sickle

/ˈsɪkl̩/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"sickle" kelimesinin Türkçesi: orak, orakla biçmek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelorak
Genelorakla biçmek.

Görsel

Geleneksel Tahıl Biçme Aleti Saman Toplayıcılı Orak ve Teknik ÇizimTarlada orakla buğday hasadı yapan çiftçi

Tanım

•an edge tool for cutting grass or crops; has a curved blade and a short handle

Atasözü & Deyim

“Kürkü orak vaktinde, orağı kürk”
“Buğday başak verince orak pahaya çıkar”

Diğer Dillerde

AlmancaSichel
Fransızcafaucille, fauciller
İtalyancafalcetto
Arapçaمِنْجَل
Azericeoraq, oraqlamaq, ораг
Kazakçaорақ
Özbekçeoʻroq, ўроқ
Tatarcaурак
Felemenkçesikkel, zichel, zicht
Portekizcefoice
Yunancaδρεπάνι
İsveççeskära
Lehçesierp, żąć
Ukraynacaжа́ти
Finceleikata sirpillä, sirppi
Çekçesrp
Rumencesecera, seceră, сечерэ
Macarcasarló
İbraniceמַגָּל, קָצַר
Latincefalcicula, falx
Dancasegl
Norveççesigd
Endonezcearit, sabit
Vietnamcaliềm

Etimoloji

Probably an Americanized form of German Sickel.

Kelime Ailesi

chain sickle
chicken sickle
hammer and sickle
moonsickle
sickle and hammer
sickle cell
sickle moon
sickle-billed vanga
sickle-cell anemia
sicklebill
sicklebush
sicklelike
sickleman
sicklemia
sicklepod
sickler
sickleweed
sicklewise

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Çekiç ve orak komünizmi simgeler.
The hammer and sickle symbolizes communism.
Çekiç ve orak birlikte komünizmin sembolüdür.
The hammer and sickle together are the symbol of communism.
Yüz yıldır fiyatı sabit kalmıştır: bir kepçesi iki Sickle.
Its price has remained constant for one hundred years: two Sickles a scoop.
Yıldızın üst noktasının tabanında, çekiç ve orak hafifletir.
At the base of the star’s upper point, the hammer and sickle in relief.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.
So to do that, I will juggle these three razor-sharp sickles.
Orak ve çekiç, sırasıyla işçileri ve köylülüğü temsil ediyor.
Hammer and sickle, representing respectively the workers and peasantry.
Sıtma için, orak hücreler için, kanser için bir şeyler bulmaya başladık.
And we're beginning to find these little things for malaria, for sickle cell, for cancers.
Ürün olgunlaşınca, adam hemen orağı vurur. Çünkü biçim vakti gelmiştir.››
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."
Gökteki tapınaktan başka bir melek çıktı. Onun da keskin bir orağı vardı.
Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.
Bulutun üzerinde oturan, orağını yerin üzerine salladı, yerin ekini biçildi.
He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.
Yıldızın ve çekiçle orakların konumu bayrak direğine daha yakın bir yere taşındı.
The position of the star and hammer and sickle was moved closer to the flag pole.
Kızıl yıldızın altında ise çekiç saban ve meşale çapraz biçimde yerleştirilmiştir.
The red star is prominently featured with a small hammer and sickle within it.

İlgili / Bileşik Terimler

Genelorak hücre anemisi
Genelorak hücreli anemi