Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

שלטון

/ʃilˈton/

eril

İBRANICE → TR

İbranice "שלטון" kelimesi Türkçe'de iktidar anlamına gelir.

Çeviri

Geneliktidar

Çekim Tablosu

çoğulשִׁלְטוֹנוֹת

Tanım

•reign, rule, rulership · government, authority

Diğer Dillerde

AlmancaHerrschaft , Macht (dişil) /ˈhɛʁʃaft/

lordship, reign, rule, dominion · feudal district: fiefdom, feudal manor, seigniory · ladies and gentlemen (used to courtly address an audience)

çekim: çoğul Herrschaften · tamlayan Herrschaften

eş: Führung, Leitung, Regierung, Herrschaftszeit, Regentschaft, Befehlsgewalt

zıt: Dienerschaft

köken: From hehr + -schaft, with the first element remodelled after Herr since at least MHG; cf. the same development in herrlich and herrschen. Compare Dutch heerschappij.

aile: herrschaftlich

Fransızcadominance , pouvoir (dişil) /dɔ.mi.nɑ̃s/

dominance

çekim: çoğul dominances

eş: ascendant, dominante, supériorité

İspanyolcapotestad (dişil) /potesˈtad/

power, authority (authority to carry out something; typically has a legal or political connotation)

çekim: çoğul potestades

eş: poder, autoridad, jurisdicción, facultad, potentado, potencia

köken: Borrowed from Latin potestatem.

aile: patria potestad

İtalyancapotere /poˈte.re/

can, could; to be able to · may, might; to be possible to

çekim: geçmiş potùto · ortaç potùto · şimdiki può · ulaç potènte

eş: autorità, facoltà, mezzo, modo, possibilità, potenza

köken: Inherited from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.

Lei lo può fare.

Rusçaвласть , могущество /vɫasʲtʲ/

authority, authorities, power · rule, regime · control

çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти

eş: сила, полномочие, господство

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.

aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие

Вся власть совѣтамъ!

Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.

Arapçaقُوَّة

Felemenkçeheerschappij , macht (dişil) /ɦeːr.sxɑˈpɛi̯/

lordship, dominion

çekim: çoğul heerschappijen

köken: From heer + -schap + -ij. Compare German Herrschaft.

Portekizcepoder /poˈde(ʁ)/

to be able to; can (to have the ability to) · can; to be allowed to (to have the permission to) · can; could (indicates possibility)

çekim: geçmiş pude · ortaç podido · şimdiki pode

eş: habilidade

köken: From Old Galician-Portuguese poder, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.

aile: comigo-ninguém-pode, pode crer, pode pá

Eu posso arrumar isso.

Não podem ficar no pátio.

O erro estava na receita, pois l é símbolo de litro e não abreviatura de lata, palavra que não pode ser abreviada, por questões de clareza.

Yunancaεξουσία , ισχύς , κράτος (dişil)

authority, power (the enforcement of rules etc)

çekim: çoğul εξουσίες · tamlayan εξουσίας

köken: Inherited from Ancient Greek ἐξουσία (exousía).

aile: εξουσιοδότηση, εξουσιοδοτώ

Japonca勢力 /se̞ːɾʲo̞kɯ̟/

influence, power, especially over other people

aile: 勢力圏, 勢力範囲, 勢力均衡

Korece세력 /ˈsʰe̞(ː)ɾjʌ̹k̚/

influence, power

eş: 권력, 힘, 파벌

köken: Sino-Korean word from 勢力 (“influence, power”)

İsveççemakt

power, might · a power (a nation or other entity having great influence)

çekim: çoğul makter · tamlayan makts

köken: From Old Swedish makt, from Middle Low German macht, from Old Saxon maht, from Proto-West Germanic *mahti, from Proto-Germanic *mahtiz. Compare mäktig.

aile: maktbalans, maktfullkomlig, maktgalen, makthavare, maktkamp, maktlös, maktmedel, maktmissbruk, maktskifte, maktspel

Lehçewładza , władztwo (dişil) /ˈvwa.d͡za/

power, authority (ability, possibility, or right to direct something) · power, authority (body controlling an institution) · function (ability to move one's limbs)

çekim: çoğul władze · tamlayan władzy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-der. Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei Proto-Slavic *volděti Proto-Slavic *volsti Proto-Slavic *volďa Old Polish włodza ▲ Czech vládainflu. ▲ Polish władaćinflu. ▲ Polish własnyinflu. Polish władza Inherited from Old Polish włodza, influenced by Czech vláda, Polish władać, and własny.

aile: władny, czwarta władza, grupa trzymająca władzę, pan władza, utrwalacz władzy ludowej, władza ludowa

Ukraynacaвла́да

Hintçeशक्ति (dişil) /ʃək.t̪iː/

power, energy, potency · strength · force

çekim: çoğul शक्तियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit शक्ति (śakti).

aile: शक्तिपीठ, शक्तिमान, शक्तिशाली, शक्तिहीन

दो सौ घोड़ों की शक्ति इस कल में है।

अगर हम अपनी सेनाएँ मिलाए हमारी शक्ति बढ़ जाएगी।

हमें विध्वंसक शक्ति का प्रयोग करना पड़ा।

Fincevallanpitäjät , valta , valtuus

nominative plural of vallanpitäjä

Çekçemoc (dişil) /ˈmot͡s/

power (control and influence over another) · potency · force, forcefulness

çekim: çoğul moci · tamlayan moci

köken: Inherited from Old Czech moc, from Proto-Slavic *moťь.

aile: bezmocný, mocenský, mocný, bezmoc, mocipán, mocnář, mocnost, plná moc, všemoc, domoci

Strana získala moc díky vlivu svého charismatického vůdce.

Rumenceputere (dişil) /puˈte.re/

strength (of a being or otherwise) · power (faculty of doing) · power (effectiveness)

çekim: çoğul puteri · tamlayan puteri

köken: From putea (“be able to”) + -re; from Vulgar Latin potēre, from Latin posse (“can, be able to”).

aile: cu de la sine putere, de-a putere-a fi, din putere, din toate puterile, în putere, în toată puterea cuvântului, la putere, mare putere, putere de cumpărare, putere instalată

cu putere

a sta în puterea cuiva

putere vindecătoare

Macarcahatalom /ˈhɒtɒlom/

power (control and influence over another)

çekim: çoğul hatalmak

köken: hat (“to take effect, to work”) + -alom (noun-forming suffix)

aile: hatalmas, hatalmaskodik, hatalmi, hatalmú, atomhatalom, hatalomvágy, középhatalom, nagyhatalom, szuperhatalom, tengelyhatalom

a tudás hatalom

Latincepotestās

Vietnamcathế lực /tʰe˧˦ lɨk̚˧˨ʔ/

influence, power

köken: Sino-Vietnamese word from 勢力 (“influence, power”).

Bulgarcaвласт , власти /vɫast/

power, authority, influence · government, authorities

çekim: çoğul вла́сти

köken: Inherited from Proto-Slavic *volstь.

aile: вла́стов, вла́стен, вла́ствам, вла́стник, вла́стнически

Slovakçamoc

Slovencemoč (dişil) /móːt͡ʃ/

power, strength

çekim: çoğul močí · tamlayan močí

köken: Inherited from Proto-Slavic *moťь.

Litvancagalia , valdžia (dişil) /ɡɐˈlʲɛ/

power, might

çekim: çoğul gàlios · tamlayan gàlios

köken: Related to galėti (“to be able”), Proto-Slavic *golěmъ (“powerful”), likely Proto-Celtic *galā (“ability”). From Proto-Balto-Slavic *galḗˀtei, from Proto-Indo-European *gelH-.

Letoncavara

genitive singular of varš

çekim: çoğul varas · tamlayan varas

köken: See varš.

Taycaอำนาจ /ʔam˧.naːt̚˥˩/

authority; force; influence; power.

köken: From Old Khmer ʼaṃnāc, ʼaṃnāca, ʼaṃmnāja, mnāja (“authority, power; authorisation, consent, permission”), extended forms of ʼāca, ʼāc, ʼâca, ʼācca, ʼac, ʼac, hāc (“to be able, capable, or competent; to allow, to permit; etc”), from which Thai อาจ (àat) was derived. Compare Lao ອຳນາດ (ʼam nāt), Northern Thai ᩋᩣᩴᨶᩣ᩠ᨧ, Khün ᩋᩣᩴᨶᩣ᩠ᨧ, Modern Khmer អំណាច (ʼɑmnaac).

aile: กระจายอำนาจ, กุมอำนาจ, เขตอำนาจ, ครองอำนาจ, คานอำนาจ, ดุลยภาพแห่งอำนาจ, ดุลอำนาจ, ถ่วงอำนาจ, ประเทศมหาอำนาจ, แผ่อำนาจ

Galiçyacapoder /poˈðeɾ/

can (to be able)

çekim: geçmiş puiden · ortaç podido · şimdiki pode

köken: From Old Galician-Portuguese poder, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.

aile: poderoso

Etimoloji

Compare with שָׁלַט (shalát, “to rule”) and Arabic سُلطان (sultān, “sultan, ruler”).

Kelime Ailesi

שִׁלְטוֹנִי

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod