Ana içeriğe geç
Sözlük

eireaball cóiméid

eril
İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

çoğuleireabaill chóiméid
tamlayaneireabaill chóiméid

Tanım

•tail (of a comet)

Diğer Dillerde

AlmancaSchweif (eril) /ʃvaɪ̯f/
tail (of animal - particularly a bushy one, like that of a squirrel or horse; of comet)
çekim: çoğul Schweife · tamlayan Schweifes
eş: Kometenschweif
köken: From Middle High German sweif, from Old High German sweif; related to schweifen.
aile: schweifartig
Fransızcaqueue (dişil) /kø/
tail · queue, line · cock, dick (penis)
çekim: çoğul queues
eş: arrière, pied, queue de cheval, queue-de-cheval, cuche
köken: Inherited from Middle French queu, cueue, from Old French cue, coe, from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Doublet of coda.
aile: à la queue leu leu, c'est le chat qui se mord la queue, c'est le serpent qui se mord la queue, chat à neuf queues, faire la queue, la queue entre les jambes, n'avoir ni queue ni tête, ne pas avoir mis la queue aux cerises, piano à queue, porte-queue
İspanyolcacola, estela (dişil) /ˈkola/
tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail
çekim: çoğul colas
eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa
köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.
aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja
İtalyancachioma (dişil) /ˈkjɔ.ma/
head of hair · mane (of a horse) · foliage
çekim: çoğul chiome
eş: capelli, capigliatura, zazzera, criniera, crine, testa
köken: From Vulgar Latin *cloma, through metathesis and syncopation of Latin comula (“pretty hair”), diminutive of coma (“hair of the head”).
Rusçaхвост /xvost/
tail · ponytail · line, queue
çekim: çoğul хвосты́ · tamlayan хвоста́
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvostъ.
aile: бесхво́стый, при́хвостень, хвоста́тый, хвоста́ть, хвосте́ц, хвостови́к, хвосто́вка, мечехво́ст, вертихво́стка, вилохво́стка
Arapçaذَنَب
Felemenkçestaart (eril) /staːrt/
a tail on an animal · an object dangling like an animal's tail · a tailpiece, part at the end of something
çekim: çoğul staarten
köken: From Middle Dutch stert, stāert, from Old Dutch *stert, from Proto-West Germanic *stert, from Proto-Germanic *stertaz.
aile: apenstaart, beverstaart, grijpstaart, kop-staartaanrijding, kop-staartbotsing, krulstaart, ossenstaart, paardenstaart, platstaart, ploegstaart
De kat zwiepte haar staart heen en weer.
De viool heeft een mooie houten staart.
Ze droeg haar haar in een strakke staart.
Portekizcecauda, rabo (dişil) /ˈkaw.dɐ/
tail (posterior appendage or feathers of some animals) · tail; tail end (posterior part or appendage of an object) · tail; empennage (rear structure of an aircraft)
çekim: çoğul caudas
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from Latin cauda. Doublet of cola, which was inherited.
Yunancaουρά (dişil)
tail · queue, line of people
çekim: çoğul ουρές · tamlayan ουράς
köken: From Ancient Greek οὐρά (ourá).
aile: αλογοουρά, βελονόουρος, λευκόουρος, χελιδονοουρά
İsveççesvans /svans/
tail: · The visible stream of dust and gases blown from a comet by the solar wind. · One who surreptitiously follows another.
çekim: çoğul svansar · tamlayan svansens
eş: kometsvans (1.2)
köken: From either Middle Low German swans or German Schwanz.
aile: med svansen mellan benen, svanskota
Hunden viftade på svansen
Lehçeogon (eril) /ˈɔ.ɡɔn/
