windbag
/ˈwɪndˌbæɡ/
C2 seviye
EN → TR
"windbag" kelimesinin Türkçesi: körük, (k. dili) dillidüdük, çalçene kimse, çenesi düşük kimse, geveze kimse. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkörük
Genel(k. dili) dillidüdük
Genelçalçene kimse
Genelçenesi düşük kimse
Genelgeveze kimse
Genel(argo) göğüs.
Tanım
•a boring person who talks a great deal about uninteresting topics
Atasözü & Deyim
“Baba koruk (erik) yer, oğlunun dişi kamaşır”
Diğer Dillerde
AlmancaPlaudertasche, Schwafler, Schwaflerin, Schwätzer, Schwätzerin
Fransızcamoulin à paroles
İtalyancaparolaio, quaquaraquà, sparacazzate
Rusçaтрепло́
Felemenkçewindbuil
Yunancaαερολόγος
Lehçegaduła
Fincesuupaltti
Çekçetlachal, tlučhuba, žvanil
Macarcaszószátyár
Dancasladdertaske, sludrechatol
Bulgarcaбърборко
Katalancacotorra
Galiçyacafalabarato
Galcemalwr
İrlandacabéalastán, bolmán, bromaire
İzlandacavindbelgur
Gürcüceენაჭარტალა, ყბედი
Makedoncaбр́борко
Etimoloji
From Middle English wyndbagge, equivalent to wind + bag.
Örnek Cümleler
Onlar bir grup geveze.
They're a bunch of windbags.
Gevezelerden bıkmıştı.
He was fed up with windbags.
İlgili Sorular
Amerika, savaşın kendisine karşı olan nefreti körüklediğini ne zaman öğrenecek?
Medya içerikleri şiddeti körükleyebilir mi?
Kalıcı üslerin Irak’ta inşası isyanı körüklüyorsa, Bush neden bu konuda net bir tutum sergilemiyor?
Kalıcı üslerin inşası isyanı körükleyebileceği hâlinde, Bush neden bu konuda açık bir duruş sergilemiyor?
Kız arkadaşımın kuzeni aramızdaki sorunları körükledi ve bu yüzden ayrıldık. Şimdi başka birini gördüm. Bu kişiyi bırakıp, hatamı itiraf edip eski sevgilime mi dönmeliyim?