cilfach
/ˈkɪlvaχ/
dişil
GALCE → TR
Galce "cilfach" kelimesi Türkçe'de körfez, koy anlamına gelir.
Çeviri
Genelkörfez
Genelkoy
Çekim Tablosu
çoğulcilfachau
Tanım
•nook, recess, corner · creek, inlet of the sea, bay · niche
Diğer Dillerde
AlmancaMeeresarm, ökologische Nische, Seegatt (eril) /ˈmeːʁəsˌʔaʁm/
estuary
çekim: çoğul Meeresarme · tamlayan Meeresarmes
eş: Golf
köken: From Meer + -es- + Arm.
Fransızcabras de rivière, crique, niche
Cours secondaire issu d’une division d’une rivière, qui s’écoule parallèlement au chenal principal avant de le rejoindre ou de se perdre dans une zone humide.
cove
çekim: çoğul ensenadas
köken: Feminine form of ensenado (“having the form of a sound or inlet”) from en- + seno (“sound, sinus, breast”) from Latin sinus.
aile: ensenadense
İtalyancaestuario, insenatura, nicchia (eril)
estuary
çekim: çoğul estuari
köken: From Latin aestuārium, from aestus "tide".
Rusçaзали́в, ни́ша
Arapçaثَغْر, ثَغْر بَحْرِيّ
Farsçaشیل
inlet
çekim: çoğul inhammen
zıt: uitham
köken: From in + ham (“spit, inlet”).
cove (a small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds)
çekim: çoğul enseadas
eş: baía, recôncavo
köken: From en- + seio (“curve, bend”) + -ada, from Old Galician-Portuguese sẽo, from Latin sinus (“curve, bend”). Compare Spanish ensenada.
İsveççenisch /niːʃ/
niche
çekim: çoğul nischer · tamlayan nischs
köken: Borrowed from French niche, from Latin nīdus (“nest”).
aile: fönsternisch, nischglaciär
Lehçenisza (dişil) /ˈɲi.ʂa/
alcove (small recessed area) · niche (cavity, hollow, or recess) · niche (ecological function of an organism)
çekim: çoğul nisze · tamlayan niszy
eş: wnęka, nyża, alkowa, kącik, wnęka, zakątek
köken: Borrowed from French niche, from Middle French niche, from Old French niche, from nichier, from Latin nīdus.
aile: niszowy
Ukraynacaні́ша
bay, gulf, inlet (portion of a body of water extending into the land)
çekim: çoğul lahdet · tamlayan lahden
köken: From Proto-Finnic *lakci (compare Karelian laksi, Veps laht, Estonian laht, Votic lahti, Northern Sami luokta), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian lanktis (“arc”)). -ht- in the nominative is by analogy with the oblique case forms; the expected form laksi (compare the declension of kaksi) has fallen out of usage in the standard language, but survives in Swedish-language…
aile: lahdeke, lahdelma, Lahtela, Lahtinen, Aartolahti, Aitolahti, Aurinkolahti, Baffininlahti, Bengalinlahti, Biskajanlahti
Çekçenika (dişil) /ˈnɪka/
niche
çekim: çoğul niky · tamlayan niky
eş: výklenek, segment, trhu
köken: Borrowed from Italian nicchia derived from nicchio (“shell”).
Macarcaöböl /ˈøbøl/
gulf, bay
çekim: çoğul öblök
köken: Of unknown origin.
aile: Bengál-öböl, Finn-öböl, Szuezi-öböl
İbraniceנישה (dişil)
a niche (cavity, hollow, or recess) · a niche (a position in an ecological system or market for which one is especially suited)
çekim: çoğul נִישׁוֹת
köken: Ultimately borrowed from French niche, from Old French niche, from nicher (“make a nest”) (modern French nicher), from Latin nīdus (“nest”).
וַיִּקְרָא יוֹסֵף אֶת־שֵׁם הַבְּכוֹר מְנַשֶּׁה כִּי־נַשַּׁנִי אֱלֹהִים אֶת־כׇּל־עֲמָלִי וְאֵת כׇּל־בֵּית אָבִי׃
Latinceaestuarium, fenestra (nötr) /ae̯s.tuˈaː.ri.ũː/
tidal marsh or opening · creek · estuary of a river
çekim: çoğul aestuāria · tamlayan aestuāriī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eydʰ-der. Proto-Italic *aissus Latin aestus Latin -ārium Latin aestuārium From aestus (“tide”) + -ārium (“place for”).
Endonezcerelung, relung ekologi /rə.ˈlʊŋ/
depression, indentation · a depression or niche in a temple or building to place a statue · land area size (some are approximately 5,300 m³, and some are approximately 2,800 m³)
çekim: çoğul relung-relung
köken: Inherited from Malay رلوڠ (relung), perhaps from Pre-Angkorian Old Khmer raloṅ, rloṅ. Compare Khmer រំលង (rumlɔɔng, “to go beyond, skip over; to infringe, violate, break (e.g., the law); (of time) to elapse, pass”)
aile: merelung, relung ekologi, relung fundamental, relung hati, relung langit
Bulgarcaниша
Estoncaabajas
Taycaอ่าว /ʔaːw˨˩/
bay, gulf
köken: Areal word; compare Middle Chinese 澳 (MC 'awH|'juwk, “inlet, bay”), Khmer អាវ (ʼaaw), Burmese အော် (au), Mon ဩ. Cognate with Lao ອ່າວ (ʼāo).
aile: ปากอ่าว, อ่าวไทย, อ่าวเล็ก
cove
çekim: çoğul cales
köken: Unknown. From a pre-Celtic and pre-Iberian word. Compare Sicilian cala.
Galiçyacaabra (dişil) /ˈaβɾa̝/
inlet, roadstead
çekim: çoğul abras
köken: Attested since 1440. Borrowed from Old French havre, from Middle Dutch havene, from Proto-Germanic *habnō (“harbour, haven”).
aile: Abrela
en todo o porto et abra desta dita uilla
İrlandacanideog
a small bay, a cove, an inlet
çekim: çoğul víkur · tamlayan víkur
köken: From Old Norse vík, from Proto-Germanic *wīks.
aile: Reykjavík, víkingur
Makedoncaза́лив
Bretoncalog
Etimoloji
From cil (“corner”) + bach (“nook”).
Kelime Ailesi
cilfachell