Eğitimimden sorumlu.
He's in charge of my etiquette and manners.
Bu bir görgü kuralıdır.
It's a matter of etiquette.
"Adabı muaşeret" deyip duruyor.
Court etiquette, he says.
Eğitiminden o sorumlu, değil mi?
You said he is in charge of your etiquette and manners.
Prenses'in eğitiminden sorumluyum.
I am in charge of the princess' etiquette.
Biraz internet etiği öğrenmelisin.
You should learn some netiquette.
Biraz internet ahlakı edinmelisin.
You should learn some netiquette.
Prenses'e ne eğitimi veriyorsunuz?
What is your job as the etiquette instructor?
Bir diplomat nasıl görgü kurallarını bilmez?
How does a minister not have any etiquette?
Her şey için görgü kuralı vardır, hatta bir seks partisinin bile.
There's proper etiquette for everything, even an orgy.
Dışişleri Bakanlığı, Kraliyet Departmanı Sekreteri Park Hae Young.
[Teacher of Etiquette and Manners, Park Hae Young. ] [Park Hae Young]
Referandum gününe kadar Prenses'in eğitiminden ben sorumlu olacağım.
I'll be working on the aristocratic etiquette of the princess until voting day.