prayer beads
EN → TR
Tanım
•a string of beads used in counting prayers (especially by Catholics)
Diğer Dillerde
AlmancaGebetskette, Gebetsschnur
Fransızcachapelet
İspanyolcarosario
Rusçaчётки
Arapçaسُبْحَة, مِسْبَحَة
Farsçaبازیج, تسبیح, رزاری
Azericetəsbeh, тәсбеһ
Felemenkçegebedssnoer, rozenkrans
Ukraynacaчо́тки
Hintçeजपनी, तसबीह, माला
Fincerukousnauha
Çekçerůženec
Vietnamcatràng hạt
Bulgarcaброени́ца
Slovakçaruženec
Slovencerožni venec
Estoncapalvehelmed
Katalancarosari
İrlandacapaidrín
Moğolcaэрхи
Etimoloji
An interesting example of a compound that is diachronically pleonastic, although not synchronically so; the head by itself originally meant the relevant meaning (see bead), but as the head's meaning broadened by extension, the compound then became necessary to specify the relevant meaning by narrowing down.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Sami tespihini çekiyordu.
Sami was fingering his prayer beads.
Bir Bhutan Budist kadını, Japa yapıyor, tespih ile.
A Bhutanese Buddhist woman doing Japa, with prayer beads.