Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

desecrate

/ˈdɛs.ə.kɹeɪ̯t/3 hece

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"desecrate" kelimesinin Türkçesi: tecavüz., kutsal bir şeye karşı hürmetsizlikte bulunmak, kutsal bir gayeden çevirmek, uzaklaştırmak. desecration mukaddesata hürmetsizlik. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltecavüz.

Genelkutsal bir şeye karşı hürmetsizlikte bulunmak

Genelkutsal bir gayeden çevirmek

Geneluzaklaştırmak. desecration mukaddesata hürmetsizlik

Tanım

•remove the consecration from a person or an object

Diğer Dillerde

Almancaentheiligen , entweihen , schänden

Fransızcadésacraliser , désécrer , profaner

İspanyolcadesecrar , profanar

İtalyancadissacrare , profanare , sconsacrare

Rusçaнадруга́ться , оскверни́ть , оскверня́ть

Felemenkçeontwijden

Portekizcedesconsagrar

Yunancaβεβηλώνω

Japonca冒す , 冒涜する , 神聖を汚す

Korece더럽히다 , 훼손하다

İsveççeskända , vanhelga

Lehçebezcześcić , profanować , sprofanować , zbezcześcić , zeświecczyć , zeszpecić

Fincehäpäistä

Çekçeznesvětit

Rumencedesacraliza , pângări , profana , spurca

Macarcamegszentségtelenít

İbraniceחילל \ חִלֵּל

Dancavanhellige

Norveççekrenke , nedverdige , skjende , vanære

Endonezcemenodai

Bulgarcaоскверня́вам

İrlandacatruailligh

Ermeniceպղծել , սրբապղծել

Svahili-najisi

Makedoncaоскр́нави

Amharcaአረከሰ

Yidişמחלל זײַן , פֿאַרשוועכן , שענדן

Etimoloji

From de- + stem of consecrate.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Paolo Uccello, Mucize (6. sahne), 43 x 58 cm

Paolo Uccello Miracle of the Desecrated Host (Scene 6), 43 x 58 cm

Hristiyan cemaatler çıkartıldıktan sonra imha edildi.

Others were desecrated and later destroyed after the Christian congregants were expelled.

Sizin suçlarınız atalarının mezarlarına saygısızlıktı.

Your crimes have desecrated your ancestor's graves.

Okullar, kiliseler, evler, dükkanlar, vb. binalar yağmalandı.

Buildings like schools, churches, homes, shops, etc. were desecrated and looted.

Türkiye'nin başka yerlerinde çok sayıda kilise camilere dönüştürülmüştür:

Elsewhere in Turkey numerous churches were desecrated and converted into mosques, including:

Sünni kanı döktü ve Sünnilerin mezarlarını ve camilerini yok edip hakaret etti.

He shed Sunni blood and destroyed and desecrated the graves and mosques of Sunnis.

Onlar bizim Bilge Adamlarımıza saldırıyorlar ve tören ateşlerimizin kutsallığını bozuyorlar.

They harrass our Wise Men and desecrate their ritual fires.

Menü

Platform

Karanlık Mod