tail (caudal appendage of an animal) · synonym of bydło (“individual cattle”) · queue, line, lineup
çekim: çoğul ogony · tamlayan ogonu
eş: odwłok, kita, tył, warkocz, kuśka, korzeń
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o- Proto-Indo-European *gʷʰen- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *gʷʰónos Proto-Slavic *gonъ Proto-Slavic *ogonъ Polish ogon Inherited from Proto-Slavic *ogonъ, from *o- + *gonъ (“pursuit, chase”). Compare Czech ohon, Silesian ôgōn, and Lower Sorbian wogon.
Mam trzy ogony w oborze.
Gdzie ogon rządzi, tam głowa błądzi.
Fincepyrstö /ˈpyrstø/
tail (of a bird or a marine animal) · tail (of an airplane)
çekim: çoğul pyrstöt · tamlayan pyrstön
köken: Fronted from pursto, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *burstō, *burstiz (“bristle”).
aile: pyrstökäs, pyrstöllinen, haarapyrstö, hohtoviiripyrstö, kaasupyrstö, keltapyrstönapsija, keltapyrstöpiikkimakrilli, kiilapyrstökotka, kirjoviiripyrstö, kultapyrstö
Near-synonyms: häntä (“narrow tail (e.g. of most mammals)”), saparo (“pig tail”)
Çekçechvost, ohon (eril) /ˈxvost/
tail
çekim: çoğul chvosty · tamlayan chvostu
köken: Inherited from Old Czech chvost, from Proto-Slavic *xvostъ.
aile: chvostnatý, chvosteček
İbraniceשובל (eril) /ʃoˈvel/
trail, wake · train (elongated back portion of a dress or skirt) · tab (philately)
çekim: çoğul שובלי
צפינו בשובל הקצף שהשאירה הספינה.
גזרתי את שובל השמלה.
Norveççehale
Bulgarcaопа́шка
Letoncaaste (dişil) /ˈastɛ/
(long) tail · tail (extended part at the end)
çekim: çoğul astes · tamlayan astes
eş: ļipa
köken: Originally an e-stem variant of an earlier i/n-stem *astis, from Proto-Baltic *asti- < *aš-sti-. Further, two possible Proto-Indo-European sources have been proposed: (a) *h₂eḱ-sti-, from *h₂eḱ- “sharp, pointy, edgy; stone” (whence also ass “sharp”, q.v.), with the meaning changes being “sharp, pointy (object)” > “stinger” > “tail”; and (b) *h₃ésth₁- (“bone”), in which case the semantic evolution…
aile: astains
zirga aste
suņa aste
vilka aste
Katalancacua (dişil) /ˈku.ə/
tail · queue, (line) · ponytail (hairdo)
çekim: çoğul cues
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, early monophthongized variant of Latin cauda. Compare Occitan coa, French queue, Spanish cola. Doublet of [Term?] and coda, a borrowed form.
aile: capicua, cua de cavall, cua de guilla, cua de guineu, cua de rabosa, cua de ventall, cua-rogenc, cua-roig, cua-rutllat, cuaample
les italianes es van saltar la cua
Galiçyacacola (dişil) /ˈkɔla̝/
glue · adhesive
çekim: çoğul colas
köken: From Vulgar Latin colla, from Ancient Greek κόλλα (kólla, “glue”). Compare Spanish cola, French colle, Italian colla.
desla çintura arriba cõmo fegura de omẽ, et dende ajuso cõmo de peyxe cõ escamas et sua cola
İzlandacahali /ˈhaːlɪ/
tail (especially of a cow or donkey)
çekim: çoğul halar · tamlayan hala
köken: From Old Norse hali, from Proto-Germanic *halô.
aile: halakarta, halarófa, halastjarna
Ermeniceպոչ /pot͡ʃʰ/
tail (of an animal) · end, tail · handle
çekim: çoğul պոչեր
eş: ագի
köken: Inherited from Old Armenian պոչ (počʻ).
aile: անպոչ, պոչազգեստ, պոչավոր, պոչատ, պոչիկ, պոչուկ
Telugucaతోక /t̪oːka/
tail
çekim: çoğul తోకలు
köken: Cognate with Kannada ತೋಕೆ (tōke, “tail”)
aile: తోకకప్ప, తోకకోయు, తోకచుక్క, తోకపురుగు, నక్కతోక
Makedoncaо́пашка
Malayalamcaവാല്
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod