Bu kitap özenle okunmalıdır.
This book should be read with diligence.
Çalışkanlık başarının yoludur.
Diligence is the way to success.
Onu çalışkanlığı için methettim.
I praised him for his diligence.
Çalışkanlık onu başarıya götürdü.
Diligence led him to success.
Beceri, özen ve titizlik nedeniyle.
A firm must act with due skill, care and diligence.
Onun çalışkanlığı gerçekten övgüye değer.
Her diligence is indeed worthy of praise.
Çalışkanlık çoğunlukla başarıya yol açar.
Diligence often leads to success.
Geçmişte insanlar at arabasıyla yolculuk ederlerdi.
In the past, people used to travel by a diligence.
Hayatta başarı, çalışkanlık ve uyanıklık içinde yatar.
Success in life lies in diligence and vigilance.
Ve biraz da durum analizi işini (due diligence) yapıyorlar.
And they're doing a little bit of due diligence.
Gayretiniz eksilmesin. Ruhta ateşli olun. Rabbe kulluk edin.
not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
Söylemeye gerek yok, gayret mutluluğa götüren bir anahtardır.
Needless to say, diligence is a key to happiness.