Sınırdışı edilenlerin masrafları kendilerine aittir.
Thus, those who are wealthy should give some of their wealth to those living in destitution.
Kendilerini açlıktan doyuran ve her çeşit korkudan emin kıldı.
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
Şeytan sizi fakirlikle korkutup çirkin çirkin şeylere teşvik eder.
The devil promiseth you destitution and enjoineth on you lewdness.
O ki onları açlıktan kurtarıp doyurdu ve korkudan güvene kavuşturdu.
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
Öyle Rab ki doyurdu da kurtardı sizi açlıktan ve emin etti sizi korkudan.
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
O ki onları yedirip açlıktan kurtardı ve onları korkudan güvene kavuşturdu.
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
O ki, onları doyurup kurtardı açlıktan ve kendilerini güvene çıkardı korkudan.
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.
With the destitution of their land, they poured into the city with their family.
Ki O, kendilerini açlıktan (kurtarıp) doyuran ve korkudan güvenliğe kavuşturandır.
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
Kendilerini açlıktan kurtarıp doyuran, korkudan emin kılan Rab'lerine kulluk etsinler!
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
O, kendilerini açlıktan kurtararak beslemiştir ve her tehlikeye karşı onlara emniyet vermiştir.
Who provided them against destitution and gave them security against fear.