca. 1200), a borrowing from Latin hospitālitās. It remained a learned word and therefore did not undergo the regular muting of preconsonantal /s/ (as in hôpital).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar