נישה
dişil
İBRANICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulנִישׁוֹת
Tanım
•a niche (cavity, hollow, or recess) · a niche (a position in an ecological system or market for which one is especially suited)
Diğer Dillerde
AlmancaMarktlücke, Marktnische, Mauernische, Mauerrücksprung, Nische, ökologische Nische
fehlendes wirtschaftliches Angebot, (noch) nicht gedeckter Bedarf nach einem Produkt
Fransızcaniche (dişil) /niʃ/
niche · kennel (house or shelter for a dog)
çekim: çoğul niches
köken: Inherited from Middle French niche, from Old French niche, deverbal of nichier (“make a nest”), from an unattested verb *nīdicāre, from Latin nīdus (“nest”).
aile: niche fiscale, niche sociale
İspanyolcade nicho, hornacina, nicho (dişil) /oɾnaˈθina/
recess (inset) · niche
çekim: çoğul hornacinas
eş: nicho
köken: From horno + -ina.
En una hornacina, el establecimiento tiene un desfibrilador.
newsstand, newsagent, news kiosk · aedicula · shrine
çekim: çoğul edicole
eş: cappella, nicchia, tabernacolo, tempietto, chiosco, rivendita di giornali
köken: From Latin aedicula.
aile: edicolante
domani in edicola...
Rusçaни́ша, нишевый
спец. занятый производством, закупкой, сбытом определённой (обычно немассовой) продукции
Farsçaطاقچه
a niche
çekim: çoğul niches
köken: Borrowed from French niche, from Middle French niche, from Old French niche.
Portekizcenicho (eril) /ˈni.ʃu/
niche · niche a function within an ecological system to which an organism is especially suited · any position of opportunity for which one is well-suited, such as a particular market in business: a specialty
çekim: çoğul nichos
köken: Borrowed from French niche, from Old French niche, from nichier (“make a nest”), from Latin nīdus (“nest”).
aile: nicho de mercado, nichado
İsveççenisch /niːʃ/
niche
çekim: çoğul nischer · tamlayan nischs
köken: Borrowed from French niche, from Latin nīdus (“nest”).
aile: fönsternisch, nischglaciär
alcove (small recessed area) · niche (cavity, hollow, or recess) · niche (ecological function of an organism)
çekim: çoğul nisze · tamlayan niszy
eş: wnęka, nyża, alkowa, kącik, wnęka, zakątek
köken: Borrowed from French niche, from Middle French niche, from Old French niche, from nichier, from Latin nīdus.
aile: niszowy
Ukraynacaні́ша
Finceekologinen lokero, markkinarako, nissi, rako, syvennys /ˈmɑrkːinɑˌrɑko/
market niche
çekim: çoğul markkinaraot · tamlayan markkinaraon
köken: markkina- + rako
Çekçenika, výklenek (dişil) /ˈnɪka/
niche
çekim: çoğul niky · tamlayan niky
eş: výklenek, segment, trhu
köken: Borrowed from Italian nicchia derived from nicchio (“shell”).
niche, recess (in a wall), alcove
çekim: çoğul firide · tamlayan firide
köken: Borrowed from Greek θυρίδα (thyrída). Compare Bulgarian фирида (firida), Aromanian firidã.
Macarcafalfülke, falmélyedés, fülke, szoborfülke /ˈfylkɛ/
booth (a boxlike room or enclosure just big enough to accommodate one standing person, such as a phone booth or polling booth) · cabin (a private room on a ship) · compartment (a room, or section, or chamber, typically on a train)
çekim: çoğul fülkék
köken: From fül (“recess, hiding place”) + -ke (diminutive suffix). First attested in 1649.
aile: fülkéjű, fülkés, ablakfülke, főzőfülke, hálófülke, mosdófülke, pilótafülke, portásfülke, próbafülke, szavazófülke
Dancaniche
Norveççenisje
Endonezcecekung, ceruk, relung, relung ekologi /t͡ʃəˈkuŋ/
hollow, sunken · concave · haggard
çekim: karşılaştırma lebih cekung · üstünlük paling cekung
köken: Borrowed from Javanese cekung (“curving, bent”).
aile: cekungan, kecekungan, mencekung, mencekungkan
creephole, hole · niche
aile: hang hốc, hốc hác, hốc hoác, hốc mắt, trống hốc
hốc tường
Bulgarcaниша
Slovakçavýklenok
Katalancanínxol (eril) /ˈniɲ.ʃol/
niche, nook (a cavity, hollow, or recess, generally within the thickness of a wall, for a statue, bust, or other erect ornament) · niche (a function within an ecological system to which an organism is especially suited)
çekim: çoğul nínxols
köken: From ninxo + -ol.
Galcecilfach, cloer (dişil) /ˈkɪlvaχ/
nook, recess, corner · creek, inlet of the sea, bay · niche
çekim: çoğul cilfachau
köken: From cil (“corner”) + bach (“nook”).
aile: cilfachell
İzlandacaveggskot
Ermeniceորմնախորշ /voɾmnɑˈχoɾʃ/
niche, recess
çekim: çoğul որմնախորշեր
köken: From որմն- (ormn-, “wall”) + -ա- (-a-) + խորշ (xorš, “niche”).
Etimoloji
Ultimately borrowed from French niche, from Old French niche, from nicher (“make a nest”) (modern French nicher), from Latin nīdus (“nest”).