tämänpuoleinen

/ˈtæmænˌpuo̯lei̯nen/
FINCE → TR

Tanım

•on this side, hither · aboveground (as opposed to otherworldly or pertaining to the afterlife)

Diğer Dillerde

İspanyolcaciterior /θiteˈɾjoɾ/
citerior
köken: Learned borrowing from Latin citerior.
İtalyancaal di qua, citeriore
hither
köken: From Latin citerior.
Felemenkçenog in leven, nog niet dood en begraven
İsveççehit /hiːt/
to here, hither, (often in practice, in translations) here
çekim: çoğul hits · tamlayan hits
zıt: dit
köken: From Old Swedish hit, from *hī+at. * hī, from Proto-Indo-European *kei- (as in Ancient Greek ἐκεῖ (ekeî)) * at, from Proto-Germanic *at, from Proto-Indo-European *ád (as in Swedish åt) Composed in a similar way: Icelandic hegat and hingað.
Kom hit!
Hon kom hit, så nu är hon här
Hon kom här [for comparison]
Bulgarcaжив, отсам /ʒif/
alive, living · composed of living beings · lively, agile, brisk, animated, active
çekim: karşılaştırma по́-жи́ви · üstünlük на́й-жи́ви
zıt: мъ́ртъв
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Balto-Slavic *gīˀwás Proto-Slavic *živъ Old Church Slavonic живъ (živŭ) Bulgarian жив Inherited from Old Church Slavonic живъ (živŭ), from Proto-Slavic *živъ. Compare Sanskrit जीव (jīva).
aile: живо́т, живе́я, житие́, жи́тел, жи́телка, жи́телство
жи́ва приро́да
Единственият човек, който остана жив в Куручешме, беше шейсетгодишният старец Хаджи Апостол.
жи́ва стена́
Katalancaciterior
İrlandacaos cionn talún
above ground, overground · alive
aile: traein os cionn talún
İzlandacahingað, sem er nær
here (movement), into here, to here, hither
zıt: þangað
köken: From Old Norse hingat, from *hinn veg at.
Komdu hingað strax!
Hvernig komstu hingað?
Ég kom hingað með strætó.
nonhingat

Etimoloji

tämän (genitive) + puoleinen

Kelime Ailesi

tämänpuoleisuus